bug-tracker: How to response/subscribe to a bug-thread

[c . buhtz]

Hello,
I still try to become warm with the bug-tracking-system you are using.

There is a known bug that is also tracked on the "dashboard" 
(https://updates.orgmode.org/) as "Inconsistent handling of id: links to 
other file during publish".
https://list.orgmode.org/12368452.sVpYeFqCzH@pluto/

I was not subscribed to the list when this thread comes up. So I have no 
mail here I can reply-to. I can I answer to that thread?

Side question: I can I monitor that thread/bug without being subscribed 
to the list? The "dashboard" seems not to have any subscribe, monitor or 
feed mechanism. The "Atom" feed (https://list.orgmode.org/new.atom) is 
only for complete list not for one thread.

Kind
Christian