Re: wrong italian word in pitches-headword.ly

[David Kastrup]

Werner LEMBERG <address@hidden> writes:

> From: Neil Puttock <address@hidden>
> Subject: Re: wrong italian word in pitches-headword.ly
> Date: Sun, 1 Jan 2012 14:16:35 +0000
>
>> On 1 January 2012 14:08, Phil Holmes <address@hidden> wrote:
>> 
>>> OK - I'm just about to try a snippet import.  I'll fix that as part of the
>>> import.
>> 
>> Beethoven spells it `ligato', and every edition of the Waldstein I've
>> seen respects that.
>
> Here the page from the autograph:
>
>   
> http://194.8.210.170/dbh-archiv/dokument?ScanID=3400&Seitenzahl=3&Aufloesung=3
>

I don't really think we should fix Beethoven's spelling, even if it is
easier to fix than the music.

-- 
David Kastrup