[Top][All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: website translation

From: Adam Fedor
Subject: Re: website translation
Date: Fri, 11 Nov 2005 14:09:07 -0700

On Nov 8, 2005, at 5:00 PM, Ingolf Jandt wrote:

Hi, folks!

Due to frustration about seeming non-existant and for fun I just wrote a German translation of the home page index.html as well as the---to my mind---four most eyecatching links. The result of this efford is attached to this mail. If it is any help, use, if not, ignore it.

It is not a good translation in any professional metric---that would take hours of meditation for every word---but i don't mind as its no worse language than the original (and to my mind partly clearer).

All links to the original site are coded absolute, so it might be located in a subdirectory or on any other server. I could do more if desired.

It would be nice to have translations of the site. But we have to make sure they are kept up-to-date. Also, I'm not sure where we would put them yet...

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]