[GNUnet-SVN] r18847 - in gnunet-gtk: contrib src/setup

[gnunet]

Author: grothoff
Date: 2011-12-27 23:43:30 +0100 (Tue, 27 Dec 2011)
New Revision: 18847

Modified:
   gnunet-gtk/contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade
   gnunet-gtk/src/setup/gnunet-setup-options.c
Log:
fix #2044

Modified: gnunet-gtk/contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade
===================================================================
--- gnunet-gtk/contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade       2011-12-26 
22:02:12 UTC (rev 18846)
+++ gnunet-gtk/contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade       2011-12-27 
22:43:30 UTC (rev 18847)
@@ -819,7 +819,7 @@
                                     <property name="can_focus">False</property>
                                     <child>
                                       <object class="GtkCheckButton" 
id="GNUNET_setup_transport_hole_punched_checkbutton">
-                                        <property name="label" 
translatable="yes">NAT has been hole-punched manually</property>
+                                        <property name="label" 
translatable="yes">NAT ports have been opened manually</property>
                                         <property 
name="visible">True</property>
                                         <property 
name="can_focus">True</property>
                                         <property 
name="receives_default">False</property>

Modified: gnunet-gtk/src/setup/gnunet-setup-options.c
===================================================================
--- gnunet-gtk/src/setup/gnunet-setup-options.c 2011-12-26 22:02:12 UTC (rev 
18846)
+++ gnunet-gtk/src/setup/gnunet-setup-options.c 2011-12-27 22:43:30 UTC (rev 
18847)
@@ -1736,7 +1736,7 @@
    "toggled",
    "nat",
    "PUNCHED_NAT",
-   gettext_noop ("Check if the NAT has been hole-punched manually"),
+   gettext_noop ("Check if the NAT has been configured manually to forward 
ports"),
    "https://gnunet.org/configuration-nat";,
    &load_yes_no,
    &save_yes_no, NULL,