Liaisons entre accords sur des voix différentes

[Pascal Legris]

bonjour,

j'essaie de saisir le petit bout de partition suivant :

j'ai un mal de chien à créer ces liaisons qui se baladent sur des  
accords d'une voix sur l'autre. Pour la main droite, j'y suis arrivé  
avec force injures de lilypond en utilisant la technique décrite dans  
le snippet :
http://lilypond.org/doc/v2.12/input/lsr/lilypond-snippets/Simultaneous-notes#Forcing-horizontal-shift-of-notes
Pour la main gauche je n'y arrive pas pour le do#

Quelqu'un a une idée ?
ci-joint le fichier ly:

introtest.ly
Description: Text Data

@+,
Pascal