scrolling deletes lines

[James Campos]

If I create a pad and fill it with text, I can scroll down just fine,
but scrolling up shows blank lines. This makes the scroll function
almost useless, since I have to bypass it and manually manage the
window just for the luxury of scrolling backwards.