# Free Software Supporter Número 143, marzo de 2020 Bienvenido al *Free Software Supporter*, el resumen de noticias mensual y la actualización de acciones de la Free Software Fundation (FSF), que lo estás leyendo tu y otros 226.506 activistas. ¡Esos son 1.364 más que el mes pasado! ### Calienta motores: Un vistazo a la programación de LibrePlanet 2020 *Desde el 20 de febrero* El 14 y 15 de marzo de 2020, la comunidad de software libre se juntará en los [Actos de Back Bay Center](https://libreplanet.org/2020/getting-around/) para aprender, intercambiar ideas, ponerse al día con los amigos, y planificar el futuro del movimiento. **[¡Inscríbete hoy!](https://my.fsf.org/civicrm/event/info?id=87&reset=1) Como siempre, la FSF [socias](https://my.fsf.org/join) y estudiantes asisten gratis. Ahora puedes husmear en los [horarios de los oradores principales](https://libreplanet.org/2020/peakers/) ya confirmados. para LibrePlanet 2020, ¡Habrá más sorpresas más! También te animamos a que uses la recién rediseñada [página wiki de LibrePlanet](https://libreplanet.org/wiki/LibrePlanet:Conference) para aprender cómo y organizar tus propios actos sociales en y sobre la conferencia. * * * * ## TABLA DE CONTENIDOS * La activista medioambiental Shannon Dosemagen se une a la lista de ponentes de la conferencia de la FSF * Regístrate hoy mismo en LibrePlanet -- u organiza tu propia cita satélite * Próximamente: Un nuevo sitio para colaboración totalmente libre * Porque liberar Windows 7 abre las puertas * Charity Navigator otorga la codiciada clasificación de cuatro estrellas a la FSF por séptima vez consecutiva * Actualización de la cooperación GNU-FSF * "Amo el Día del Software Libre": Golpea el (copy)left de las apps de citas * Gracias por apoyar a la FSF * (pre)FOSDEM +++ ILoveFS +++ Comunidad * Amo el Día del Software Libre en marcha: El sistema operativo Replicante en la práctica * El micrófono se atasca: ¡La "pulsera del silencio" es también una pulsera de libertad! * Let's Encrypt ha emitido un billón de certificados * El repositorio de fuentes del GCC se ha convertido en git * Sí alguna vez quisieras hacer 21.000 millas en monociclo: ¡Puedes encontrar tu camino con OpenStreetMap! * Noticias de febrero de GNU Emacs * Únete a la FSF y a tus amigos en la actualización del Directorio de Software Libre * Recurso destacado de LibrePlanet: LibrePlanet:Conferencia/2020 * GNU Spotlight con Mike Gerwitz: ¡22 nuevas versiones de GNU! * FSF y otros actos de software libre * ¡Gracias GNUs! * Contribuciones a los derechos de autor de GNU * Traducciones del *Soporte de Software Libre* * ¡Actúa con la FSF! Ver estas noticias en la red aquí: Anima a tus amistades a suscribirse y ayúdanos a ampliar audiencia añadiendo nuestro widget de suscripción a tu sitio Web. * Suscríbete: * Widget: ¿Te falta un número? Puedes encontrar los números atrasdos en . ¿Deseas leer estas noticias en otras lenguas? Desplázate hasa el final y lee el "Supporter* en francés, inglés, o portugués. *** * La activista ambiental Shannon Dosemagen se une al equipo de coferencistas de la conferencia de la FSF *Del 28 de Febrero* Shannon Dosemagen es la segunda conferencista confirmada para la conferencia de LibrePlanet. Dosemagen es la cofundadora y actual directora ejecutiva del laboratorio publico, una organización sin animo de lucro que crea soluciones científicas locales para el ambiente, siguiendo la filosofía del software libre y ademas ha sido ganadora de el premio de la FSF por proyectos de beneficio social. Shannon Dosemagen es una partidaria de la salud ambiental y una líder en la comunidad de las ciencias, ademas es una entusiasta acerca de los sistemas libres y la tecnología que soporta la creación de un futuro mas justo e igualitario. En la conferencia de LibrePlanet, Dosemagen discutirá su experiencia en democratizar la ciencia para hacer frente a la resolución de problemas ambientales. * ### Resgistrate hoy para LibrePlanet -- o organiza tu propia reunion en tu ciudad *Del 14 de febrero* Nosotros visualizamos que algún día habrán conferencias de LibrePlanet en todo el planeta transmitiendo en vivo nuestra conferencia anual en tecnología y justicia social -- y tu puedes crear tu propia reunión hoy! todo lo que necesitas es un lugar, una pantalla y el horario de los eventos de LibrePlanet, los cuales van a ser publicados