Hi,
I tried to update the languages using gnuhealth-control getlang es, and it gaves me an url error (404).
I fix it editing the gnuhealth-control script changing the TRANSLATE_URL to:
OLD --> something related to weblate
And the line that download the zip's to
wget ${TRANSLATE_URL}/download/gnuhealth/-/${lang_to_install}/?format=zip -O ${lang_download_dir}/${lang_file} || bailout
Sorry don't commit this to codeberg. I will try tomorrow at first time in the morning (Argentina)
Regards.
Francisco