|
| From: | Davi Leal |
| Subject: | Re: Nationality vs Citizenship list |
| Date: | Thu, 27 Dec 2007 04:45:25 +0100 |
| User-agent: | KMail/1.9.5 |
Nickolay V. Shmyrev wrote:
> Is it a good idea to translate nationality? [...]
> If we are talking about citizenship [...]
>
> Also it is very close and easy to mix with ethnic nationality where you
> come into mine field of minority nations.
Maybe I did a mistake using the "Nationality" word instead the "Citizenship"
one? or not?
Should the webapp forms read:
Citizenship: Spanish
instead of?
Nationality: Spanish
Ref.: http://publications.europa.eu/code/en/en-5000500.htm
| [Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |