BBDB 3

[Sebastien Vauban]

Hello,

With BBDB 3, I've lost the following feature:

    For records which have `gnus-public' set, the fancy splitting does not
    work anymore like it did.

Example:

With the following entries in BBDB...

--8<---------------cut here---------------start------------->8---
["John" "Doe" nil ("Doe John") ("ABC") (["Mobile" "+32 479-35.55.33"]) nil 
("john@abc.com") ((creation-date . "2004-06-11") (timestamp . "2011-09-30") 
(gnus-private . "INBOX.work") (mailer . "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; 
rv:8.0) Gecko/20111105 Thunderbird/8.0") (bank . "101-3841789-33")) nil]

["proj" "mailing list" nil ("general project reviews list") nil nil nil 
("proj@abc.com") ((creation-date . "2006-11-23") (timestamp . "2006-11-27") 
(gnus-public . "INBOX.proj .*")) nil]
--8<---------------cut here---------------end--------------->8---

When my colleague John sends me an email (in To or Cc), it automagically goes
to my folder `INBOX.work'.

If he sends an email to the mailing list `proj@abc.com', thanks to the
`gnus-public' specification, it went to `INBOX.proj'.

Now, since BBDB 3, that last rule is not followed anymore: all mails sent by
John go to `INBOX.work'.

Any idea on how to solve this?

Best regards,
  Seb

PS- This had been posted once on gnu.emacs.gnus, but got no answer. Hence
trying here...

-- 
Sebastien Vauban