[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Phpgroupware-cvs] CVS: felamimail/setup phpgw_en.lang,1.1.1.1.2.4,1.1.
|
From: |
Guillaume Courtois <address@hidden> |
|
Subject: |
[Phpgroupware-cvs] CVS: felamimail/setup phpgw_en.lang,1.1.1.1.2.4,1.1.1.1.2.5 phpgw_fi.lang,1.1.2.2,1.1.2.3 phpgw_fr.lang,1.1.2.7,1.1.2.8 phpgw_ja.lang,1.1.1.1,1.1.1.1.2.1 phpgw_pl.lang,1.1.2.2,1.1.2.3 phpgw_pt.lang,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 |
|
Date: |
Tue, 04 Mar 2003 17:58:50 -0500 |
Update of /cvsroot/phpgroupware/felamimail/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv20279/felamimail/setup
Modified Files:
Tag: Version-0_9_14-branch
phpgw_en.lang phpgw_fi.lang phpgw_fr.lang phpgw_ja.lang
phpgw_pl.lang phpgw_pt.lang
Log Message:
Suppressed useless phrases, added missing ones and their french translation.
Index: phpgw_en.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/felamimail/setup/phpgw_en.lang,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.4
retrieving revision 1.1.1.1.2.5
diff -C2 -r1.1.1.1.2.4 -r1.1.1.1.2.5
*** phpgw_en.lang 28 Feb 2003 23:00:35 -0000 1.1.1.1.2.4
--- phpgw_en.lang 4 Mar 2003 22:58:43 -0000 1.1.1.1.2.5
***************
*** 7,10 ****
--- 7,11 ----
add to %1 felamimail en Add to %1
add to address book felamimail en Add to address book
+ add to addressbook felamimail en add to addressbook
additional info felamimail en Additional info
address book felamimail en Address Book
***************
*** 17,21 ****
auto refresh folder list felamimail en Auto refresh folder list
back to folder felamimail en back to folder
! bad reque felamimail en Bad reque
based upon given criteria, incoming messages can have different background
colors in the message list. This helps to easily distinguish who the messages
are from, especially for mailing lists. felamimail en Based upon
given criteria, incoming messages can have different background colors in the
message list. This helps to easily distinguish who the messages are from,
especially for mailing lists.
bcc felamimail en bcc
--- 18,22 ----
auto refresh folder list felamimail en Auto refresh folder list
back to folder felamimail en back to folder
! Bad request: %1 felamimail en Bad request: %1
based upon given criteria, incoming messages can have different background
colors in the message list. This helps to easily distinguish who the messages
are from, especially for mailing lists. felamimail en Based upon
given criteria, incoming messages can have different background colors in the
message list. This helps to easily distinguish who the messages are from,
especially for mailing lists.
bcc felamimail en bcc
***************
*** 30,33 ****
--- 31,35 ----
color felamimail en Color
compose felamimail en Compose
+ compress folder felamimail en compress folder
create felamimail en Create
create folder felamimail en Create Folder
***************
*** 35,38 ****
--- 37,41 ----
create trash felamimail en Create Trash
created folder successfully! felamimail en Created folder
successfully!
+ Custom Email settings felamimail en Custom Email settings
dark blue felamimail en Dark Blue
dark cyan felamimail en Dark Cyan
***************
*** 44,51 ****
--- 47,57 ----
date(newest first) felamimail en date(newest first)
date(oldest first) felamimail en date(oldest first)
+ Default sorting order felamimail en Default sorting order
delete felamimail en Delete
+ delete all felamimail en delete all
delete folder felamimail en Delete Folder
delete selected felamimail en Delete selected
delete selected messages felamimail en delete selected messages
+ deleted felamimail en deleted
deleted folder successfully! felamimail en Deleted folder
successfully!
display preferences felamimail en Display Preferences
***************
*** 64,72 ****
edit filter felamimail en edit filter
edit selected felamimail en Edit selected
empty trash felamimail en empty trash
- erro felamimail en ERRO
error felamimail en ERROR
! error connecting to IMAP serv felamimail en Error connecting to
IMAP serv
error opening felamimail en Error opening
expunge felamimail en Expunge
felamimail common en FelaMiMail
--- 70,84 ----
edit filter felamimail en edit filter
edit selected felamimail en Edit selected
+ Email Account Name felamimail en Email Account Name
+ Email address felamimail en Email address
+ Email Password felamimail en Email Password
+ email signature felamimail en email signature
empty trash felamimail en empty trash
error felamimail en ERROR
! ERROR : Bad or malformed request. felamimail en ERROR : Bad or
malformed request.
