[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Fmsystem-commits] [17501] translations
From: |
sigurdne |
Subject: |
[Fmsystem-commits] [17501] translations |
Date: |
Fri, 5 Jan 2018 06:23:26 -0500 (EST) |
Revision: 17501
http://svn.sv.gnu.org/viewvc/?view=rev&root=fmsystem&revision=17501
Author: sigurdne
Date: 2018-01-05 06:23:25 -0500 (Fri, 05 Jan 2018)
Log Message:
-----------
translations
Modified Paths:
--------------
trunk/admin/setup/phpgw_no.lang
trunk/booking/setup/phpgw_no.lang
trunk/booking/templates/base/config.tpl
trunk/bookingfrontend/setup/phpgw_no.lang
trunk/bookingfrontend/templates/base/config.tpl
trunk/phpgwapi/setup/phpgw_no.lang
trunk/preferences/setup/phpgw_no.lang
trunk/property/inc/class.menu.inc.php
trunk/property/setup/phpgw_no.lang
trunk/property/templates/base/config.tpl
Modified: trunk/admin/setup/phpgw_no.lang
===================================================================
--- trunk/admin/setup/phpgw_no.lang 2018-01-04 19:04:54 UTC (rev 17500)
+++ trunk/admin/setup/phpgw_no.lang 2018-01-05 11:23:25 UTC (rev 17501)
@@ -8,6 +8,8 @@
create group admin no Lag Gruppe
delete message admin no Slett Melding
disabled admin no Deaktivert
+disabled (not recomended) admin no Deaktivert (ikke anbefalt)
+fallback (after each pageview) admin no Fallback (etter hver
sidevisning)
display admin no Vis
global message admin no Global Melding
group name admin no Gruppenavn
@@ -40,7 +42,7 @@
title admin no Overskrift
important message admin no Viktig informasjon
enabled admin no Aktiv
-(to install new applications use<br><a href=setup/" target="setup">setup</a>
[manage applications] !!!)" admin no (For å installere nye
moduler, bruk<br><a href=setup/" target="setup">setup</a> [manage applications]
!!!)"
+(To install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a>
[Manage Applications] !!!) admin no (For å installere nye moduler,
bruk<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!)
add a category admin no Legg til kategori
add a section admin no Legg til seksjon
add a subcategory admin no Legg til undekategori
@@ -98,4 +100,40 @@
warn admin no Varsel
add category admin no Legg til kategori
edit category admin no Endre kategori
-parent category admin no Foreldrekategori
\ No newline at end of file
+parent category admin no Foreldrekategori
+add user admin no Legg til bruker
+add user account admin no Legg til brukerkonto
+Account aktiv admin no Konto aktiv
+action admin no Handling
+file admin no Fil
+info admin no Informasjon
+notice admin no
+hooks updated admin no Applikasjonskoblinger er oppdatert
+the new hooks should be available to all users admin no Nye
applikasjonskoblinger er tilgjengelig for alle brukere
+async services last executed admin no Asynkrone servicer ble sist
utført
+run asynchronous services admin no Kjør asynkrone servicer
+asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin no
Asynkrone servicer er ikke installert, eller annen feil (%1) !!!
+crontab only (recomended) admin no Bare crontab (anbefalt)
+installed crontab admin no Installert crontab
+install crontab admin no Installer crontab
+for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute)
admin no For de tidene under (tomme verdier teller som '*', hvis alle er
tom = hvert minutt)
+year admin no År
+month admin no Måned
+day of week (0-6, 0=sun) admin no Ukedag (0-6, 0=Søn)
+hour admin no Time
+minute admin no Minutt
+calculate next run admin no Kalkuler neste kjøring
+enable debug-messages admin no Aktiver feilsøkingsmeldinger
+cancel testjob! admin no Kanseller testjobb!
+start testjob! admin no Start testjobb!
