[Maposmatic-dev] [PATCH 3/3] Update translations

maposmatic-dev
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Maposmatic-dev] [PATCH 3/3] Update translations

From:	Thomas Petazzoni
Subject:	[Maposmatic-dev] [PATCH 3/3] Update translations
Date:	Mon, 2 Apr 2012 22:35:08 +0200
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <address@hidden>
---
 www/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po    |   10 ++++------
 www/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po    |   10 ++++------
 www/locale/de/LC_MESSAGES/django.po    |   10 ++++------
 www/locale/es/LC_MESSAGES/django.po    |   10 ++++------
 www/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po    |   14 +++++++-------
 www/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po |   10 ++++------
 www/locale/id/LC_MESSAGES/django.po    |   10 ++++------
 www/locale/it/LC_MESSAGES/django.po    |   10 ++++------
 www/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po    |   10 ++++------
 www/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po |   10 ++++------
 www/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po    |   10 ++++------
 www/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po |   10 ++++------
 www/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po    |   10 ++++------
 13 files changed, 55 insertions(+), 79 deletions(-)

diff --git a/www/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 58f19f0..586ec77 100644
--- a/www/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 17:29+0300\n"
 "Last-Translator: Bassem JARKAS <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic Translation\n"
@@ -625,8 +625,9 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "المقدمة"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:37
-msgid "Plan de la ville"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "City map"
+msgstr "خريطة المدينة"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:42
 #, fuzzy
@@ -929,9 +930,6 @@ msgstr "السابق"
 msgid "Next"
 msgstr "التالي"
 
-#~ msgid "City Map"
-#~ msgstr "خريطة المدينة"
-
 #~ msgid "Streets index"
 #~ msgstr "فهرس الشوارع"
 
diff --git a/www/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index bf1590d..cb287e4 100644
--- a/www/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-20 11:43+0200\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan--sense-spam--montane.cat>\n"
 "Language-Team: Català <joan--sense-spam--montane.cat>\n"
@@ -724,8 +724,9 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "Introducció"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:37
-msgid "Plan de la ville"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "City map"
+msgstr "Mapa de la ciutat"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:42
 #, fuzzy
@@ -1042,9 +1043,6 @@ msgstr "Següent"
 #~ msgid "slippy map"
 #~ msgstr "slippy map"
 
-#~ msgid "City Map"
-#~ msgstr "Mapa de la ciutat"
-
 #~ msgid "Streets index"
 #~ msgstr "Índex de carrers"
 
diff --git a/www/locale/de/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 8acea1b..2c46468 100644
--- a/www/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-23 23:02+0100\n"
 "Last-Translator: malenki <address@hidden>\n"
 "Language-Team:  <address@hidden>\n"
@@ -736,8 +736,9 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "Einleitung"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:37
-msgid "Plan de la ville"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "City map"
+msgstr "Stadtplan"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:42
 #, fuzzy
@@ -1057,9 +1058,6 @@ msgstr "Weiter"
 #~ msgid "slippy map"
 #~ msgstr "slippy map"
 
-#~ msgid "City Map"
-#~ msgstr "Stadtplan"
-
 #~ msgid "Streets index"
 #~ msgstr "Straßenverzeichnis"
 
diff --git a/www/locale/es/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 1f1a431..1e9717d 100644
--- a/www/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-26 20:47+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Guilhem Cailton <address@hidden>\n"
 "Language-Team: ES <address@hidden>\n"
@@ -725,8 +725,9 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "Introducción"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:37
-msgid "Plan de la ville"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "City map"
+msgstr "Plano de la ciudad"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:42
 #, fuzzy
@@ -1041,9 +1042,6 @@ msgstr "Anterior"
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
 
-#~ msgid "City Map"
-#~ msgstr "Plano de la ciudad"
-
 #~ msgid "Streets index"
 #~ msgstr "Índice de las calles"
 
diff --git a/www/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index cd73047..73b328c 100644
--- a/www/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-01 11:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-01 15:58+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Petazzoni <address@hidden>\n"
 "Language-Team: FR <address@hidden>\n"
 "Language: \n"
@@ -622,8 +622,8 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "Introduction"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:37
-msgid "Plan de la ville"
-msgstr "Plan de la ville"
+msgid "City map"
+msgstr "Carte de la ville"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:42
 msgid "MapOSMatic is a free software web service that allows you to generate 
maps of cities using <a href=\"http://www.openstreetmap.org\";>OpenStreetMap</a> 
data. MapOSMatic can generate two kinds of maps: :"
@@ -890,12 +890,12 @@ msgstr "Précédent"
 msgid "Next"
 msgstr "Suivant"
 
+#~ msgid "Plan de la ville"
+#~ msgstr "Plan de la ville"
+
 #~ msgid "slippy map"
 #~ msgstr "carte interactive"
 
-#~ msgid "City Map"
-#~ msgstr "Carte de la ville"
-
 #~ msgid "Streets index"
 #~ msgstr "Index des rues"
 
diff --git a/www/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po
index 83edfbe..80561b9 100644
--- a/www/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 20:43+0100\n"
 "Last-Translator: David MENTRÉ <address@hidden>\n"
 "Language-Team: FR <address@hidden>\n"
@@ -725,8 +725,9 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "Uvod"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:37
-msgid "Plan de la ville"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "City map"
+msgstr "Karta grada"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:42
 #, fuzzy
@@ -1038,9 +1039,6 @@ msgstr "Prethodna"
 msgid "Next"
 msgstr "Slijedeća"
 