pronto. Este año, un seguidor del software libre en Ontario, Canadá, ha confirmado un evento y te animamos a que tu seas el/la anfitrión(a) de uno de ellos también. * ### Próximamente: Un nuevo sitio para una colaboración totalmente libre *Del 25 de febrero* Como lo dijimos en un [post de fin de año](https://www.fsf.org/blogs/sysadmin/the-fsf-tech-team-doing-more-for-free-software) resaltando nuestro trabajo al apoyar el desarrollo y la infraestructura del software libre, la FSF esta planeando lanzar una plataforma de colaboración y almacenamiento publico de código ("forge") en el 2020. Los miembros del equipo técnico de la FSF están actualmente revisando la ética del software basado en la web que ayuda al equipo a trabajar en sus proyectos, con características tales como requerimientos de fusión de código (merge requests), rastreo de bugs y otras herramientas comunes. El nuevo sitio complementara los actuales servidores GNY y no-GNU los cuales ellos continuaran manteniendo y mejorando en colaboración con su maravilloso equipo de voluntarios. Lo siguiente para el equipo técnico de la FSF es hacer mas investigación acerca de los sistemas que han cumplido los requerimientos iniciales para encontrar las mejores opciones disponibles. Una vez sepamos lo que nos interesa, comenzaremos a probarlos y a realizar test intensivos. Este pendiente para oir de nosotros acerca del software que al final seleccionaremos y ademas del anuncio del lanzamiento de nuestro sitio * ### Porque liberar Windows 7 abre las puertas *Del 13 de febrero* Desde su lanzamiento el 24 de enero, hemos tenido un apoyo arrollador en nuestro [llamado para reciclar windows 7](https://www.fsf.org/windows/upcycle-windows-7). Después de recibir mas de 7777 firmas, nuestro siguiente objetivo fue enviar a Microsoft un disco duro reciclado junto con las firmas a las oficinas corporativas de Microsoft. Es tan fácil como copiar el código fuente, dando una licencia y retornando este a nosotros. Como los guardianes de la mas popular licencia de software libre en el mundo, estamos listos para darles a ellos la ayuda que requieran, Todo lo que tienen que hacer es preguntar. Nosotros queremos que ellos muestren cuanto amor ellos tienen por el software de "código abierto" que ellos mencionan en sus propagandas. Si ellos realmente aman el software libre, y estamos dispuestos a darles en beneficio de la duda, ellos tienen la oportunidad de mostrarle esto al mundo. Nosotros esperamos que ellos no estén solamente sacandole el jugo a el modelo de desarrollo del software libre en la manera mas superficial y explotativa posible al usar este como herramienta de marketing para engañarnos a pensar que ellos se interesan por la libertad. * ### la organización Charity Navigator premió a la FSF con las codiciadas 4 estrellas por la séptima vez consecutiva *Del 18 de febrero* Este mes, Charity Navigator, una evaluadora independiente de organizaciones benéficas de los Estados Unidos de América, premio a la FSF con una clasificación de 4 estrellas, el mas alto disponible. De acuerdo con la carta de confirmación enviada por el presidente de Charity Navigator Michael Thatcher, esta clasificación demuestra "la fuerte salud financiera de la FSF y su compromiso por la responsabilidad y la transparencia "Esta es nuestra séptima vez consecutiva que recibimos la codiciada clasificación de cuatro estrellas. Solamente el 7% de las beneficencias que Charity Navigator evalua han tenido esta clasificación consecutivamente y ellos evalúan mas de 9000 organizaciones benéficas este año. * ### Actualización sobre la cooperación entre GNU-FSF *Del 6 de febrero* La Free Software Foundation y el liderazgo del Proyecto GNU están definiendo cómo estos dos grupos cooperan. Nuestro objetivo mutuo es trabajar juntos como colegas, así como minimizar los cambios de los aspectos prácticos de la cooperación, de modo que podamos avanzar en nuestra misión común sobre el software libre. Alex Oliva, Henry Poole y John Sullivan (miembros de la junta o directores de la FSF), y Richard Stallman (director del Proyecto GNU), han estado reuniéndose para desarrollar un marco general que servirá como base para posterior discusión sobre áreas específicas de cooperación. Juntos hemos estado considerando el input recibido del público en y . Comentarios de la comunidad, en este sentido, fueron