+for the times above admin no For tidene over
+the testjob sends you a mail everytime it is called admin no
Testjobben sender deg en e-post hver gang den blir kjørt
+jobs admin no Jobber
+next run admin no Neste kjøring
+times admin no Tider
+update admin no Oppdater
+manual run admin no Manuell kjøring
+method admin no Metode
+data admin no Data
+settings admin no Innstillinger
+color selector admin no Farge velger
Modified: trunk/booking/setup/phpgw_no.lang
===================================================================
--- trunk/booking/setup/phpgw_no.lang 2018-01-04 19:04:54 UTC (rev 17500)
+++ trunk/booking/setup/phpgw_no.lang 2018-01-05 11:23:25 UTC (rev 17501)
@@ -677,4 +677,42 @@
duplicate ssn booking no Duplikat av f.nr for samme organisasjon
building show booking no Vis bygning
free booking no Ledig
-document new booking no Nytt dokument
\ No newline at end of file
+document new booking no Nytt dokument
+example booking no Eksempel
+booking settings booking no Booking innstillinger
+support email address booking no Brukerstøtte e-post adresse
+external host address booking no Ekstern verts adresse
+custom email sender booking no Tilpasset e-post sender
+logopath frontend booking no Sti til logo for frontend
+image maxheight booking no Makshøyde for bilder
+image maxwidth booking no Maksbredde for bilder
+case_officer booking no Saksbehandler
+allocation new booking no Ny tildeling
+event new booking no Nytt arrangement
+edit booking no Endre
+Delete booking no Slett
+season new booking no Ny sesong
+report participants booking no Deltaker rapport
+report freetime booking no Ledig tid rapport
+report new booking no Ny rapport
+participants per agegroupe booking no Deltaker per aldersguppe
+start time booking no Starttid
+end time booking no Slutttid
+variables booking no Variabler
+horizontal booking no Horisontal
+vertical booking no Vertikal
+permission add booking no Legg til tilatelse
+activity new booking no Ny aktivitet
+account new booking no Ny konteringsstreng
+external account booking no Ekstern konto
+external customer output format booking no Ekstern kunde output
format
+external file linebreak booking no Tegn for linjeskift
+export agresso booking no Agresso eksport
+export method booking no Eksport metode
+export path booking no Eksport sti
+ftp host booking no Ftp vert
+ftp basedir booking no Ftp initiell katalog ved pålogging
+ftp user booking no Ftp bruker
+ftp password booking no Ftp passord
+last id booking no Siste ID
+do not edit! booking no Ikke endre!
Modified: trunk/booking/templates/base/config.tpl
===================================================================
--- trunk/booking/templates/base/config.tpl 2018-01-04 19:04:54 UTC (rev
17500)
+++ trunk/booking/templates/base/config.tpl 2018-01-05 11:23:25 UTC (rev
17501)
@@ -13,23 +13,23 @@
<td
colspan="2"> <b>{lang_booking_settings}</b></td>
</tr>
<tr class="row_on">
- <td>{lang_external_host_address}:Example:
https://www.bergen.kommune.no</td>
+ <td>{lang_external_host_address}:{lang_example}:
https://www.bergen.kommune.no</td>
<td><input name="newsettings[external_site_address]"
value="{value_external_site_address}"></td>
</tr>
<tr class="row_off">
- <td>{lang_custom_email_sender}:example:
noreply<address@hidden></td>
+ <td>{lang_custom_email_sender}:{lang_example}:
noreply<address@hidden></td>
<td><input name="newsettings[email_sender]"
value="{value_email_sender}"></td>
</tr>
<tr class="row_on">
- <td>{lang_logopath_frontend}:example:
/phpgwapi/templates/bkbooking/images/bergen_logo.png</td>
+ <td>{lang_logopath_frontend}:{lang_example}:
/phpgwapi/templates/bkbooking/images/bergen_logo.png</td>
<td><input name="newsettings[logopath_frontend]"
value="{value_logopath_frontend}"></td>
</tr>
<tr class="row_off">
- <td>{lang_image_maxheight}:example: 300</td>
+ <td>{lang_image_maxheight}:{lang_example}: 300</td>
<td><input name="newsettings[image_maxheight]"
value="{value_image_maxheight}"></td>
</tr>
<tr class="row_on">
- <td>{lang_image_maxwidth}:example: 300</td>
+ <td>{lang_image_maxwidth}:{lang_example}: 300</td>
<td><input name="newsettings[image_maxwidth]"
value="{value_image_maxwidth}"></td>
</tr>
<tr class="row_off">
Modified: trunk/bookingfrontend/setup/phpgw_no.lang
===================================================================
--- trunk/bookingfrontend/setup/phpgw_no.lang 2018-01-04 19:04:54 UTC (rev
17500)
+++ trunk/bookingfrontend/setup/phpgw_no.lang 2018-01-05 11:23:25 UTC (rev
17501)
@@ -398,4 +398,35 @@
please select an activity bookingfrontend no Velg en aktivitet
select date bookingfrontend no Velg dato
