NeXT coding system broken

[Peter Dyballa]

Hello!

When I open a file with a header

        ;;; -*- mode: Text; coding: next; -*-

I see octal codes like \251, \254, \255, \270, \271 displayed instead  
of ’ (U+2019, RIGHT SINGLE QUOTATION MARK), ‹ (U+2039, SINGLE LEFT- 
POINTING ANGLE QUOTATION MARK), › (U+203A, SINGLE RIGHT-POINTING  
ANGLE QUOTATION MARK), ‚ (U+201A, SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK), „ (U 
+201E  DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK).


In GNU Emacs 22.0.50.1 (powerpc-apple-darwin8.8.0, X toolkit, Xaw3d  
scroll bars)
of 2006-10-02 on Latsche
X server distributor `The XFree86 Project, Inc', version 11.0.40400000
configured using `configure '--without-ns' '--without-carbon' '--with- 
x' '--without-sound' '--without-pop' '--with-xpm' '--with-jpeg' '-- 
with-tiff' '--with-gif' '--with-png' '--enable-locallisppath=/Library/ 
Application Support/Emacs/calendar22:/Library/Application Support/ 
Emacs/preview:/Library/Application Support/Emacs/auctex/images:/ 
Library/Application Support/Emacs/auctex:/Library/Application Support/ 
Emacs' 'CFLAGS=-pipe -fPIC -fast -mcpu=7450 -mtune=7450 -ftree- 
vectorize -mpim-altivec -foptimize-register-move -freorder-blocks - 
freorder-blocks-and-partition -fthread-jumps -fpeephole -fno- 
crossjumping' 'CPPFLAGS=-no-cpp-precomp -I/usr/include/openssl -I/usr/ 
local/include -I/sw/include/libpng12 -I/sw/include' 'LDFLAGS=- 
dead_strip -L/usr/X11R6/lib -L/usr/local/lib -L/sw/lib/ncurses -L/sw/ 
lib''

Important settings:
  value of $LC_ALL: nil
  value of $LC_COLLATE: nil
  value of $LC_CTYPE: de_DE.UTF-8
  value of $LC_MESSAGES: nil
  value of $LC_MONETARY: nil
  value of $LC_NUMERIC: nil
  value of $LC_TIME: nil
  value of $LANG: de_DE.UTF-8
  locale-coding-system: utf-8
  default-enable-multibyte-characters: t

Major mode: Text

Minor modes in effect:
  show-paren-mode: t
  display-time-mode: t
  tooltip-mode: t
  tool-bar-mode: t
  mouse-wheel-mode: t
  menu-bar-mode: t
  file-name-shadow-mode: t
  global-font-lock-mode: t
  font-lock-mode: t
  blink-cursor-mode: t
  unify-8859-on-encoding-mode: t
  utf-translate-cjk-mode: t
  auto-compression-mode: t
  line-number-mode: t
  transient-mark-mode: t
  view-mode: t

--
Greetings

  Pete

Nazionalismus ist die Religion der armen Schweine