addQuote/quoteDuring plus \partcombine doesn't accurately indicate a2 passage

[Kieren MacMillan]

Hello all,

Please consider the following snippet:

%%%% SNIPPET BEGINS
\version "2.19.46"

hornI = {
  c'4 4 4 4
  d'4 4 4 4
}
\addQuote "horn1" \hornI

hornII = {
  \quoteDuring "horn1" s1
  b4 4 4 4
}

\score {
  \new Staff \partcombine \hornI \hornII
}
%%%%  SNIPPET ENDS

My expectation (and desires) would be that it would say “a2” (or whatever the 
aDueText is) in m1.
Instead, it says “solo” (or whatever the soloText is).

Am I misusing either the quote mechanism or the partcombine mechanism? Or is 
this expected behaviour, and if so, is there a mechanism to automatically 
handle such a circumstance such that it accurately indicates who is playing m1?

Thanks,
Kieren.
________________________________

Kieren MacMillan, composer
‣ website: www.kierenmacmillan.info
‣ email: address@hidden