Re: Is it possible to change the PDF title?

[Thomas Morley]

2017-04-25 1:43 GMT+02:00  <address@hidden>:
> ```
> title = \markup {
>   \concat {
>     "W"
>     \scale #'(15/22 . 15/22) \combine
>       "o"
>       \translate-scaled #'(0 . 1.2) "a"
>     "ndering"
>   }
> }
> ```
>
> This is extracted as "Wandering" (or at least that's what Atril shows).

The function doing so is markup->string.
I'll have to think whether it's the desired behaviour for combine-markup.

Though it's not likely it will ever insert brackets or "a o"->"ꜵ"

> I want it to be "W[ao]ndering" (or maybe "Wꜵndering"), because it's supposed
> to be ambiguous.


Try:

\header {
  title = \markup
    \concat {
      "W"
      \scale #'(15/22 . 15/22) \combine
        "o"
        \translate-scaled #'(0 . 1.2) "a"
      "ndering"
    }
  pdftitle = "W[ao]ndering"
  %% or
  %pdftitle = "Wꜵndering"
}

Cheers,
  Harm