! ERROR : Could not complete request. felamimail en ERROR : Could
not complete request.
! Error connecting to IMAP server: %1. felamimail en Error
connecting to IMAP server: %1.
error opening felamimail en Error opening
+ Ex: 63aa7f felamimail en Ex: 63aa7f
expunge felamimail en Expunge
felamimail common en FelaMiMail
***************
*** 75,78 ****
--- 87,91 ----
filter name felamimail en filter name
first name felamimail en First name
+ flagged felamimail en flagged
flags felamimail en Flags
folder path felamimail en Folder Path
***************
*** 85,92 ****
forward felamimail en Forward
found felamimail en Found
! From felamimail en From
full name felamimail en Full Name
! have a look at <a href="ht felamimail en Have a look at <a
href="ht
! Have a look at <a href="http://www.felamimail.org";
target="_new">www.felamimail.org</a> to learn more about Squirrelmail.<br>
felamimail en Have a look at <a href="http://www.felamimail.org";
target="_new">www.felamimail.org</a> to learn more about Squirrelmail.<br>
help felamimail en Help
hide header felamimail en hide header
--- 98,104 ----
forward felamimail en Forward
found felamimail en Found
! from felamimail en From
full name felamimail en Full Name
! have a look at <a href="http://www.felamimail.org";
target="_new">www.felamimail.org</a> to learn more about Squirrelmail.<br>
felamimail en Have a look at <a href="http://www.felamimail.org";
target="_new">www.felamimail.org</a> to learn more about Squirrelmail.<br>
help felamimail en Help
hide header felamimail en hide header
***************
*** 100,105 ****
in the center felamimail en in the center
index order felamimail en Index Order
info felamimail en Info
! invaild user name or password felamimail en Invaild user name or
password
javaScript felamimail en JavaScript
language felamimail en Language
--- 112,118 ----
in the center felamimail en in the center
index order felamimail en Index Order
+ index_what_is felamimail en index_what_is
info felamimail en Info
! invalid user name or password felamimail en Invalid user name or
password
javaScript felamimail en JavaScript
language felamimail en Language
***************
*** 117,120 ****
--- 130,136 ----
location of buttons when composing felamimail en Location of
buttons when composing
location of folder list felamimail en Location of folder list
+ Mail Folder(UW-Maildir) felamimail en Mail Folder(UW-Maildir)
+ Mail Server felamimail en Mail Server
+ Mail Server type felamimail en Mail Server type
mail settings felamimail en Mail Settings
manage folders felamimail en Manage Folders
***************
*** 141,144 ****
--- 157,161 ----
New felamimail en New
new filter felamimail en new filter
+ New name: felamimail en New name:
Next felamimail en Next
Nickname felamimail en Nickname
***************
*** 159,163 ****
Only unseen felamimail en Only unseen
Options felamimail en Options
! Oth felamimail en Oth
Personal Information felamimail en Personal Information
ported to PHPGroupware by: felamimail en ported to PHPGroupware
by:
--- 176,180 ----
Only unseen felamimail en Only unseen
Options felamimail en Options
! Other: felamimail en Other:
Personal Information felamimail en Personal Information
ported to PHPGroupware by: felamimail en ported to PHPGroupware
by:
***************
*** 166,171 ****
Previous felamimail en Previous
purge felamimail en purge
! Read da felamimail en Read da
! Reason Giv felamimail en Reason Giv
Refresh Folder List felamimail en Refresh Folder List
Refresh Page felamimail en Refresh Page
--- 183,189 ----
Previous felamimail en Previous
purge felamimail en purge
! Read data: felamimail en Read data:
! Reason Given: felamimail en Reason Given:
! recent felamimail en recent
Refresh Folder List felamimail en Refresh Folder List
Refresh Page felamimail en Refresh Page
***************
*** 175,178 ****
--- 193,197 ----
Rename a Folder felamimail en Rename a Folder
Renamed successfully! felamimail en Renamed successfully!
