diff --git a/src/winio.c b/src/winio.c
index 5f5cad82..c954140a 100644
--- a/src/winio.c
+++ b/src/winio.c
@@ -2109,13 +2109,9 @@ void minibar(void)
 	char *thename = NULL, *number_of_lines = NULL, *ranking = NULL;
 	char *location = nmalloc(44);
 	char *hexadecimal = nmalloc(9);
-	char *successor = NULL;
 	size_t namewidth, placewidth;
 	size_t tallywidth = 0;
 	size_t padding = 2;
-#ifdef ENABLE_UTF8
-	wchar_t widecode;
-#endif
 
 	/* Draw a colored bar over the full width of the screen. */
 	wattron(bottomwin, interface_color_pair[MINI_INFOBAR]);
@@ -2127,7 +2123,7 @@ void minibar(void)
 	} else
 		thename = copy_of(_("(nameless)"));
 
-	sprintf(location, "%zi,%zi", openfile->current->lineno, xplustabs() + 1);
+	sprintf(location, "%zi %zi", openfile->current->lineno, xplustabs() + 1);
 	placewidth = strlen(location);
 	namewidth = breadth(thename);
 
@@ -2172,63 +2168,8 @@ void minibar(void)
 #endif
 
 	/* Display the line/column position of the cursor. */
-	if (ISSET(CONSTANT_SHOW) && namewidth + tallywidth + placewidth + 32 < COLS)
-		mvwaddstr(bottomwin, 0, COLS - 27 - placewidth, location);
-
-	/* Display the hexadecimal code of the character under the cursor,
-	 * plus the codes of up to two succeeding zero-width characters. */
-	if (ISSET(CONSTANT_SHOW) && namewidth + tallywidth + 28 < COLS) {
-		char *this_position = openfile->current->data + openfile->current_x;
-
-		if (*this_position == '\0')
-			sprintf(hexadecimal, openfile->current->next ?
-#ifdef ENABLE_UTF8
-											using_utf8() ? "U+000A" :
-#endif
-											"  0x0A" : "  ----");
-		else if (*this_position == '\n')
-			sprintf(hexadecimal, "  0x00");
-#ifdef ENABLE_UTF8
-		else if ((unsigned char)*this_position < 0x80 && using_utf8())
-			sprintf(hexadecimal, "U+%04X", (unsigned char)*this_position);
-		else if (using_utf8() && mbtowide(&widecode, this_position) > 0)
-			sprintf(hexadecimal, "U+%04X", (int)widecode);
-#endif
-		else
-			sprintf(hexadecimal, "  0x%02X", (unsigned char)*this_position);
-
-		mvwaddstr(bottomwin, 0, COLS - 23, hexadecimal);
-
-#ifdef ENABLE_UTF8
-		successor = this_position + char_length(this_position);
-
-		if (*this_position && *successor && is_zerowidth(successor) &&
-								mbtowide(&widecode, successor) > 0) {
-			sprintf(hexadecimal, "|%04X", (int)widecode);
-			waddstr(bottomwin, hexadecimal);
-
-			successor += char_length(successor);
-
-			if (is_zerowidth(successor) && mbtowide(&widecode, successor) > 0) {
-				sprintf(hexadecimal, "|%04X", (int)widecode);
-				waddstr(bottomwin, hexadecimal);
-			}
-		} else
-			successor = NULL;
-#endif
-	}
-
-	/* Display the state of three flags, and the state of macro and mark. */
-	if (ISSET(STATEFLAGS) && !successor && namewidth + tallywidth + 14 + 2 * padding < COLS) {
-		wmove(bottomwin, 0, COLS - 11 - padding);
-		show_states_at(bottomwin);
-	}
-
-	/* Display how many percent the current line is into the file. */
-	if (namewidth + 6 < COLS) {
-		sprintf(location, "%3zi%%", 100 * openfile->current->lineno / openfile->filebot->lineno);
-		mvwaddstr(bottomwin, 0, COLS - 4 - padding, location);
-	}
+	if (namewidth + tallywidth + placewidth + 7 < COLS)
+		mvwaddstr(bottomwin, 0, COLS - 2 - placewidth, location);
 
 	wattroff(bottomwin, interface_color_pair[MINI_INFOBAR]);
 	wrefresh(bottomwin);