Different filenames sandbox/repository

[c . hoffmann]

Hello,

due to a heterogeneous developing environment it would suit us to have correspondences between sandbox and repository exist between different filenames.

Here, we are actually concerned with small and capital letters, for example:
repository:     foo.prl
sandbox OS/2:   FOO.PRL
sandbox linux:  foo.prl

Is there any possibility to accomplish this and keep on working as usual from both sandboxes with CVS?

Regards,
Christiane Hoffmann