lilypond-user-fr
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Caractères accentués


From: Georges
Subject: Caractères accentués
Date: Sat, 11 Oct 2008 12:36:12 +0200 (CEST)
User-agent: SquirrelMail/1.4.15

Bonjour,

J'essaye désespérément d'écrire en Français correcte dans mes partitions.
Par exemple dans l'entête j'ai François Couperin comme auteur, et à la
compilation lilypond oublie la cédille ainsi que les caractères accentués.

Je suis sous Linux, avec lilypond 2.11.62.

mon source:
\version "2.11.62"

#(set-default-paper-size "a4")

\include "SolfegeFunctions.ly"
\include "Couperin_Tic-Toc-Choc-ou-les-maillotins-Rondeau.ly"

\book {

  \paper {
    #(set-paper-size "a4")
    topmargin = 0\mm
    bottommargin = 1\cm
    left-margin = 15\mm
    linewidth = 188.000 \mm
    }

  \header {
    title = "Le Tic-Toc-Choc ou les Maillotins"
    subtitle = "Pièce de Clavecin (1722) Révision pour 2 guitares."
    composer = "François Couperin (1668-1733)"
    style = "Classical"
    copyright = "Public Domain"
    maintainer = "Georges"
    lastupdated = "2008/10/11"
    filename  = "Couperin_Tic-Toc-Choc-ou-les-maillotins.ly"
    instrument  = "Guitare"
    }

  \score {
    \context GrandStaff = "Rondeau" \with {\remove "Span_bar_engraver"} \Duo
    \header { piece = "Rondeau" }
    \midi { \tempo 4=50 }
    \layout {
      \context { \Score \remove "Mark_engraver" }
      \context { \Staff \consists "Mark_engraver" }
      }
    }

} %end book

les erreurs a la sortie:

GNU LilyPond 2.11.62
Traitement de « Couperin_Tic-Toc-Choc-ou-les-maillotins.ly »
Analyse...
Couperin_Tic-Toc-Choc-ou-les-maillotins.ly:35:12: Erreur : syntax error,
unexpected \tempo
    \midi {
            \tempo 4=50 }
Interprétation en cours de la musique...
Interprétation en cours de la musique...[8][16][24][32][40]
Pré-traitement des éléments graphiques...
Sortie MIDI vers « Couperin_Tic-Toc-Choc-ou-les-maillotins.midi »...
erreur de programmation : FT_Get_Glyph_Name () erreur : invalid argument
poursuite ; croisons les doigts.
erreur de programmation : Le glyphe n'a pas de nom, mais la fonte prend en
charge le nommage de glyphes.
Glyphe U+FFFFFFFF ignoré dans le fichier
/home/georges/lilypond/usr/share/lilypond/current/fonts/otf/CenturySchL-Bold.otf
poursuite ; croisons les doigts.
erreur de programmation : FT_Get_Glyph_Name () erreur : invalid argument
poursuite ; croisons les doigts.
erreur de programmation : Le glyphe n'a pas de nom, mais la fonte prend en
charge le nommage de glyphes.
Glyphe U+FFFFFFFF ignoré dans le fichier
/home/georges/lilypond/usr/share/lilypond/current/fonts/otf/CenturySchL-Bold.otf
poursuite ; croisons les doigts.
erreur de programmation : FT_Get_Glyph_Name () erreur : invalid argument
poursuite ; croisons les doigts.
erreur de programmation : Le glyphe n'a pas de nom, mais la fonte prend en
charge le nommage de glyphes.
Glyphe U+FFFFFFFF ignoré dans le fichier
/home/georges/lilypond/usr/share/lilypond/current/fonts/otf/CenturySchL-Roma.otf
poursuite ; croisons les doigts.
Détermination du nombre optimal de pages...
Répartition de la musique sur 1 ou 2 pages...
Dessin des systèmes...
Sortie mise en page vers « Couperin_Tic-Toc-Choc-ou-les-maillotins.ps »...
Conversion à « ./Couperin_Tic-Toc-Choc-ou-les-maillotins.pdf »...
Erreur : erreur sur les fichiers :
"Couperin_Tic-Toc-Choc-ou-les-maillotins.ly"

Apparement un problème de fontes, y a t'il une solution?

Georges





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]