solicitados el 13 de febrero. * ### "I love Free Software Day": swipe (copy)left en las apps de citas *Desde el 11 de febrero* Cada año, la Free Software Foundation Europe (FSFE) anima a los seguidores a celebrar el Día San Valentín como "I Love Free Software Day", un día para que los seguidores muestren su gratitud a la gente que posibilita disfrutar de libertad en el software, incluyendo a los que mantienen, contribuyen y otros activistas. Parece apropiado en esta festividad una vez más referirse a como buscar amor en Internet es, desgraciadamente, sembrado con minas terrestres a nuestra libertad y privacidad. Pero hoy, también voy a hacer el posicionamiento de que nuestra comunidad debería pensar seriamente sobre desarrollar una alternativa respetuosa con la libertad. * ### Gracias por apoyar a la FSF *Desde el 10 de febrero* El 17 de enero, cerramos la recaudación de fondos de fin de año de la Free Software Foundation, trayendo 368 nuevos miembros asociados a la comunidad FSF. Es vuestro apoyo a la FSF la que hace nuestro trabajo posible. Vuestra generosidad nos impacta de forma directa. No sólo mantiene las luces encendidas, pero también es fuente de motivación para luchar a jornada completa por la libertad del software. Vuestro apoyo está en el corazón de nuestro trabajo aconsejando el uso del Copyleft y el GPL. También es lo que trajo 17 nuevos dispositivos al programa RYF este año, y es lo que conduce nuestra campaña contra la DRM. Estamos profundamente agradecidos a los nuevos miembros y donaciones recibidas este año, por no mencionar a los miembros existentes y donantes recurrentes que nos han permitido llegar hasta aquí. * ### (pre-)FOSDEM +++ ILoveFS +++ Comunidad *De; 26 de febrero por Erik Albers* Desde nuestro propio acto pre-FOSDEM, hasta el excitante fin de semana de FOSDEM, pasando por el Día de I Love Free Software, febrero ha estado lleno de emocionantes noticias para la FSFE. Aprovechamos estas ocasiones para presentar nuestro trabajo, así como para ofrecer a las comunidades de toda Europa la oportunidad de presentar el suyo propio. Lee sobre nuestros puestos y presentaciones, sobre el amor y los próximos actos en nuestro boletín de febrero. * ### Amo el Día del Software Libre en marcha: El sistema operativo Replicant en la práctica *Del 14 de febrero por André Ockers* En el Día del Software Libre 2020 me gustaría prestar atención y agradecer al [sistema operativo Replicant](https://www.replicant.us/), que esté en desarrollo activo y permita a los usuarios utilizar el software libre sobre la marcha. Como usuario sin formación técnica fue un honor y un privilegio asistir a la reunión de Replicant Birds of a Feather en el FOSDEM 2020. Allí concluí que mi elección por Replicant no sólo ayuda el medio ambiente y refuerza la sostenibilidad de mi hardware, sino que también el proyecto está en desarrollo activo y apoyará más hardware contemporáneo. Dona al proyecto Replicant en ! * ### El micrófono se atasca: ¡La "pulsera del silencio" es también una pulsera de libertad! *Del el 19 de febrero por Yuxin Chen, Huiying Li, Shan-Yuan Teng, Steven Nagels, Zhijing Li, Pedro Lopes, Ben Y. Zhao, y Haitao Zheng* Investigadores de la Universidad de Chicago crearon una "pulsera de silencio" para evitar que Alexa y otros espías electrónicos en casa escuchen las conversaciones. Desde que publicaron su código fuente, ¡también es una pulsera de libertad! * ### Let's Encrypt ha emitido mil millones de certificados *Del 27 de febrero por Josh Aas y Sarah Gran* Felicitaciones a Let's Encrypt, que ha emitido su certificado billonésimo ¡el 27 de febrero de 2020! Let's Encrypt es una autoridad de certificación libre y automatizada, enfocada al beneficio público, que utilizamos aquí en la FSF, y en esta entrada de blog, utilizaron este hito como una oportunidad para reflexionar sobre lo que ha cambiado para ellos, y para Internet, antes de este acto. * ### El repositorio de fuentes del GCC se ha convertido a git *Del 13 de enero por Joseph Myers* El repositorio está ahora abierto para las anotaciones. La generación de capturas y las actualizaciones de DATESTAMP de cron están ahora habilitadas. A partir de este informe, los scripts para actualizar la documentación en línea están en proceso pero no terminados. **Por favor, ayuda con la actualización de la documentación para el uso