+ replied felamimail en replied
Reply felamimail en Reply
Reply All felamimail en Reply All
***************
*** 192,198 ****
Select home email address felamimail en Select home email
address
Select work email address felamimail en Select work email
address
Sent Fold felamimail en Sent Fold
! Server respond felamimail en Server respond
show header felamimail en show header
Signature felamimail en Signature
Size felamimail en Size
--- 211,220 ----
Select home email address felamimail en Select home email
address
Select work email address felamimail en Select work email
address
+ Send deleted messages to the trash felamimail en Send deleted
messages to the trash
Sent Fold felamimail en Sent Fold
! Server responded: felamimail en Server responded:
show header felamimail en show header
+ show new messages on main screen felamimail en show new
messages on main screen
+ Show sender's email address with name felamimail en Show sender's
email address with name
Signature felamimail en Signature
Size felamimail en Size
***************
*** 226,236 ****
Translation Preferences felamimail en Translation Preferences
Translation server felamimail en Translation server
- Trash Fold felamimail en Trash Fold
type felamimail en type
Unable to list addresses from %1 felamimail en Unable to list
addresses from %1
! Unknown err felamimail en Unknown err
! Unknown error felamimail en Unknown error
Unknown Sender felamimail en Unknown Sender
Unknown user or password incorrect. felamimail en Unknown user or
password incorrect.
Unseen and Total felamimail en Unseen and Total
Unseen message notification felamimail en Unseen message
notification
--- 248,258 ----
Translation Preferences felamimail en Translation Preferences
Translation server felamimail en Translation server
type felamimail en type
Unable to list addresses from %1 felamimail en Unable to list
addresses from %1
! unflagged felamimail en unflagged
! Unknown error: %1 felamimail en Unknown error: %1
Unknown Sender felamimail en Unknown Sender
Unknown user or password incorrect. felamimail en Unknown user or
password incorrect.
+ unread felamimail en unread
Unseen and Total felamimail en Unseen and Total
Unseen message notification felamimail en Unseen message
notification
***************
*** 244,250 ****
--- 266,274 ----
Use a signature? felamimail en Use a signature?
Use Addresses felamimail en Use Addresses
+ Use custom settings felamimail en Use custom settings
Use Javascript or HTML addressbook? felamimail en Use Javascript
or HTML addressbook?
View full header felamimail en View full header
View message felamimail en View message
+ Viewing a text attachment felamimail en Viewing a text
attachment
Viewing full header felamimail en Viewing full header
Viewing message felamimail en Viewing message
Index: phpgw_fi.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/felamimail/setup/phpgw_fi.lang,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** phpgw_fi.lang 28 Feb 2003 23:00:35 -0000 1.1.2.2
--- phpgw_fi.lang 4 Mar 2003 22:58:43 -0000 1.1.2.3
***************
*** 13,17 ****
Attachments felamimail fi Liitteet
Auto refresh folder list felamimail fi Päivitä kansiolista
automaattisesti
- Bad reque felamimail fi Bad reque
Based upon given criteria, incoming messages can have different background
colors in the message list. This helps to easily distinguish who the messages
are from, especially for mailing lists. felamimail fi Based upon
given criteria, incoming messages can have different background colors in the
message list. This helps to easily distinguish who the messages are from,
especially for mailing lists.
Before headers felamimail fi Ennen otsikkotietoja
--- 13,16 ----
***************
*** 56,63 ****
E-mail felamimail fi E-mail
empty trash felamimail fi tyhjennä roskakori
- Error connecting to IMAP serv felamimail fi Virhe yhdistettäessä
IMAP palvelimeen
Error opening felamimail fi Virhe avattaessa
ERROR felamimail fi VIRHE
- ERRO felamimail fi VIRH
Expunge felamimail fi Tuhoa
files felamimail fi tiedost
--- 55,60 ----
***************
*** 76,80 ****
From felamimail fi Lähettäjä
Full Name felamimail fi Koko nimi
- Have a look at <a href="ht felamimail fi Katso <a href="ht
Help felamimail fi Ohje
HTML felamimail fi HTML
--- 73,76 ----
***************
*** 86,90 ****
in felamimail fi sisältää
in the center felamimail fi keskellä
! Invaild user name or password felamimail fi Tunnus tai salasana ei
kelpaa
JavaScript felamimail fi JavaScript
Language felamimail fi Kieli
--- 82,86 ----
in felamimail fi sisältää
in the center felamimail fi keskellä
! invalid user name or password felamimail fi Tunnus tai salasana ei
kelpaa
JavaScript felamimail fi JavaScript
Language felamimail fi Kieli
***************
*** 141,145 ****
Only unseen felamimail fi Vain avaamattomat
Options felamimail fi Asetukset
- Oth felamimail fi Muu
Personal Information felamimail fi Omat tiedot
Preference file, %1, does not exist. Log out, and log back in to create a
default preference file. felamimail fi Asetustiedostoa, %1, ei
löydy. Poistu ja kirjaudu takaisin luodaksesi uuden asetustiedoston.