cancel event bookingfrontend no Avbestill
-free bookingfrontend no Ledig
\ No newline at end of file
+free bookingfrontend no Ledig
+bookingfrontend settings bookingfrontend no Bookingfrontend
innstillinger
+site title bookingfrontend no Tittel på siden
+footer info bookingfrontend no Footer informasjon
+remote authentication bookingfrontend no Ekstern autentisering
+select method bookingfrontend no Velg metode
+use cookies to pass sessionid bookingfrontend no Bruk cookie til å
håndtere sesjoner
+cookie domain for sessions bookingfrontend no Cookiedomene for
sesjoner
+if same as framework leave empty bookingfrontend no la stå tomt
dersom det er det samme som for rammeverket
+anonymous user bookingfrontend no Anonym bruker
+anonymous password bookingfrontend no Anonymt passord
+custom login url bookingfrontend no Egendefinert logg inn url
+custom login url parameter bookingfrontend no Egendefinert logg inn
url parametre
+login apikey bookingfrontend no login apikey
+login webservicehost bookingfrontend no login webservicehost
+login header key bookingfrontend no Innloggingsoverskrift:
+login header regular expression bookingfrontend no
Innloggingsoverskrift vanlig uttrykk
+login soap client location bookingfrontend no login soap klient
location
+login soap client uri bookingfrontend no login soap klient uri
+login soap client proxy host bookingfrontend no login soap klient
proxyserver
+login soap client proxy port bookingfrontend no login soap klient
proxyport
+login soap client encoding bookingfrontend no login soap klient
tegnsett
+login soap client login bookingfrontend no login soap klient login
+login soap client password bookingfrontend no login soap klient
passord
+login soap client wsdl bookingfrontend no login soap klient wsdl
+test organization bookingfrontend no Test organisasjon
+google tracker id bookingfrontend no Goggle sporer id
+url to external logout bookingfrontend no Url for ekstern logg ut
+Redirect is computed if url ends with bookingfrontend no Omdirigering
blir kalkulert hvis url slutter med
+bookingfrontend host bookingfrontend no Bookingfrontend vert
+Needed for the return from the external logout bookingfrontend no
Nødvendig for retur fra ekstern logg ut
+metadata settings bookingfrontend no Metadata innstillinger
Modified: trunk/bookingfrontend/templates/base/config.tpl
===================================================================
--- trunk/bookingfrontend/templates/base/config.tpl 2018-01-04 19:04:54 UTC
(rev 17500)
+++ trunk/bookingfrontend/templates/base/config.tpl 2018-01-05 11:23:25 UTC
(rev 17501)
@@ -38,7 +38,7 @@
</td>
</tr>
<tr class="row_on">
-
<td>{lang_cookie_domain_for_sessions_-_if_Same_as_framework_leave_empty}</td>
+ <td>{lang_cookie_domain_for_sessions} -
{lang_if_Same_as_framework_leave_empty}</td>
<td><input name="newsettings[cookie_domain]"
value="{value_cookie_domain}"></td>
</tr>
<tr class="row_off">
@@ -124,13 +124,13 @@
</tr>
<tr class="row_off">
<td>{lang_url_to_external_logout}:
- <br/> Redirect is computed if url ends with '='
+ <br/>
{lang_Redirect_is_computed_if_url_ends_with} '='
</td>
<td><input name="newsettings[external_logout]"
value="{value_external_logout}"></td>
</tr>
<tr class="row_off">
<td>{lang_bookingfrontend_host}:
- <br/> Needed for the return from the
external_logout
+ <br/>
{lang_Needed_for_the_return_from_the_external_logout}
</td>
<td><input name="newsettings[bookingfrontend_host]"
value="{value_bookingfrontend_host}"></td>
</tr>
Modified: trunk/phpgwapi/setup/phpgw_no.lang
===================================================================
--- trunk/phpgwapi/setup/phpgw_no.lang 2018-01-04 19:04:54 UTC (rev 17500)
+++ trunk/phpgwapi/setup/phpgw_no.lang 2018-01-05 11:23:25 UTC (rev 17501)
@@ -279,3 +279,10 @@
no location common no Ingen lokasjon
enable inheritance common no Aktiver arving
users common no Brukere
+maximum entries in click path history common no Maksimum oppføringer i
klikkveiledning
+debugoutput common no Debugoutput
+add section common no Legg til seksjon
+showing common no Viser
+color selector common no Fargevelger
+select all common no Velg alle
+hidden common no Gjemt
Modified: trunk/preferences/setup/phpgw_no.lang
===================================================================
--- trunk/preferences/setup/phpgw_no.lang 2018-01-04 19:04:54 UTC (rev
17500)
+++ trunk/preferences/setup/phpgw_no.lang 2018-01-05 11:23:25 UTC (rev
17501)
@@ -187,4 +187,5 @@
number of assigned controls on home page preferences no Antall
tildelte kontroller på hjemmeskjerm
filter tickets on assigned to me preferences no Filtrer
meldinger på tildelt til meg.
