Re: address@hidden: translation error]

[Jan Nieuwenhuizen]

Op zondag 23-08-2009 om 19:01 uur [tijdzone +0200], schreef Martin
Tarenskeen:

> I bumped into a really ugly dutch translation error message:

What is it that you find so especially ugly about this? ;-)

> "geforceerde breuk werd opgeheft door andere gebeurtenis, zou je 
> maatcontrole moeten gebruiken?"
> 
> (The dutch people on this list will know what the error is - I hope ;-) 
> What's the right place to report such translation errors ?

Yeah, we do.  Had you provided the correct translation in your email,
I am sure someone would have picked it up and fixed it right away...

Fixed in GIT, thanks for the report!

Greetings,
Jan.

-- 
Jan Nieuwenhuizen <address@hidden> | GNU LilyPond - The music typesetter
Avatar®: http://AvatarAcademy.nl    | http://lilypond.org