-#~ msgid "City Map"
-#~ msgstr "Karta grada"
-
 #~ msgid "Streets index"
 #~ msgstr "Kazalo ulica"
 
diff --git a/www/locale/id/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index d53bb4d..1d77b3b 100644
--- a/www/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-23 22:18-0800\n"
 "Last-Translator: Jeff Haack <address@hidden>\n"
 "Language-Team: MapOSMatic <address@hidden>\n"
@@ -760,8 +760,9 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "Introduksi"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:37
-msgid "Plan de la ville"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "City map"
+msgstr "Peta Kota"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:42
 #, fuzzy
@@ -1093,9 +1094,6 @@ msgstr "Berikutnya"
 #~ msgid "slippy map"
 #~ msgstr "slippy map"
 
-#~ msgid "City Map"
-#~ msgstr "Peta Kota"
-
 #~ msgid "Streets index"
 #~ msgstr "Indeks jalan"
 
diff --git a/www/locale/it/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index f18c1c6..4d3e544 100644
--- a/www/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-25 11:49+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Petazzoni <address@hidden>\n"
 "Language-Team: IT <address@hidden>\n"
@@ -663,8 +663,9 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "Introduzione"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:37
-msgid "Plan de la ville"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "City map"
+msgstr "Mappa della città"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:42
 #, fuzzy
@@ -974,9 +975,6 @@ msgstr ""
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "City Map"
-#~ msgstr "Mappa della città"
-
 #~ msgid "Streets index"
 #~ msgstr "Stradario "
 
diff --git a/www/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 1dc5893..eec57af 100644
--- a/www/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-05 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <address@hidden>\n"
@@ -678,8 +678,9 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "Introduksjon"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:37
-msgid "Plan de la ville"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "City map"
+msgstr "Bykart"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:42
 #, fuzzy
@@ -1007,9 +1008,6 @@ msgstr "Neste"
 #~ msgid "slippy map"
 #~ msgstr "slippy-kart"
 
-#~ msgid "City Map"
-#~ msgstr "Bykart"
-
 #~ msgid "Streets index"
 #~ msgstr "Gateindeks"
 
diff --git a/www/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
index 420156a..e32f637 100644
--- a/www/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-23 13:56+0200\n"
 "Last-Translator: Jeroen van Rijn <address@hidden>\n"
 "Language-Team: MapOSMatic Dutch Translation team\n"
@@ -747,8 +747,9 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "Introductie"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:37
-msgid "Plan de la ville"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "City map"
+msgstr "Stadskaart"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:42
 #, fuzzy
@@ -1082,9 +1083,6 @@ msgstr "Volgende"
 #~ msgid "slippy map"
 #~ msgstr "slipkaart"
 
-#~ msgid "City Map"
-#~ msgstr "Stadskaart"
-
 #~ msgid "Streets index"
 #~ msgstr "Straatindex "
 
diff --git a/www/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 132cdab..b90b881 100644
--- a/www/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-07 18:32+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Jernaś <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -707,8 +707,9 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "Wprowadzenie"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:37
-msgid "Plan de la ville"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "City map"
+msgstr "Mapa miasta"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:42
 #, fuzzy
@@ -1038,9 +1039,6 @@ msgstr "Następna"
 #~ msgid "slippy map"
 #~ msgstr "mapa slippy"
 
-#~ msgid "City Map"
-#~ msgstr "Mapa miasta"
-
 #~ msgid "Streets index"
 #~ msgstr "Indeks ulic"
 
diff --git a/www/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index b763751..705dd87 100644
--- a/www/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-16 12:02-0300\n"
 "Last-Translator: Rodrigo de Avila <address@hidden>\n"
 "Language-Team: PT <address@hidden>\n"
@@ -740,8 +740,9 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "Introdução"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:37
-msgid "Plan de la ville"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "City map"
+msgstr "Mapa da Cidade"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:42
 #, fuzzy
@@ -1062,9 +1063,6 @@ msgstr "Próxima"
 #~ msgid "slippy map"
 #~ msgstr "slippy map"
 
-#~ msgid "City Map"
-#~ msgstr "Mapa da Cidade"
-
 #~ msgid "Streets index"
 #~ msgstr "Índice de ruas"
 
diff --git a/www/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 2eddbb6..5664722 100644
--- a/www/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-06 00:28+0300\n"
 "Last-Translator: Konstantin Mochalov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -744,8 +744,9 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "Введение"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:37
-msgid "Plan de la ville"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "City map"
+msgstr "Карта города"
 
 #: templates/maposmatic/index.html:42
 #, fuzzy
@@ -1063,9 +1064,6 @@ msgstr "Предыдущая"
 msgid "Next"
 msgstr "Следующая"
 
-#~ msgid "City Map"
-#~ msgstr "Карта города"
-
 #~ msgid "Streets index"
 #~ msgstr "Указатель улиц"
 
-- 
1.7.4.1
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
[Maposmatic-dev] [PATCH 1/3] Explain the workaround for Django makemessages bug, Thomas Petazzoni, 2012/04/02
- [Maposmatic-dev] [PATCH 2/3] index: fix message that should have been in english, Thomas Petazzoni, 2012/04/02
- [Maposmatic-dev] [PATCH 3/3] Update translations, Thomas Petazzoni <=
- Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 1/3] Explain the workaround for Django makemessages bug, Jeroen van Rijn, 2012/04/02
  - Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 1/3] Explain the workaround for Django makemessages bug, Thomas Petazzoni, 2012/04/02
- Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 1/3] Explain the workaround for Django makemessages bug, Thomas Petazzoni, 2012/04/02
Prev by Date: [Maposmatic-dev] [PATCH 2/3] index: fix message that should have been in english
Next by Date: [Maposmatic-dev] Exception during rendering
Previous by thread: [Maposmatic-dev] [PATCH 2/3] index: fix message that should have been in english
Next by thread: Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 1/3] Explain the workaround for Django makemessages bug
Index(es):
- Date
- Thread