problems with CVS up

[Martin Marques]

Hi all,

I had a hardware crash last week in the server that had my CVS server working. 
Lucky for me, I had a BU and could restore it. The problem is that from my home 
workstation I have problems updateing from the server, but not from the server 
itself (not really a server, but my works workstation).

I do connections with ssh to connect remotely. If I try from home a cvs up I 
get a signal 10, but not from work (also doing connections with ssh):

[HOME]:

address@hidden sql]$ cvs --version

Concurrent Versions System (CVS) 1.11.17 (client/server)

Copyright (c) 1989-2004 Brian Berliner, david d `zoo' zuhn,
                        Jeff Polk, and other authors

CVS may be copied only under the terms of the GNU General Public License,
a copy of which can be found with the CVS distribution kit.

Specify the --help option for further information about CVS
address@hidden sql]$ cvs up
xrdb: Can't open display ''
cvs update: Updating .
Terminated with fatal signal 10


[WORK]:

address@hidden: sql$ cvs --version

Concurrent Versions System (CVS) 1.12.13 (client/server)

Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.

Senior active maintainers include Larry Jones, Derek R. Price,
and Mark D. Baushke.  Please see the AUTHORS and README files from the CVS
distribution kit for a complete list of contributors and copyrights.

CVS may be copied only under the terms of the GNU General Public License,
a copy of which can be found with the CVS distribution kit.

Specify the --help option for further information about CVS
address@hidden: sql$ cvs up
xrdb: Can't open display ''
? gestion.sql
cvs update: Updating .
M todo.sql
M usuarios.sql
M vista.sql

Any ideas on what can be wrong?

--
---------------------------------------------------------
Lic. Martín Marqués         |   SELECT 'mmarques' || 
Centro de Telemática        |       '@' || 'unl.edu.ar';
Universidad Nacional        |   DBA, Programador, 
    del Litoral             |   Administrador
---------------------------------------------------------