Do you want av CSV download button for main tables? preferences no
Ønsker du en CSV nedlastingsknapp for hovedtabeller?
-CSV download button preferences no CSV nedlastingsknapp
\ No newline at end of file
+CSV download button preferences no CSV nedlastingsknapp
+help off preferences no Slå av hjelp
\ No newline at end of file
Modified: trunk/property/inc/class.menu.inc.php
===================================================================
--- trunk/property/inc/class.menu.inc.php 2018-01-04 19:04:54 UTC (rev
17500)
+++ trunk/property/inc/class.menu.inc.php 2018-01-05 11:23:25 UTC (rev
17501)
@@ -683,7 +683,7 @@
),
'request_condition' => array
(
- 'text' => lang('Request
condition_type'),
+ 'text' => lang('Request
condition type'),
'url' =>
$GLOBALS['phpgw']->link('/index.php', array('menuaction' =>
'property.uigeneric.index',
'type' =>
'r_condition_type'))
),
Modified: trunk/property/setup/phpgw_no.lang
===================================================================
--- trunk/property/setup/phpgw_no.lang 2018-01-04 19:04:54 UTC (rev 17500)
+++ trunk/property/setup/phpgw_no.lang 2018-01-05 11:23:25 UTC (rev 17501)
@@ -2244,4 +2244,152 @@
refund property no Refusjon
both property no Begge
condition survey location level property no
Tilstandsanalyse lokasjonsnivå
-condition survey import category property no
Tilstandsanalyse importkategori
\ No newline at end of file
+condition survey import category property no
Tilstandsanalyse importkategori
+show overdue projects on main screen property no Vis prosjekter
over tiden på hovedskjermen
+link to projects you are assigned to property no Knytt til
prosjekter du er tildelt
+show open tenant claims on main screen property no Vis åpne
leietaker krav på hovedskjermen
+link to claims you are assigned to property no Knytt til krav
du er tildelt
+the default group to assign a ticket in helpdesk-submodule property
no Standardgruppen for å tildele en billett i helpdesk-submodule
+budget account as listbox property no Budsjettkonto som
listeboks
+the input type for budget account property no Input typen for
budsjettkonto
+default unspsc code property no Standard unspsc kode
+contact block 1 property no Kontakt blokk 1
+contact block 2 property no Kontakt blokk 2
+check missing project budget property no Sjekk manglende
prosjekt budsjett
+request condition_type property no Forespør betingelsestype
+pending action type property no Venter på handlingstype
+use acl for document types. (not implementet) property no Bruk
acl for dokumenttyper . (Ikke implementert)
+org unit id property no Organsisasjonsnummer
+order footer header property no Overskrift for
bestillings-avslutnings-tekst
+order footer property no bestillings-avslutnings-tekst
+order logo property no Logo på bestilling
+order logo width property no Bredde for logo på bestilling
+SMS client order notice property no SMS-varsling til kunde
+none selected property no Ingen valgt
+dimb responsible 1 property no kostnadsstedsansvarlig 1
+dimb responsible 2 property no kostnadsstedsansvarlig 2
+invoicehandler property no Fakturahåndterer
+invoice acl property no Kontroll av fakturarettigheter
+project status on approval property no Prosjektstatus ved
godkjenning
+project status on last order closed property no Prosjektstatus
ved siste ordre lukket
+workorder status on approval property no Arbeidsordre status ved
godkjenning
+ticket status on approval property no Meldingsstatus ved
godkjenning
+approval amount limit property no Godkjenningsgrense
+approval level property no Godkjenningsnivå
+workorder status on ordered property no Arbeidsordre status ved
bestilling
+request status on project hookup property no Behovsstatus
ved prosjektoppkobling
+request status on ticket hookup property no Behovsstatus
ved meldingsoppkobling
+workorder status that are to be set when invoice is processed property
no Arbeidsordre status som skal settes når fakturaen er behandlet
+workorder reopen status that are to be set when invoice is processed
property no Arbeidsordre gjenåpne-status som skal settes når
fakturaen er behandlet
+require building part at workorder property no Krever
bygningsdel på arbeidsordre
+require vendor at workorder property no Krever leverandør på
arbeidsordre
+delay operation workorder end date property no Utsett
sluttdato for driftsarbeidsordre
