[Top][All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Dolibarr-dev] Comments.

From: Laurent Destailleur (eldy)
Subject: Re: [Dolibarr-dev] Comments.
Date: Fri, 13 May 2011 23:19:41 +0200
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv: Gecko/20110424 Lightning/1.0b2 Thunderbird/3.1.10


In fact in dolibarr mailing-list, there is 55% of people that setup their language to "english" and only 45% in french.

But "active" writer are most french. But we need to use english if we want to expand dolibarr among the 60% of non french users.
If we fails in this, i will add a "validation" step to block non english messages. And we will open another french mailing-list to have 2 different (one for french, one for others).

Le 12/05/2011 23:41, Jamie Isaacs a écrit :

Only 95% of the people contributing to the Dolibarr project speak French? Is this accurate?

Has anyone tried Google Groups? I know the Chrome browser will automatically detect and translate between various languages. Maybe we can try this? The Google Groups web interface seems very easy to use.

Jamie Isaacs

>Message: 6
>Date: Tue, 03 May 2011 23:09:24 +0200
>From: Cyrille de Lambert <cyrilleaddress@hidden>
>To: address@hidden
>Subject: Re: [Dolibarr-dev] Comments.
>Message-ID: <address@hidden>
>Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
>This is not necessarily easy for the French this list to speak and
>understand English. This list has 95% of people speak French, why not
>create a list dolibarr-en ?
>PS : I use Google Translate for write my message in English ;-)
>Le 03/05/2011 20:25, Laurent Destailleur (eldy) a écrit :
>> Using english only on this mailing list was already decided. However
>> there is still user that speak naturally in their mother language and
>> does not use english. I will try to repeat this directive to everybody.
>> If it still does not work, i will try another solution (adding a
>> validation and refuse emailng if not in english). May be a new mailing
>> list should be created for french users that are most active.
>> I will speak of this during meeting of core team last week...
_______________________________________________ Dolibarr-dev mailing list address@hidden

Eldy (Laurent Destailleur).
EMail: address@hidden

Dolibarr (Project leader):
To make a donation for Dolibarr project via Paypal: address@hidden
AWStats (Author) :
To make a donation for AWStats project via Paypal: address@hidden
AWBot (Author) :
CVSChangeLogBuilder (Author) :

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]