fsfwww-translators-es-discuss
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [FSF] Supporter Item: MediaGoblin 0.4.0: Hall of the Archivist


From: alejandro
Subject: Re: [FSF] Supporter Item: MediaGoblin 0.4.0: Hall of the Archivist
Date: Thu, 27 Jun 2013 12:48:27 -0300

De acuerdo con tu traducción. El único detalle es que la palabra "ahora"
de la última oración debería estar con mayúscula.

El mar, 25-06-2013 a las 16:06 +0200, Victor Hck escribió:
> ---> Traducción
> 
> ### MediaGoblin 0.4.0: Salón del "Archivista"
> 
> *Del 17 de Junio, por Christopher Webber*
> 
> ¡Ya está aqui el nuevo lanzamiento de MediaGoblin 0.4.0! Viene repleto
> de cosas interesantes, documentos de ayuda más jugosos, y un mejorado
> plugin de infraestructura. ahora más que nunca MediaGoblin tiene los
> medios para convertirse en una verdadera biblioteca del conocimiento.
> 
> *
> <http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.4.0-hall-of-the-archivist.html>
> 
> 
> ----------
> 
> No sé si lo del "Archivista" es un juego de palabras entre Activista,
> y la persona que archiva. He hecho un arreglo, no sé si tienen algo
> mejor...
> 
> 2013/6/25 Victor Hck <address@hidden>:
> > tomo este...
> >
> > 2013/6/25 Libby Reinish <address@hidden>:
> >> ### MediaGoblin 0.4.0: Hall of the Archivist
> >>
> >> *From June 17th, by Christopher Webber*
> >>
> >> MediaGoblin's newest release is here, 0.4.0! We've got a whole lot of
> >> cool things, most excitingly document support and an improved plugin
> >> infrastructure. Now more than ever before MediaGoblin has the tooling
> >> to become a real library of knowledge.
> >>
> >>   *
> >> <http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.4.0-hall-of-the-archivist.html>
> >>
> >> --
> >> Libby Reinish
> >> Campaigns Manager
> >> Free Software Foundation
> >>
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
> >> address@hidden
> >> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss
> 
> _______________________________________________
> Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
> address@hidden
> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]