[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/import breeding.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3

[Ambrose C. LI]

Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/import
In directory 
sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv25956/intranet-tmpl/default/zh-TW/import

Modified Files:
      Tag: rel_2_0
        breeding.tmpl 
Log Message:
Interim install of the translation files


Index: breeding.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/import/breeding.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** breeding.tmpl       1 Mar 2004 00:03:24 -0000       1.1.2.2
--- breeding.tmpl       21 Mar 2004 03:09:50 -0000      1.1.2.3
***************
*** 20,25 ****
  <!-- TMPL_ELSE -->
  <ul>
!       <li>Select a file to import into the breeding farm. It will be parsed, 
and for each ISBN found, a new baby will be created in the breeding farm.</li>
!       <li>If an ISBN already exists in the breeding farm, you can choose 
whether to ignore the new one or overwrite the old one.</li>
        <li>您可以給這次的匯å…
¥å‘½åã€‚命名可能會有用；譬如是當您建立一個書目的時候可以提醒一下建議的機讀æ
 ¼å¼çš„數據從何而來！</li>
        <li>當然，如果該個國際標準書號已在正式的資料庫å…
§ï¼Œæ›¸ç›®å°‡è¢«å¿½ç•¥ã€‚</li>
--- 20,25 ----
  <!-- TMPL_ELSE -->
  <ul>
!       <li>請選擇希望匯入Breeding 
Farm之檔案。系統將會分析檔案，凡是找到有國際標準書號的記錄，系統會在Breeding
 Farm內建立相應的新書目。</li>
!       <li>假如國際標準書號已在Breeding Farm之å…
§ï¼Œæ‚¨å¯é¸æ“‡å¿½ç•¥æ–°çš„書目記錄，也可選擇覆蓋原有的那個記錄。</li>
        <li>您可以給這次的匯å…
¥å‘½åã€‚命名可能會有用；譬如是當您建立一個書目的時候可以提醒一下建議的機讀æ
 ¼å¼çš„數據從何而來！</li>
        <li>當然，如果該個國際標準書號已在正式的資料庫å…
§ï¼Œæ›¸ç›®å°‡è¢«å¿½ç•¥ã€‚</li>
***************
*** 28,32 ****
  <table cellpadding="3" border=0>
        <tr valign="top">
!               <td>匯入哪個檔案：</td>
                <td>
                        <input type="file" name="uploadmarc"/><br/>
--- 28,32 ----
  <table cellpadding="3" border=0>
        <tr valign="top">
!               <td>選擇匯入檔案：</td>
                <td>
                        <input type="file" name="uploadmarc"/><br/>