--- 137,140 ----
***************
*** 147,154 ****
Previous felamimail fi Edellinen
purge felamimail fi tuhoa
- Read da felamimail fi Lue da
- Reason Giv felamimail fi Syy ann
refresh folder list felamimail fi päivitä kansiolista
- Refresh Folder List felamimail fi Päivitä kansiolista
Refresh Page felamimail fi Päivitä sivu
remove felamimail fi poista
--- 142,146 ----
***************
*** 172,176 ****
Select felamimail fi Valitse
Sent Fold felamimail fi Lähetetyt
- Server respond felamimail fi Palvelin vast
Signature felamimail fi Signature
Size of editor window felamimail fi Muokkausikkunan koko
--- 164,167 ----
***************
*** 206,213 ****
Translation Preferences felamimail fi Käännösten asetukset
Translation server felamimail fi Käännöspalvelin
- Trash Fold felamimail fi Roskakori
Unable to list addresses from %1 felamimail fi Osoitteiden
listaus kohteesta %1 epäonnistui
- Unknown error felamimail fi Tuntematon virhe
- Unknown err felamimail fi Tunt. virh.
(unknown sender) felamimail fi (tuntematon lähettäjä)
Unknown Sender felamimail fi Tuntematon Lähettäjä
--- 197,201 ----
Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/felamimail/setup/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.1.2.7
retrieving revision 1.1.2.8
diff -C2 -r1.1.2.7 -r1.1.2.8
*** phpgw_fr.lang 28 Feb 2003 23:00:35 -0000 1.1.2.7
--- phpgw_fr.lang 4 Mar 2003 22:58:43 -0000 1.1.2.8
***************
*** 7,10 ****
--- 7,11 ----
add to %1 felamimail fr Ajouter à %1
add to address book felamimail fr Ajouter au carnet d'adresses
+ add to addressbook felamimail fr Ajouter au carnet d'adresses
additional info felamimail fr Informations additionnelles
address book felamimail fr Carnet d'adresses
***************
*** 17,21 ****
auto refresh folder list felamimail fr Auto-rafraîchir la
liste des dossiers
back to folder felamimail fr Retour au dossier
! bad reque felamimail fr Mauvaise requête
based upon given criteria, incoming messages can have different background
colors in the message list. This helps to easily distinguish who the messages
are from, especially for mailing lists. felamimail fr En se
basant sur les critères donnés, les messages entrants peuvent avoir des
couleurs de fond différentes dans la liste des messages. Ceci aide à distinguer
aisément de qui sont les messages, spécialement pour les listes de diffusion.
bcc felamimail fr bcc
--- 18,22 ----
auto refresh folder list felamimail fr Auto-rafraîchir la
liste des dossiers
back to folder felamimail fr Retour au dossier
! Bad request: %1 felamimail fr Mauvaise requête: %1
based upon given criteria, incoming messages can have different background
colors in the message list. This helps to easily distinguish who the messages
are from, especially for mailing lists. felamimail fr En se
basant sur les critères donnés, les messages entrants peuvent avoir des
couleurs de fond différentes dans la liste des messages. Ceci aide à distinguer
aisément de qui sont les messages, spécialement pour les listes de diffusion.
bcc felamimail fr bcc
***************
*** 30,33 ****
--- 31,35 ----
color felamimail fr Couleur
compose felamimail fr Composer
+ compress folder felamimail fr Compresser le dossier
create felamimail fr Créer
create folder felamimail fr Créer dossier
***************
*** 35,38 ****
--- 37,41 ----
create trash felamimail fr Créer Trash (poubelle)
created folder successfully! felamimail fr Dossier crée avec
succès!
