Re: [Help-nano] nano 2.2.0 : fr man translation

[gibboris]

On Tue, Dec 01, 2009 at 07:49:57PM +0200, Eitan Adler wrote:
> > /usr/share/nano/makefile.nanorc (line 6) :
> > bad regexp « \$+[{(][a-Z0-9_-]+[})] » : invalid range end
> I think this might be a typo...it should be "[a-zA-Z0-9_-]+[})]"
> 
> > I also think bind doc should be part of man 5 nanorc.
> It is there for me...
>        bind key function menu
>               Rebinds the key key to a new function named function in the con-
>               text of menu menu.  The format of  key should be one of:

I didn't notice it was the french translation where it is missing :)
So I attached an updated version.
[Relecteurs français bienvenus]

But I noticed :

"set/unset softwrap" appears 2 times in the man page.

"extcmd : The menu for inserting output from an external comman,"
should be
"extcmd : The menu for inserting output from an external command,"

The man page finishes with "Rebinds the key ... should be one of:"
but "one of:" what ... ?

Wish it'll help.

Raph

nanorc.5.fr
Description: Text document