listing files in CVS server, without rls?

[Armel Asselin]

Hello,

i'm trying to list the files located inside a server (without getting them 
at that time).
I found rls in CVS 1.12 (and it works fine for me where available) but in 
1.11 which seems to be still very wide spread (since it is the stable), rls 
does not exist.

I tried checkout -n and export -n but it does not want to _just_ list the 
files :-( and as such these command just print an error message and leave.

please help,
regards
Armel