[Top][All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [emacs-bidi] Re: Arabic support

From: Kenichi Handa
Subject: Re: [emacs-bidi] Re: Arabic support
Date: Fri, 03 Sep 2010 16:35:47 +0900

In article <address@hidden>, Amit Aronovitch <address@hidden> writes:

> Checking the  *Hebrew* diacritics (nikkud), I noticed a problem:
> In some cases the diacritics are displayed in the wrong position (their
> "real" cursor position is correct, which makes the UI *very* confusing).
> e.g. if you type "=E2=80=AB =D7=A2=D6=B8=D7=9C=D6=B5=D7=99=D7=A0=D7=95=D6=
> =BC=E2=80=AC" , the Qamatz (first vowel) appears under the
> space instead of under the Ain (first letter). If you remove the space, the
> Qamatz does not appear at all. The Zeire (second vowel) appears under the
> Ain (first vowel) instead of the Lamed (second letter). However, the Shuruk
> sticks to the Vav (last letter) as it should (though the positioning is too
> close and to high IMHO).
> I do not know if this issue is specific to my build.

I think it is specific to your Hebrew font.  Please tell me
which font is selected by typing C-u C-x = on some Hebrew

Kenichi Handa

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]