[Phpgroupware-cvs] CVS: todo/setup phpgw_es.lang,1.3,1.4

[Raúl A . Betancort Santana]

Update of /cvsroot/phpgroupware/todo/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv11999

Modified Files:
        phpgw_es.lang 
Log Message:

Fixes


Index: phpgw_es.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/todo/setup/phpgw_es.lang,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** phpgw_es.lang       15 Jan 2002 19:15:25 -0000      1.3
--- phpgw_es.lang       16 Jan 2002 14:05:28 -0000      1.4
***************
*** 8,23 ****
  date due      todo    es      Fecha pautada
  days datedue  todo    es      Dias hasta la Fecha pautada
! Description can not exceed 8000 characters in length  todo    es      La 
descripcion no debe exceder 8000 caracteres de longitud !
! do you also want to delete all sub projects ? todo    es      Desea tambien 
eliminar todos los sub proyectos?
  edit main project     todo    es      Editar proyecto principal
! edit sub project      todo    es      Editar sub proyecto
! Ending date can not be before start date      todo    en      La fecha de 
finalizacion no debe ser previa a la de inicio !
  last updated  todo    es      Ultima Actualización
  or: days from startdate:      todo    es      o: dias desde la fecha de inicio
  or: select for today: todo    es      o: seleccionar para hoy
  parent project        todo    es      Proyecto Padre
! please enter a title  todo    es      Por favor ingrese un titulo
  project description   todo    es      Descripción del proyecto
! status        todo    es      Estatus
  todo  common  es      Tareas
  todo list - add       todo    es      Lista de tareas - agregar
--- 8,23 ----
  date due      todo    es      Fecha pautada
  days datedue  todo    es      Dias hasta la Fecha pautada
! Description can not exceed 8000 characters in length  todo    es      ¡ La 
descripción no debe exceder 8000 caracteres de longitud !
! do you also want to delete all sub projects ? todo    es      ¿Desea tambien 
eliminar todos los subproyectos?
  edit main project     todo    es      Editar proyecto principal
! edit sub project      todo    es      Editar subproyecto
! Ending date can not be before start date      todo    en      ¡ La fecha de 
finalización no debe ser previa a la de inicio !
  last updated  todo    es      Ultima Actualización
  or: days from startdate:      todo    es      o: dias desde la fecha de inicio
  or: select for today: todo    es      o: seleccionar para hoy
  parent project        todo    es      Proyecto Padre
! please enter a title  todo    es      Por favor introduzca un título
  project description   todo    es      Descripción del proyecto
! status        todo    es      Estado
  todo  common  es      Tareas
  todo list - add       todo    es      Lista de tareas - agregar
***************
*** 28,32 ****
  view matrix of actual month   todo    es      Ver matriz del mes actual
  which groups  todo    es      Que grupos
! You can only enter numbers for days from now  todo    es      Usted solo 
puede ingresar numeros para dias desde ahora
! You have entered an ending invalid date       todo    es      Ha ingresado 
una fecha de finalizacion invalida !
! You have entered an starting invalid date     todo    es      Ha ingresado 
una fecha de inicio invalida !
--- 28,32 ----
  view matrix of actual month   todo    es      Ver matriz del mes actual
  which groups  todo    es      Que grupos
! You can only enter numbers for days from now  todo    es      Usted solo 
puede introducir numeros para dias desde ahora
! You have entered an ending invalid date       todo    es      ¡ Ha 
introducido una fecha de finalización invalida !
! You have entered an starting invalid date     todo    es      ¡ Ha 
introducido una fecha de inicio invalida !