+ Custom Email settings felamimail fr Réglages d'EMail personnalisés
dark blue felamimail fr Bleu foncé
dark cyan felamimail fr Cyan foncé
***************
*** 44,51 ****
--- 47,57 ----
date(newest first) felamimail fr date(plus récent d'abord)
date(oldest first) felamimail fr date(plus ancien d'abord)
+ Default sorting order felamimail fr Ordre de tri par défaut
delete felamimail fr Effacer
+ delete all felamimail fr Effacer tous
delete folder felamimail fr Effacer dossier
delete selected felamimail fr Effacer sélectionnés
delete selected messages felamimail fr effacer messages
sélectionnés
+ deleted felamimail fr Effacés
deleted folder successfully! felamimail fr Dossier effacé avec
succès!
display preferences felamimail fr Afficher les préférences
***************
*** 64,72 ****
edit filter felamimail fr Modifier filtre
edit selected felamimail fr Modifier sélectionné
empty trash felamimail fr Poubelle (Trash) vide
- erro felamimail fr ERR
error felamimail fr ERREUR
! error connecting to IMAP serv felamimail fr Erreur à la connexion
au serveur IMAP
error opening felamimail fr Erreur à l'ouverture
expunge felamimail fr Purger
felamimail common fr FelaMiMail
--- 70,84 ----
edit filter felamimail fr Modifier filtre
edit selected felamimail fr Modifier sélectionné
+ Email Account Name felamimail fr Nom du compte EMail
+ Email address felamimail fr Adresse EMail
+ Email Password felamimail fr Mot de passe EMail
+ email signature felamimail fr Signature EMail
empty trash felamimail fr Poubelle (Trash) vide
error felamimail fr ERREUR
! ERROR : Bad or malformed request. felamimail fr ERREUR: requête
mauvaise ou malformée.
! ERROR : Could not complete request. felamimail fr ERREUR: n'a pas
pu compléter la requête.
! Error connecting to IMAP server: %1. felamimail fr Erreur à la
connexion au serveur IMAP: %1.
error opening felamimail fr Erreur à l'ouverture
+ Ex: 63aa7f felamimail fr Ex: 63aa7f
expunge felamimail fr Purger
felamimail common fr FelaMiMail
***************
*** 75,78 ****
--- 87,91 ----
filter name felamimail fr Nom du filtre
first name felamimail fr Prénom
+ flagged felamimail fr Marqué
flags felamimail fr Drapeaux
folder path felamimail fr Chemin du dossier
***************
*** 85,92 ****
forward felamimail fr Transférer
found felamimail fr Trouvé
! From felamimail fr De
full name felamimail fr Nom complet
! have a look at <a href="ht felamimail fr Allez voir à <a href="ht
! Have a look at <a href="http://www.felamimail.org";
target="_new">www.felamimail.org</a> to learn more about Squirrelmail.<br>
felamimail fr Allez voir <a href="http://www.felamimail.org";
target="_new">www.felamimail.org</a> pour en savoir plus sur Squirrelmail.<br>
help felamimail fr Aide
hide header felamimail fr Cacher l'entête
--- 98,104 ----
forward felamimail fr Transférer
found felamimail fr Trouvé
! from felamimail fr De
full name felamimail fr Nom complet
! have a look at <a href="http://www.felamimail.org";
target="_new">www.felamimail.org</a> to learn more about Squirrelmail.<br>
felamimail fr Allez voir <a href="http://www.felamimail.org";
target="_new">www.felamimail.org</a> pour en savoir plus à propos de
Squirrelmail.<br>
help felamimail fr Aide
hide header felamimail fr Cacher l'entête
***************
*** 100,105 ****
in the center felamimail fr Au centre
index order felamimail fr Ordre d'index
info felamimail fr Info
! invaild user name or password felamimail fr Nom d'utilisateur ou
mot de passe invalide
javaScript felamimail fr JavaScript
language felamimail fr Langue
--- 112,118 ----
in the center felamimail fr Au centre
index order felamimail fr Ordre d'index
+ index_what_is felamimail fr index_what_is
info felamimail fr Info
! invalid user name or password felamimail fr Nom d'utilisateur ou