de git con GCC*. hay una lista de cosas que deberían cubrirse en git.html y gitwrite.html (en el repositorio gcc-wwwdocs.git), la mayoría de las cuales no están cubiertos todavía, y en general cualquier sugerencia y consejo sobre el uso de git que haya surgido en los últimos debates deberían añadirse a la documentación si no está ya allí. * ### Si alguna vez quisieras hacer 21.000 millas en monociclo: ¡Puedes encontrar tu camino con OpenStreetMap! *Del 9 de febrero por Caitlin Giddings* La próxima vez que alguien te diga que Google Maps es necesario, ¡cuéntale sobre este monociclista que viajó 21.000 millas (33.796.22 kms) alrededor del mundo usando OpenStreetMap a través de Maps.me! Ed Pratt, de 19 años, dejó su casa en Somerset, Inglaterra, con el objetivo de convertirse en la primera persona en dar la vuelta al mundo en un uniciclo. Tres años y 21.000 millas más tarde... después de cruzar Europa, Oriente Próximo, Asia, Australia, Nueva Zelanda, y los EE.UU. - regresó a su punto de partida donde le victoreó una multitud de 500 personas, éxito tanto en su llegada (le preocupaba eso) como en un nuevo record. * ### Noticias de febrero de GNU Emacs *Del 24 de febrero por Sacha Chua* En estos números: ripgrepping con Helm, cocinando tu prompt, introduciendo Org-Roam, Emacs finalmente aprende ctrl-F, ¡y más! * [2020-02-24](https://sachachua.com/blog/category/geek/emacs/emacs-news/#post-29540) * [2020-02-17](https://sachachua.com/blog/category/geek/emacs/emacs-news/#post-29539) * [2020-02-10](https://sachachua.com/blog/category/geek/emacs/emacs-news/#post-29538) * [2020-02-03](https://sachachua.com/blog/category/geek/emacs/emacs-news/#post-29524) ### Únete a la FSF y sus amigos en la actualización del Directorio de Software Libr Decenas de miles de personas visitan cada mes para descubrir el software libre. Cada entrada en el Directorio contiene una riqueza de información útil, desde la categoría básica y las descripciones hasta la versión control, canales IRC, documentación y licencias. El directorio del Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios de software en la pasada década, pero necesita tu ayuda para mantenerse al día con los nuevos y emocionantes proyectos de software libre. Para ayudar, únete a nuestras reuniones semanales del IRC los viernes. Las reuniones tienen lugar en el canal #fsf de irc.freenode.org, y normalmente incluyen un puñado tanto de los habituales como de los recién llegados. Freenode es accesible desde cualquier IRC cliente... ¡Todo el mundo es bienvenido! El próximo encuentro tendrá lugar el viernes, 6 de marzo, desde las 00 hasta las 3 EST (17:00 a 20:00 UTC). Más detalles aquí: * ### Recurso destacado de LibrePlanet: LibrePlanet:Conferencia/2020 Cada mes en [la wiki de LibrePlanet](https://libreplanet.org/wiki/Main_Page), destacamos un recurso que es interesante y útil... a menudo uno que podría utilizar tu ayuda. Para este mes, una vez más estamos destacando LibrePlanet:Conference/2020, que proporciona información sobre la la próxima conferencia de LibrePlanet, que tendrá lugar aquí en Boston en ¡marzo 14-15! Esta página está aquí para facilitarte los encuentros con otros partidarios del software libre en la conferencia, incluyendo cenas temáticas; también puedes inscribirte para hacer una Lightning Talk en . Estás invitado a adoptar, difundir y mejorar este importante recurso. * ¿Tienes alguna sugerencia para el recurso destacado del mes que viene? Háznoslo saber en: . ### GNU Spotlight con Mike Gerwitz: ¡22 nuevos lanzamientos de GNU! 22 nuevas versiones de GNU en el pasado mes (hasta el 28 de febrero de 2020): * [binutils-2.34](https://www.gnu.org/software/binutils/) * [bison-3.5.2](https://www.gnu.org/software/bison/) * [datamash-1.6](https://www.gnu.org/software/datamash/) * [ed-1.16](https://www.gnu.org/software/ed/) * [gdb-9.1](https://www.gnu.org/software/gdb/) * [glibc-2.31](https://www.gnu.org/software/libc/) * [gnuhealth-3.6.3](https://www.gnu.org/software/health/) * [guile-debbugs-0.0.3](https://www.gnu.org/software/guile-debbugs/) * [gwl-0.2.0](https://www.gnu.org/software/gwl/) * [hyperbole-7.1.0](https://www.gnu.org/software/hyperbole/) * [jacal-1c6](https://www.gnu.org/software/jacal/) * [libmicrohttpd-0.9.70](https://www.gnu.org/software/libmicrohttpd/) * [libtasn1-4.16.0](https://www.gnu.org/software/libtasn1/) * [nano-4.8](https://www.gnu.org/software/nano/) * [ncurses-6.2](https://www.gnu.org/software/ncurses/) * [octave-5.2.0](https://www.gnu.org/software/octave/) * [parallel-20200222](https://www.gnu.org/software/parallel/) * [scm-5f3](https://www.gnu.org/software/scm/) * [screen-4.8.0](https://www.gnu.org/software/screen/) * [shepherd-0.7.0](https://www.gnu.org/software/shepherd/) * [slib-3b6](https://www.gnu.org/software/slib/) * [wb-2b4](https://www.gnu.org/software/wb/) Para