I wasn't implying that it was an Emacs problem. I was saying that's a pitfall that some people will be unaware of, especially because it causes trouble during the build, not when using git from the command line. But if you think it's not worth mentioning in some README, ok.