[FSF] No dupliquemos esfuerzos: tenemos recursos disponibles

[Luis A Morán Morales]

Nico mencionó que iba a crear un glosario, pero ya existe un glosario
del GNU Spanish Translation Team, así que no tenemos que reinventar la
rueda. ;) Además, muchas de las dudas que surgen en esta lista ya ese
grupo las ha resuelto en su lista:
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-es-general

Les recomiendo que le echen un vistazo a la Guía para la traducción al
español de las páginas de gnu.org:
https://www.gnu.org/server/standards/translations/es/index.html

Y especialmente a estas secciones:

Glosario de GNU
https://www.gnu.org/server/standards/translations/es/recursos.html#glosario

Recomendaciones para el envío de correos a la lista
https://www.gnu.org/server/standards/translations/es/index.html

Dora Scilipoti, la coordinadora del GNU Spanish Translation Team, ha
realizado una excelente labor organizando el equipo y recopilando
recursos para la traducción.


-- 
Luis A. Morán Morales
https://identi.ca/lamm

Sent from Trisquel GNU/Linux. https://trisquel.info