obtener notificaciones de la mayoría de los nuevos lanzamientos de GNU, suscríbete a la lista de correo . Para descargar: casi todo el software GNU está disponible en , o preferiblemente en alguno de sus servidores de réplica en . Puedes usar la URL para ser redirigido de forma automática a una réplica (con suerte) actualizada y cercana a tí. Este mes le damos la bienvenida a Sanjay Bhatnagar como administrador de los nuevos paquetes [fussy](https://www.gnu.org/software/fussy/). Algunos de los paquetes GNU, así como todo el sistema operativo GNU, están buscando encargados de mantenerlo o que puedan brindar cualquier otra ayuda: por favor, echa un vistazo a si deseas ayudar. La página general de cómo ayudar a GNU está en, Si tienes un programa que funciona o lo hace parcialmente y que te gustaría ofrecer al proyecto GNU como un paquete GNU, mira . Como siempre, por favor siéntete libre de escribirnos a con cualquier pregunta o sugerencia sobre GNUish para futuras entregas. ### La FSF y otros eventos de software libre * Marzo 14-15, 2020, Boston, MA, [LibrePlanet 2020: Free the Future](https://www.fsf.org/events/libreplanet-2020-march14-15-registration-open) * Abril 24-26, 2020, Bellingham, WA, [LFNW 2020](https://www.linuxfestnorthwest.org/conferences/2020) * Julio 22-28, 2020, Zacatecas, Mexico, [GUADEC 2020](https://www.gnome.org/news/2019/11/guadec-2020-announcement/) ### ¡GNU Gracias! Agradecemos a todos los que donan a la Fundación de Software Libre, y nos gustaría dar un reconocimiento especial a la gente que ha donado 500 dólares o más en el último mes. Este mes muchísimas GNU Gracias a: * Ed Price * Evan Klitzke * James Wilson * Pat Ryan * René Genz * Valerio Poggi Tu puedes adicionar tu nombre a esta lista donando en . ### Contribuciones de derechos de autor GNU La asignación de tus derechos de autor a la Free Software Foundation nos ayudas a defender la licencia GPL y a mantener el software libre. Las siguientes personas han asignado sus derechos de autor a la FSF (además de aceptar el reconocimiento público) en el pasado mes: * Christophe Seguinot (GNU Radio) * Igor Antonio Auad Freire (GNU Radio) * Pieter van Oostrum (Emacs) * tsuucat (Emacs) * Vyacheslav Petrishchev (Wget) ¿Deseas ver tu nombre en la lista? contribuye con el proyecto GNU y asigna tus derechos de autor a la FSF. * ### Traducciones del boletin *Free Software Supporter* El Free Software Supporter está disponible en español. Para ver la versión en español haz click aqui: **Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en español, haz click aquí:** Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: **Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici:** O Free Software Supporter está disponível em português. Para ver a versão em português, clique aqui: **Para alterar as preferências do usuário e receber as próximas edições do Supporter em português, clique aqui:** ### ¡Actúa con la FSF! Las contribuciones de miles de miembros particulares permiten el trabajo de la FSF. Puedes contribuir uniéndote en . Si ya eres miembro, puedes ayudar recomendando nuevos miembros (y ganar algunos premios al hacerlo), añadiendo una línea con tu número de miembro en la firma de tu correo electrónico de la siguiente forma: Soy miembro de la FSF --- ¡Ayudanos a apoyar la libertad del software! La FSF siempre está buscando voluntarios (). Desde manifestaciones hasta hacking, desde la coordinación de temas hasta el relleno de sobres... siempre hay algo para que todo el mundo lo haga. También, diríjete a nuestra sección de campañas () y actúa sobre las patentes de software, la gestión de restricciones digitales (DRM), la adopción de software libre, OpenDocument, y más. ### Copyright © 2020 Free Software Foundation, Inc. Este trabajo tiene licencia Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. Para ver una copia de esta licencia, visita .