r5173 - trunk/gnue-common/src/apps

[jan]

Author: jan
Date: 2004-02-26 15:21:18 -0600 (Thu, 26 Feb 2004)
New Revision: 5173

Modified:
   trunk/gnue-common/src/apps/GBaseApp.py
Log:
don't be too strict when converting translated messages into local encoding


Modified: trunk/gnue-common/src/apps/GBaseApp.py
===================================================================
--- trunk/gnue-common/src/apps/GBaseApp.py      2004-02-26 21:13:37 UTC (rev 
5172)
+++ trunk/gnue-common/src/apps/GBaseApp.py      2004-02-26 21:21:18 UTC (rev 
5173)
@@ -267,7 +267,7 @@
 
       def translate(msg):
         global catalog
-        return catalog.ugettext(msg).encode(textEncoding)
+        return catalog.ugettext(msg).encode(textEncoding,'replace')
     
       import __builtin__  
       __builtin__.__dict__['_'] = translate