Re: [FSF] January 2020 Free Software Supporter for translation

[Pablo Navarro]

Hello everyone,

First, thanks @eulalio for the help! I have double checked and corrected some terms according to the guidelines (https://www.gnu.org/server/standards/translations/es/recursos.html). Example: "Fundación del Software Libre" has been reverted and kept simply as "Free Software Foundation". Also some typos.

I think it looks reasonably good Alirio!

Best regards,

Pablo Navarro.

---

De: Fsfwww-translators-es-discuss <fsfwww-translators-es-discuss-bounces+pablonavaber=address@hidden> en nombre de Alirio <address@hidden>
Enviado: lunes, 6 de enero de 2020 0:10
Para: address@hidden <address@hidden>
Asunto: Re: [FSF] January 2020 Free Software Supporter for translation

 

Hi all,

First of all thanks to @eulalio for starting the translation, I have translated the missing parts, corrected some typos, formatting errors and finished the first review. 

If you folks have time, please review it again to check for other errors!!!

I will do it myself tomorrow or Tuesday and, if there are no more comments I will proceed to send the MD file.

https://pad.april.org/p/enero_2020

Sincerely,

Alirio.