please have a look at
https://www.dxdy.ooo/freetype-web-jekyll/docs/reference/ft2-properties/index.html
and check how the documentation of FT_AUTOHINTER_SCRIPT_XXX gets
rendered. On my box, the tables clash badly with the right column,
see attached image.
It seems we need a formatting like
FT_AUTOHINTER_SCRIPT_NONE
Don't auto-hint this glyph.
FT_AUTOHINTER_SCRIPT_LATIN
Apply the latin auto-hinter. For the auto-hinter, ‘latin’ is a
very broad term, including Cyrillic and Greek also since
characters from those scripts share the same design constraints.
...
to have enough horizontal space for the tables in the middle column.
I've changed the code to format all tables with code sequences in them like
you mention above. I'll update the website soon.