diff -ur patch-2.6.orig/Makefile.in patch-2.6/Makefile.in
--- patch-2.6.orig/Makefile.in	2009-11-02 20:09:57.000000000 +0100
+++ patch-2.6/Makefile.in	2009-11-20 17:36:07.000000000 +0100
@@ -220,7 +220,7 @@
 .PHONY: $(TESTS) $(BROKEN_TESTS)
 $(TESTS) $(BROKEN_TESTS): all
 	@echo "address@hidden"
-	@srcdir=$(srcdir)/tests $(TEST_SHELL) $@
+	@srcdir=$(srcdir)/tests $(TEST_SHELL) $(srcdir)/$@
 
 ifeq ($(ENABLE_MERGE),1)
 DEFINE_ENABLE_MERGE = -DENABLE_MERGE