Re: [Maposmatic-dev] [PATCH ocitysmap] Update French ocitysmap.po translation

[Thomas Petazzoni]

Thanks, pulled.

Le Fri,  8 Jan 2010 18:58:45 +0100,
David MENTRE <address@hidden> a écrit :

> ---
>  locale/fr/LC_MESSAGES/ocitysmap.po |   35
> ++++++++++++++++++++--------------- 1 files changed, 20
> insertions(+), 15 deletions(-)
> 
> diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/ocitysmap.po
> b/locale/fr/LC_MESSAGES/ocitysmap.po index c728a43..740ef12 100644
> --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/ocitysmap.po
> +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/ocitysmap.po
> @@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
>  msgstr ""
>  "Project-Id-Version: ocitysmap\n"
>  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
> -"POT-Creation-Date: 2010-01-03 16:39+0100\n"
> -"PO-Revision-Date: 2010-01-03 16:45+0100\n"
> -"Last-Translator: Thomas Petazzoni <address@hidden>\n"
> +"POT-Creation-Date: 2010-01-08 18:55+0100\n"
> +"PO-Revision-Date: 2010-01-08 18:57+0100\n"
> +"Last-Translator: David MENTRÉ <address@hidden>\n"
>  "Language-Team: MapOSMatic <address@hidden>\n"
>  "MIME-Version: 1.0\n"
>  "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
> @@ -17,57 +17,62 @@ msgstr ""
>  "X-Poedit-Language: French\n"
>  "X-Poedit-Country: FRANCE\n"
>  
> -#: ocitysmap/street_index.py:281
> +#: ocitysmap/street_index.py:282
>  msgid "Places of worship"
>  msgstr "Lieux de culte"
>  
> -#: ocitysmap/street_index.py:281
> +#: ocitysmap/street_index.py:282
>  msgid "Place of worship"
>  msgstr "Lieu de culte"
>  
> -#: ocitysmap/street_index.py:282
>  #: ocitysmap/street_index.py:283
>  #: ocitysmap/street_index.py:284
>  #: ocitysmap/street_index.py:285
>  #: ocitysmap/street_index.py:286
> +#: ocitysmap/street_index.py:287
>  msgid "Education"
>  msgstr "Éducation"
>  
> -#: ocitysmap/street_index.py:282
> +#: ocitysmap/street_index.py:283
>  msgid "Kindergarten"
>  msgstr "École maternelle"
>  
> -#: ocitysmap/street_index.py:283
> +#: ocitysmap/street_index.py:284
>  msgid "School"
>  msgstr "École, collège, lycée"
>  
> -#: ocitysmap/street_index.py:284
> +#: ocitysmap/street_index.py:285
>  msgid "College"
>  msgstr "Établissement d'enseignement supérieur"
>  
> -#: ocitysmap/street_index.py:285
> +#: ocitysmap/street_index.py:286
>  msgid "University"
>  msgstr "Université"
>  
> -#: ocitysmap/street_index.py:286
> +#: ocitysmap/street_index.py:287
>  msgid "Library"
>  msgstr "Bibliothèque"
>  
> -#: ocitysmap/street_index.py:287
>  #: ocitysmap/street_index.py:288
>  #: ocitysmap/street_index.py:289
> +#: ocitysmap/street_index.py:290
> +#: ocitysmap/street_index.py:291
>  msgid "Public buildings"
>  msgstr "Bâtiments publics"
>  
> -#: ocitysmap/street_index.py:287
> +#: ocitysmap/street_index.py:288
>  msgid "Town hall"
>  msgstr "Mairie"
>  
> -#: ocitysmap/street_index.py:288
> +#: ocitysmap/street_index.py:289
>  msgid "Post office"
>  msgstr "Poste"
>  
> -#: ocitysmap/street_index.py:289
> +#: ocitysmap/street_index.py:290
> +msgid "Public building"
> +msgstr "Bâtiment public"
> +
> +#: ocitysmap/street_index.py:291
>  msgid "Police"
>  msgstr "Police"
>  


-- 
Thomas Petazzoni                         http://thomas.enix.org
Promouvoir et défendre le Logiciel Libre http://www.april.org
Logiciels Libres à Toulouse              http://www.toulibre.org

signature.asc
Description: PGP signature