[Fsfe-france] DADVSI vs GPL3

[Nicolas Brodu]

Bonjour,

Un commentaire en ce qui concerne la DADVSI. Voici ce que le premier draft de 
la GPL 3 contient (traduction personelle):

    "Certains pays ont adopté des lois interdisant les logiciels
    qui permettent aux utilisateurs de contourner les DRM (Gestion
    des Restrictions Digitales). Les DRMs sont fondamentalements
    incompatibles avec le but de la GPL, qui est de protéger les
    libertés des utilisateurs ; Conséquemment, la GPL fait en sorte
    que les logiciels qu'elle couvre ne seront ni soumis à, ni ne
    soumettront d'autres oeuvres à, des restrictions digitales qu'il
    serait interdit de contourner."

Qu'on ne prétende pas ensuite que les DRMs sont compatibles avec les logiciels 
libres, quoi qu'en dise RDDV, alors que la principale license libre s'apprête 
à les exclure explicitement.


Version originale:

  "Some countries have adopted laws prohibiting software that enables users
  to escape from Digital Restrictions Management. DRM is fundamentally
  incompatible with the purpose of the GPL, which is to protect users'
  freedom; therefore, the GPL ensures that the software it covers will
  neither be subject to, nor subject other works to, digital restrictions
  from which escape is forbidden."

pgp9DUR9LGhxg.pgp
Description: PGP signature