+last day in year property no siste dag i året
+enable unspsc kode property no Aktiver unspsc kode
+enable order service id property no Aktiver dimensjonen
tjeneste i bestilling
+default municipal number property no Standard kommunenummer
+tax property no MVA
+enter the location of files url property no Skriv inn
adressen til filene (url)
+path to external files for use with location property no Sti til
eksterne filer for bruk med plassering
+on windows use property no På Windows bruk
+max recursive level at external files property no Maks rekursivt
nivå på eksterne filer
+filter at level at external files property no Filter på nivå
ved eksterne filer
+enter map url property no Skriv inn kart url
+enter gab location level property no Skriv inn
matrikkel-lokasjonsnivå
+default value is property no Standardverdi er
+enter gab url property no Skriv inn matrikkel url
+gab url paramtres property no Matrikkel url parametre
+suppress old tenant property no Deaktiver leietaker
+show billable hours property no Vis egne timer
+open translates to property no Åpen oversetter til
+tts assign group candidates property no Tts tildele
gruppekandidater
+tts disable assign to user on add property no Tts deaktivere
tilordne til bruker på legg til
+tts simplified group property no Tts forenklet gruppe
+tts simplified categories property no Tts forenklet kategorier
+mail notification property no E-post varsling
+owner notification project property no Prosjekteier varsles
+owner notification tts property no Eier varsling tts
+assigned notification tts property no Tildelt varsling tts
+group notification tts property no Gruppe varsling tts
+tts file upload property no Tts filopplasting
+mandatory title tts property no Obligatorisk tittel for
meldinger (tts)
+tts finnish date property no Tts ferdig dato
+tts order contact at location property no Tts bestille kontakt på
stedet
+send response tts property no Sende svar tts
+project suppress meter property no Prosjekt: deaktiver måler
+project suppress coordination property no Prosjekt: deaktiver
koordinering
+project optional category property no Prosjekt: valgfri
kategori
+request show dates property no Behov: vis datoer
+request location level property no Behov: lokasjonsnivå
+request coordinator text property no Behov: koordinatortekst
+meter table property no Målertabell
+receive workorder status by sms property no Motta
arbeidsordre status via SMS
+use acl for accessing location based information property no
Bruk acl for å få tilgang til plasseringbasert informasjon
+bypass acl for accessing tickets property no Bypass acl for
å få tilgang til meldinger
+bypass acl for accessing entities property no Bypass acl for
å få tilgang til generiske entiteter
+use acl for helpdesk categories property no Bruk acl for
meldingskategorier
+use location at workorder property no Bruk lokasjon på
arbeidsordre
+budget at project level property no Budsjett på prosjektnivå
+common budget account at project level property no Felles
budsjettkonto på prosjektnivå
+update project budget from order property no Oppdater
prosjektbudsjett fra ordre
+disallow multiple condition types at demands property no Ikke
tillat flere tilstandstyper på behov
+list location level property no List lokasjonsnivå
+ntlm alternative host property no Alternativ serverhost ved ntlm
(filopplasting)
+uploader filetypes property no Opplastingsfiltyper
+filter buildingpart property no Filter for bygningsdel
+condition survey import category property no Importkategori
for tilstandsanalyse
+initial status that are to be set when condition survey are imported
property no Innledende status som skal settes når tilstandsanalysen
blir importert
+hidden status that are to be set when condition survey are imported
property no Skjulte statuser som skal settes når tilstandsanalyse
blir importert
+obsolete status that are to be set for old records when condition survey are
imported property no Foreldet status som skal settes for gamle
poster når tilstandsundersøkelsen blir importert
+NO property no NEI
+YES property no JA
+None property no Ingen
+location_id property no Lokasjons ID
+entity property no Entitet
+short description property no Kort beskrivelse
+do you really want to convert to eav property no Er du sikker på
at du vil konvertere til eav?
