ELPA git repo contains zero-padded file modes and running ~$ make fails

[Bastien]

I have this error when git-pulling the elpa repository:

  guerry git/elpa ‹master› » git pull
  remote: Counting objects: 64150, done.
  remote: Compressing objects: 100% (22564/22564), done.
  error: object 2699d230e3b592ae42506d7b5c969a7ac6a4593c: zeroPaddedFilemode: 
contains zero-padded file modes
  fatal: erreur de fsck dans l'objet empaqueté
  fatal: échec de index-pack

I was able to git clone again with:

~$ git clone --depth=1 address@hidden:/srv/git/emacs/elpa.git

but it seems I don't get the full commit history then.

Also, running ~$ make in the cloned repo fails with this error:

  In toplevel form:
  packages/ebdb-gnorb/ebdb-gnorb.el:30:1: Error: Cannot open load file: Aucun 
fichier ou dossier de ce type, ebdb-format
  make: *** [GNUmakefile:173: packages/ebdb-gnorb/ebdb-gnorb.elc] Error 1

I'm not sure what to do with both these errors, thanks for any hint.

-- 
 Bastien