mot de passe invalide
javaScript felamimail fr JavaScript
language felamimail fr Langue
***************
*** 117,120 ****
--- 130,136 ----
location of buttons when composing felamimail fr Emplacement des
boutons lors de la composition
location of folder list felamimail fr Emplacement de la liste
des dossiers
+ Mail Folder(UW-Maildir) felamimail fr Dossier Mail(UW-Maildir)
+ Mail Server felamimail fr Serveur de Mail
+ Mail Server type felamimail fr Type de serveur de mail
mail settings felamimail fr Réglages EMail
manage folders felamimail fr Gérer les dossiers
***************
*** 141,144 ****
--- 157,161 ----
New felamimail fr Nouveau
new filter felamimail fr Nouveau filtre
+ New name: felamimail fr Nouveau nom:
Next felamimail fr Suivant
Nickname felamimail fr Surnom
***************
*** 159,163 ****
Only unseen felamimail fr Seulement les non-vus
Options felamimail fr Options
! Oth felamimail fr Oth
Personal Information felamimail fr Informations personelles
ported to PHPGroupware by: felamimail fr porté vers PHPGroupware
par:
--- 176,180 ----
Only unseen felamimail fr Seulement les non-vus
Options felamimail fr Options
! Other: felamimail fr Autre:
Personal Information felamimail fr Informations personelles
ported to PHPGroupware by: felamimail fr porté vers PHPGroupware
par:
***************
*** 166,171 ****
Previous felamimail fr Précédent
purge felamimail fr Purge
! Read da felamimail fr Lire da
! Reason Giv felamimail fr Raison donnée
Refresh Folder List felamimail fr Rafraîchir la liste des dossiers
Refresh Page felamimail fr Rafraîchir la page
--- 183,189 ----
Previous felamimail fr Précédent
purge felamimail fr Purge
! Read data: felamimail fr Lire données:
! Reason Given: felamimail fr Raison donnée:
! recent felamimail fr Récent
Refresh Folder List felamimail fr Rafraîchir la liste des dossiers
Refresh Page felamimail fr Rafraîchir la page
***************
*** 175,178 ****
--- 193,197 ----
Rename a Folder felamimail fr Renommer un dossier
Renamed successfully! felamimail fr Renommage réussi!
+ replied felamimail fr Répondu
Reply felamimail fr Répondre
Reply All felamimail fr Répondre à tous
***************
*** 192,198 ****
Select home email address felamimail fr Choisir l'adresse EMail
domicile
Select work email address felamimail fr Choisir l'adresse EMail
travail
Sent Fold felamimail fr Dossier envoyés (Sent)
! Server respond felamimail fr Réponse du serveur
show header felamimail fr Montrer l'entête
Signature felamimail fr Signature
Size felamimail fr Taille
--- 211,220 ----
Select home email address felamimail fr Choisir l'adresse EMail
domicile
Select work email address felamimail fr Choisir l'adresse EMail
travail
+ Send deleted messages to the trash felamimail fr Envoyer les
messages effacés vers la poubelle (Trash)
Sent Fold felamimail fr Dossier envoyés (Sent)
! Server responded: felamimail fr Le serveur a répondu:
show header felamimail fr Montrer l'entête
+ show new messages on main screen felamimail fr Montrer les
nouveaux messages sur l'écran principal
+ Show sender's email address with name felamimail fr Montrer
l'adresse EMail de l'expéditeur avec son nom
Signature felamimail fr Signature
Size felamimail fr Taille
***************
*** 226,236 ****
Translation Preferences felamimail fr Préférences de
traduction
Translation server felamimail fr Serveur de traduction
- Trash Fold felamimail fr Dossier poubelle (Trash)
type felamimail fr type
Unable to list addresses from %1 felamimail fr Impossible de
lister les adresses depuis %1
! Unknown err felamimail fr Erreur inconnue
! Unknown error felamimail fr Erreur inconnue
Unknown Sender felamimail fr Envoyeur inconnu
Unknown user or password incorrect. felamimail fr Utilisateur
inconnu ou mot de passe incorrect.
