Index: trunk/cygnal/cygnal.cpp
===================================================================
--- trunk.orig/cygnal/cygnal.cpp	2009-10-23 19:16:26.000000000 +0200
+++ trunk/cygnal/cygnal.cpp	2009-10-23 19:16:34.000000000 +0200
@@ -737,7 +737,7 @@
 		  net.writeNet("set interval\n");
 		  break;
 	      case Handler::HELP:
-		  net.writeNet("commands: help, status, poll, interval, statistics, quit.\n");
+		  net.writeNet("commands: help, status, poll, interval, quit.\n");
 		  break;
 	      default:
 		  net.writeNet("Unknown command, try with the 'help' command for getting some help\n");