[Dolibarr-dev] Traduction des produits

[Nicolas GOMBERT]

bonjour à tous,

Comme je l'ai proposé sur le forum, j'ai développé un patch qui permet 
la gestion des produits en plusieures langues.

Il n'est pas terminé, mais vous pourrez vous faire une idée, et surtout 
me dire ce que vous en pensez (erreur, bug, mauvais style de code, etc etc)

Pour résumé le fichier join (désolé pour le format je suis sur une 
machine windows :P) contient les fichiers modifiés en respectant 
l'arboréscence des répertoires (les fichiers d'origines proviennent du 
cvs aujourd'hui : 17/02/2006 à 22h00). Vous y trouverai un fichier sql 
qui contient les informations sur la tables nécessaire au fonctionnement.

Les modifications déjà codées implémentent :
- l'activation/desactivation de l'option via la page de configuration du 
module produit
- la création et la modification de produits et service avec leurs 
traductions.
- l'affichage des ces produits dans la langue d'affichage courante
- l'affichage des information "par defaut" si aucune traduction n'existe.

note : les libellé, description et note sont sauvegardés dans une 
nouvelle table. l'information est dupliquée 1 fois pour la langue 
courante, ce qui permet de garder les champs de la tables llx_product 
inchangé.

Il me reste à faire, les modification pour l'affichage dans les propale, 
facture, etc etc.

J'ai utilisé la methode $langs->get_available_languages() pour obtenir 
la liste des langues possible. Le nombre de traduction possible depends 
donc du resultat de cette fonction (si je ne me trompe pas des 
répertoires "langs")

Au sujet du graphisme, j'ai ajouté les champs aux formulaire de création 
et de modification d'un produit/service car cela me semblai plus 
logique. Avec un peu de recule je me demande si cela ne nécessiterai pas 
un onglet dédié sur ces pages. à vous de me dire.

N'hesitez pas a me dire ce que vous en pensez !


Nicolas GOMBERT

multilangs.zip
Description: Binary data