Unseen and Total felamimail fr Non-vus et total
Unseen message notification felamimail fr Notification de
messages non-vus
--- 248,258 ----
Translation Preferences felamimail fr Préférences de
traduction
Translation server felamimail fr Serveur de traduction
type felamimail fr type
Unable to list addresses from %1 felamimail fr Impossible de
lister les adresses depuis %1
! unflagged felamimail fr Démarqué
! Unknown error: %1 felamimail fr Erreur inconnue: %1
Unknown Sender felamimail fr Envoyeur inconnu
Unknown user or password incorrect. felamimail fr Utilisateur
inconnu ou mot de passe incorrect.
+ unread felamimail fr Non-lu
Unseen and Total felamimail fr Non-vus et total
Unseen message notification felamimail fr Notification de
messages non-vus
***************
*** 244,250 ****
--- 266,274 ----
Use a signature? felamimail fr Utiliser une signature?
Use Addresses felamimail fr Utiliser les adresses
+ Use custom settings felamimail fr Utiliser les réglages
personnalisés
Use Javascript or HTML addressbook? felamimail fr Utiliser le
carnet d'adresses Javascript ou HTML?
View full header felamimail fr Voir toutes les entêtes
View message felamimail fr Voir message
+ Viewing a text attachment felamimail fr Affiche un attachement
texte
Viewing full header felamimail fr Visualise toutes les entêtes
Viewing message felamimail fr Visualise le message
Index: phpgw_ja.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/felamimail/setup/phpgw_ja.lang,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
diff -C2 -r1.1.1.1 -r1.1.1.1.2.1
*** phpgw_ja.lang 31 Dec 2001 00:59:07 -0000 1.1.1.1
--- phpgw_ja.lang 4 Mar 2003 22:58:43 -0000 1.1.1.1.2.1
***************
*** 1,4 ****
add address felamimail ja ÄɲÃ
! add to x felamimail ja %1 ÄɲÃ
additional info felamimail ja ÄɲþðÊó
as a subfolder of felamimail ja ¿Æ¥Õ¥©¥ë¥À
--- 1,4 ----
add address felamimail ja ÄɲÃ
! add to %1 felamimail ja %1 ÄɲÃ
additional info felamimail ja ÄɲþðÊó
as a subfolder of felamimail ja ¿Æ¥Õ¥©¥ë¥À
Index: phpgw_pl.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/felamimail/setup/phpgw_pl.lang,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** phpgw_pl.lang 28 Feb 2003 23:00:35 -0000 1.1.2.2
--- phpgw_pl.lang 4 Mar 2003 22:58:43 -0000 1.1.2.3
***************
*** 15,19 ****
attachments felamimail pl Za³±czniki
auto refresh folder list felamimail pl
- bad reque felamimail pl
based upon given criteria, incoming messages can have different background
colors in the message list. this helps to easily distinguish who the messages
are from, especially for mailing lists. felamimail pl
before headers felamimail pl Przed nag³ówkiem
--- 15,18 ----
***************
*** 63,69 ****
email signature felamimail pl Sygnaturka
empty trash felamimail pl
- erro felamimail pl
error felamimail pl
- error connecting to imap serv felamimail pl
error opening felamimail pl
expunge felamimail pl
--- 62,66 ----
***************
*** 83,87 ****
from felamimail pl Od
full name felamimail pl Pe³na nazwa
- have a look at <a href="ht felamimail pl
help felamimail pl Pomoc
html felamimail pl HTML
--- 80,83 ----
***************
*** 94,98 ****
index order felamimail pl Porz±dek indeksu
info felamimail pl Info
! invaild user name or password felamimail pl Niepoprawne has³o lub
nazwa u¿ytkownika
javascript felamimail pl JavaScript
language felamimail pl
--- 90,94 ----
index order felamimail pl Porz±dek indeksu
info felamimail pl Info
! invalid user name or password felamimail pl Niepoprawne has³o lub
nazwa u¿ytkownika
javascript felamimail pl JavaScript
language felamimail pl
***************
*** 184,188 ****
select all felamimail pl Wybierz wszystko
sent fold felamimail pl
- server respond felamimail pl
show new messages on main screen felamimail pl Wy¶wietlaæ nowe
wiadomo¶ci na stronie g³ównej?