+appname property no modulnavn
+add attribute property no Legg til egenskap
+column name property no Kolonnenavn
+input text property no Ledetekst
+statustext property no Statustekst
+no group property no Ingen gruppe
+no datatype property no Ingen datatype
+precision property no Presisjon
+scale property no Scale
+nullable property no Nullverdier
+select nullable property no Velg nullverdi
+show in list property no Vis i liste
+include in search property no Inkluder i søk
+true property no Sant
+false property no Falsk
+history property no Historie
+help property no Hjelp
+do you really want to recalculate all actual cost for all workorders
property no Vil du omregne alle faktiske kostnader for alle
arbeidsordre?
+custom function property no Egendefinerte funksjoner
+list custom function property no Liste over egendefinerte
funksjoner
+pre commit property no Før lagring til databasen
+client side property no Klientside
+location property no Lokasjon
+list custom attribute property no Liste over egendefinerte
egenskaper
+client-side property no Klientside
+default ticket categories property no Default meldingskategori
+default assign to tts property no Default tildele til, meldinger
+default group tts property no Default gruppe for meldinger
+dimb role property no DimB Rolle
+process code property no Årsakskode
+add timer property no Legg til tidsplan
+migrate property no Migrer
+list available domains property no Liste over domener
+db_host property no Db_server
+db_name property no Db_navn
+db_type property no Db_type
+distribute property no Distribuer
+distribute year property no Distribuerings år
+settings property no Innstillinger
+ask for workorder approval by email property no Be om
betillingsgodkjenning via e-post
+ask for project approval by email property no Be om
prosjektgodkjenning via e-post
+TTS default interface property no TTS default interface
+FM settings property no Innstillinger for eiendomsforvaltning
+pending action type property no Handlingstyper
+comma separated email addresses to be notified about tenant claim
property no Kommmaseparert liste over hvem som skal ha e-post om
leietakerkrav
\ No newline at end of file
Modified: trunk/property/templates/base/config.tpl
===================================================================
--- trunk/property/templates/base/config.tpl 2018-01-04 19:04:54 UTC (rev
17500)
+++ trunk/property/templates/base/config.tpl 2018-01-05 11:23:25 UTC (rev
17501)
@@ -482,7 +482,7 @@
</tr>
<tr>
-
<td>{lang_Ask_for_workorder_approval_by_e-mail}.</td>
+
<td>{lang_Ask_for_workorder_approval_by_email}.</td>
<td>
<select
name="newsettings[workorder_approval]">
<option value=""
{selected_workorder_approval_}>NO</option>
@@ -492,7 +492,7 @@
</tr>
<tr>
-
<td>{lang_Ask_for_project_approval_by_e-mail}.</td>
+
<td>{lang_Ask_for_project_approval_by_email}.</td>
<td>
<select
name="newsettings[project_approval]">
<option value=""
{selected_project_approval_}>NO</option>
@@ -558,7 +558,7 @@
<td><input name="newsettings[meter_table]"
value="{value_meter_table}"></td>
</tr>
<tr>
-
<td>{lang_email_addresses_(comma-separated)_to_be_notified_about_tenant_claim_(empty_for_no_notify)}:</td>
+
<td>{lang_comma_separated_email_addresses_to_be_notified_about_tenant_claim}:</td>
<td>
<input
name="newsettings[tenant_claim_notify_mails]"
value="{value_tenant_claim_notify_mails}" size="40">
</td>
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Fmsystem-commits] [17501] translations,
sigurdne <=