octave-patch-tracker
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Octave-patch-tracker] [patch #8221] Dutch translation nl_NL.ts + remark


From: Philip Nienhuis
Subject: [Octave-patch-tracker] [patch #8221] Dutch translation nl_NL.ts + remarks/questions
Date: Sun, 27 Oct 2013 19:26:47 +0000
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:20.0) Gecko/20100101 Firefox/20.0 Iceape/2.17

Follow-up Comment #4, patch #8221 (project octave):

Where? As I mentioned, in the Preferences pane, Editor tab, third "paragraph",
e.g. text strings 
"Match keywords"->"Zoek overeenkomende sleutelwo" (orden)
and
"Match words in document"->"Zoek overeenkomende woorden i" (n document)  
(text between parens falls off)

The contents of that 3rd paragraph are shifted quite a bit to the right
anyway; there's lots of room to the left.

I'll push later, just got home from holiday w/o much web access (my cellphone
data allowance is a limiting factor) and need to clean up home & baggage
first, sorry.

    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://savannah.gnu.org/patch/?8221>

_______________________________________________
  Message sent via/by Savannah
  http://savannah.gnu.org/




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]