signature felamimail pl
--- 180,183 ----
***************
*** 216,223 ****
translation preferences felamimail pl
translation server felamimail pl Serwer t³umaczeñ
- trash fold felamimail pl
unable to list addresses from %1 felamimail pl
- unknown err felamimail pl
- unknown error felamimail pl
unknown sender felamimail pl
unknown user or password incorrect. felamimail pl
--- 211,215 ----
Index: phpgw_pt.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/felamimail/setup/phpgw_pt.lang,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** phpgw_pt.lang 28 Feb 2003 23:00:35 -0000 1.1.1.1.2.1
--- phpgw_pt.lang 4 Mar 2003 22:58:43 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 13,17 ****
Attachments felamimail pt Anexos
Auto refresh folder list felamimail pt Autoatualizar lista de
pastas
- Bad request felamimail pt Pedido inválido
Based upon given criteria, incoming messages can have different background
colors in the message list. This helps to easily distinguish who the messages
are from, especially for mailing lists. felamimail pt Baseado em
criterias dadas, mensagens de entrada podem ter cores de fundo diferentes na
lista de mensagens. Isso ajuda facilmente distinguir de quem são as mensagens,
particularmente no caso de listas de mensagens.
Before headers felamimail pt Antes dos headers
--- 13,16 ----
***************
*** 56,63 ****
E-mail felamimail pt EMail
empty trash felamimail pt Lixo (trash) vazil
! Error connecting to IMAP server felamimail pt Erro na conexão
ao servidor IMAP
Error opening felamimail pt Erro abrindo
ERROR felamimail pt ERRO
- ERRO felamimail pt ERRO
Expunge felamimail pt Apagar
files felamimail pt arquivos
--- 55,61 ----
E-mail felamimail pt EMail
empty trash felamimail pt Lixo (trash) vazil
! Error connecting to IMAP server %1 felamimail pt Erro na conexão
ao servidor IMAP %1
Error opening felamimail pt Erro abrindo
ERROR felamimail pt ERRO
Expunge felamimail pt Apagar
files felamimail pt arquivos
***************
*** 76,80 ****
From felamimail pt De
Full Name felamimail pt Nome completo
- Have a look at <a href="ht felamimail pt Have a look at <a
href="ht
Help felamimail pt Ajuda
HTML felamimail pt HTML
--- 74,77 ----
***************
*** 86,90 ****
in felamimail pt in
in the center felamimail pt no centro
! Invaild user name or password felamimail pt Usuário ou senha
inválido
JavaScript felamimail pt JavaScript
Language felamimail pt linguagem
--- 83,87 ----
in felamimail pt in
in the center felamimail pt no centro
! invalid user name or password felamimail pt Usuário ou senha
inválido
JavaScript felamimail pt JavaScript
Language felamimail pt linguagem
***************
*** 147,151 ****
Previous felamimail pt Anteriores
purge felamimail pt apagar
- Read da felamimail pt Ler da
Reason Given felamimail pt Razões dadas
refresh folder list felamimail pt atualizar lista de pastas
--- 144,147 ----
***************
*** 172,176 ****
Select felamimail pt Selecionar
Sent Folder felamimail pt Pasta enviar (Sent)
- Server respond felamimail pt Servidor responde
Signature felamimail pt Asinatura
Size of editor window felamimail pt Tamanho da janela para editar
--- 168,171 ----
***************
*** 205,211 ****
Translation Preferences felamimail pt Preferências de tradução
Translation server felamimail pt Servidor de tradução
- Trash Folder felamimail pt Pasta de lixo (trash)
Unable to list addresses from %1 felamimail pt Impossível
listar endereços de %1
- Unknown error felamimail pt Erro desconhecido
(unknown sender) felamimail pt (remetente desconhecido)
Unknown Sender felamimail pt Remetente desconhecido
--- 200,204 ----
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Phpgroupware-cvs] CVS: felamimail/setup phpgw_en.lang,1.1.1.1.2.4,1.1.1.1.2.5 phpgw_fi.lang,1.1.2.2,1.1.2.3 phpgw_fr.lang,1.1.2.7,1.1.2.8 phpgw_ja.lang,1.1.1.1,1.1.1.1.2.1 phpgw_pl.lang,1.1.2.2,1.1.2.3 phpgw_pt.lang,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2,
Guillaume Courtois <address@hidden> <=