dolibarr-dev
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Dolibarr-dev] Code SIREN


From: Christophe Combelles
Subject: Re: [Dolibarr-dev] Code SIREN
Date: Fri, 11 Feb 2005 01:50:56 +0100
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20050105 Debian/1.7.5-1

Marc Barilley a écrit :
From: "Eldy" <address@hidden>

Toutefois, il faut revoir la page de création d'une société pour que le libellé de ces identifiants ne s'affichent pas en fonction de la langue mais en fonction du pays de la société. Cela implique qu'il faudrait un processus de création des sociétés en 2 étapes. D'abord on met le nom et on choisit le pays puis on clique sur "étape suivante" et la on arrive sur la page des autres attributs et, le pays ayant été défini, on peut afficher les libellés des identifiants professionnels en fonction du pays (on peut aussi en profiter par ce moyen pour limiter les listes des départements et régions).

J'ai déjà fait la modif chez moi de la page de création de société (client et prospect) sur ce principe. Si on est d'accord, je commit. On par la dessus ?


Puisqu'on me demande mon avis, je le donne :-)

Est-ce que les utilisateurs de Dolibarr sont si nombreux à faire des affaires avec des sociétés étrangères ? Je pense que les utilisateurs de Dolibarr sont essentiellement des travailleurs indépendants ou des petites structures qui ne travaillent pas souvent à l'export. Le mode d'emploi de ces champs pourrait, à mon avis, faire simplement l'objet d'une mention dans la documentation utilisateur. Je crois qu'il vaut mieux laisser une seule étape pour la création d'une société, c'est déjà assez rébarbatif comme ça ;-) Et comme ces champs ne sont pas très utilisés, d'après ce que je lis dans les mails précédents, ils ne méritent peut-être pas une telle attention :-) Par contre, je pense en effet qu'il faut afficher les libellés en fonction de la langue (une entreprise belge travaillera essentiellement avec des sociétés belges, une française avec des françaises, une polonaise avec des polonaises, etc.)

Marc.


Je vais essayer de concilier vos deux avis avec le mien:

Puisqu'Eldy a déjà travaillé sur une amélioration, c'est dommage de la laisser tomber. Je trouve intéressant de pouvoir différencier les pays lors de la création d'une société. Et n'importe quelle société, aussi petite soit-elle, peut très bien travailler à l'export. Pensez par exemple aux traducteurs ou aux commerçants qui font de l'import. Dans mon cas, je travaille avec trois pays différents.

Mais je trouve, comme Marc, également ennuyeux d'avoir deux étapes pour la création d'une société.

Donc voici ce que je propose pour mêler les deux :
lors de la création d'une société, il suffit de limiter le nombre d'informations à rentrer.
Il suffit de demander le nom, le pays, peut-être l'adresse, et c'est TOUT.

Pas de deuxième étape.

Ensuite, on pourrait retourner éditer les paramètres de la société, et là, on peut rentrer, si on veut, tout le reste, y compris les identifiants professionnels, dont les libellés sont alors corrects en fonctions du pays.

Je pense que c'est très proche de ce qu'a fait Eldy, il suffit juste de ne pas afficher la 2eme étape.


Christophe









reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]