[Top][All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Gnash-commit] [SCM] Gnash branch, master, updated. release_0_8_9_final-

From: Sandro Santilli
Subject: [Gnash-commit] [SCM] Gnash branch, master, updated. release_0_8_9_final-1217-g7abaf9f
Date: Thu, 27 Oct 2011 05:48:00 +0000

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "Gnash".

The branch, master has been updated
       via  7abaf9f2a11bdb0a94831c72eda5692da523c700 (commit)
      from  671a3e15c73eadd520151c4702041253ee4f2444 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------

commit 7abaf9f2a11bdb0a94831c72eda5692da523c700
Author: Sandro Santilli <address@hidden>
Date:   Thu Oct 27 07:47:47 2011 +0200

    Few more translations in the italian po file

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 0fa8b80..3398248 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -22,17 +22,17 @@ msgstr "Non posso ottenere le informazioni sul fuso orario"
 #: libbase/GC.cpp:46
 #, c-format
 msgid "GC %p created"
-msgstr ""
+msgstr "creato GC %p"
 #: libbase/GC.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GC deleted, deleting all managed resources - collector run %d times"
 msgstr ""
-"GC %p cancellato, cancellero' tutte le risorse gestite - vai col collettore"
+"GC cancellato, cancellero' tutte le risorse gestite - il collettore ha girato 
%d volte"
 #: libbase/GC.cpp:71
 msgid "GC: sweep scan started"
-msgstr ""
+msgstr "GC: partita scansione di pulizia"
 #: libbase/GC.cpp:81
 #, fuzzy, c-format
@@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "GC %p: cleanUnreachable sta cancellando l'oggetto 
%p (%s)"
 #: libbase/GC.cpp:96
 #, c-format
 msgid "GC: recycled %d unreachable resources - %d left"
-msgstr ""
+msgstr "GC: riciclati %d oggetti non raggiungibili - %d rimasti"
 #: libbase/GC.cpp:115
 #, c-format
 msgid ""
 "GC: collection cycle started - %d/%d new resources allocated since last run "
 "(from %d to %d)"
-msgstr ""
+msgstr "GC: partito ciclo di collezione - %d/%d nuove risorse allocate 
dall'ultimo giro (da %d a %d)"
 #: libbase/GnashImageGif.cpp:175
 msgid "GIF: Error retrieving image description"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Errore jpeg interno: "
 #: libbase/GnashImageJpeg.cpp:273
 msgid "Lack of data during JPEG header parsing"
-msgstr ""
+msgstr "Carenza di dati durante l'interpretazione dell'header JPEG"
 #: libbase/GnashImageJpeg.cpp:283
 #, c-format


Summary of changes:
 po/it.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)


reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]