phpgroupware-cvs
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Phpgroupware-cvs] CVS: rbs/setup phpgw_fr.lang,1.1.2.1,1.1.2.2


From: Guillaume Courtois <address@hidden>
Subject: [Phpgroupware-cvs] CVS: rbs/setup phpgw_fr.lang,1.1.2.1,1.1.2.2
Date: Mon, 21 Apr 2003 16:26:18 -0400

Update of /cvsroot/phpgroupware/rbs/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv12252/rbs/setup

Modified Files:
      Tag: Version-0_9_16-branch
        phpgw_fr.lang 
Log Message:
Sorted phrases and added missing translations.


Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/rbs/setup/Attic/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
*** phpgw_fr.lang       21 Apr 2003 20:08:40 -0000      1.1.2.1
--- phpgw_fr.lang       21 Apr 2003 20:26:16 -0000      1.1.2.2
***************
*** 1,36 ****
! charset       rbs     fr      iso-8859-1
! mrbs  rbs     fr      Système de Réservation de Ressources
! bookingsfor   rbs     fr      Réservation pour<br>
  areas rbs     fr      Lieux
! daybefore     rbs     fr      Aller au jour précédent
  dayafter      rbs     fr      Aller au jour suivant
! gototoday     rbs     fr      Aujourd'hui
! addentry      rbs     fr      Ajouter une entrée
  editentry     rbs     fr      Editer une entrée
! namebooker    rbs     fr      Nom du demandeur:
  fulldescription       rbs     fr      Description 
complète:<br>&nbsp;&nbsp;(Nombre de personnes,<br>&nbsp;&nbsp;Interne/Externe 
etc)
! date  rbs     fr      Date:
! time  rbs     fr      Heure:
! duration      rbs     fr      Durée:
! seconds       rbs     fr      secondes
! minutes       rbs     fr      minutes
  hours rbs     fr      heures
- days  rbs     fr      jours
- weeks rbs     fr      semaines
- years rbs     fr      années
- type  rbs     fr      Type:
  internal      rbs     fr      Interne
- external      rbs     fr      Externe
- save  rbs     fr      Sauver
- description   rbs     fr      Description:
- createdby     rbs     fr      Créé Par:
  lastupdate    rbs     fr      Dernière MAJ:
! deleteentry   rbs     fr      Effacer une entrée
! confirmdel    rbs     fr      Etes-vous sur\nde vouloir\neffacer cette 
entrée?\n\n
! returnprev    rbs     fr      Retour à la page précédente
! error rbs     fr      Erreur
! conflict      rbs     fr      Il y a des conflits
  returncal     rbs     fr      Retour au calendrier
! accessdenied  rbs     fr      Acces Refusé
  unandpw       rbs     fr      Donnez votre nom + mot de passe ,SVP.
! norights      rbs     fr      Vous n'avez pas les droits suffisants pour 
modifier cet item.
--- 1,58 ----
! accessdenied  rbs     fr      Acces Refusé
! addentry      rbs     fr      Ajouter une entrée
! all_day       rbs     fr      Toute la journée
  areas rbs     fr      Lieux
! bookingsfor   rbs     fr      Réservation pour<br>
! charset       rbs     fr      iso-8859-1
! confirmdel    rbs     fr      Etes-vous sur\nde vouloir\neffacer cette 
entrée?\n\n
! conflict      rbs     fr      Il y a des conflits
! createdby     rbs     fr      Créé Par:
! date  rbs     fr      Date:
  dayafter      rbs     fr      Aller au jour suivant
! daybefore     rbs     fr      Aller au jour précédent
! days  rbs     fr      jours
! deleteentry   rbs     fr      Effacer une entrée
! deleteseries  rbs     fr      Effacer les séries
! description   rbs     fr      Description:
! duration      rbs     fr      Durée:
! edit areas and rooms  rbs     fr      Modifier les lieux et les pièces
! edit headlines shown by default       rbs     fr      Modifier les titres 
montrés par défaut
  editentry     rbs     fr      Editer une entrée
! editseries    rbs     fr      Modifier les séries
! end_date      rbs     fr      Heure de fin:
! error rbs     fr      Erreur
! external      rbs     fr      Externe
  fulldescription       rbs     fr      Description 
complète:<br>&nbsp;&nbsp;(Nombre de personnes,<br>&nbsp;&nbsp;Interne/Externe 
etc)
! goto  rbs     fr      Aller à
! gototoday     rbs     fr      Aujourd'hui
  hours rbs     fr      heures
  internal      rbs     fr      Interne
  lastupdate    rbs     fr      Dernière MAJ:
! minutes       rbs     fr      minutes
! mrbs  rbs     fr      Système de Réservation de Ressources
! namebooker    rbs     fr      Nom du demandeur:
! norights      rbs     fr      Vous n'avez pas les droits suffisants pour 
modifier cet item.
! rbs   rbs     fr      rbs
! rep_end_date  rbs     fr      Répéter la date de fin:
! rep_for_weekly        rbs     fr      (pour hebdomadaire)
! rep_freq      rbs     fr      Fréquence:
! rep_rep_day   rbs     fr      Répéter le jour:
! rep_type      rbs     fr      Répéter le type:
! rep_type_0    rbs     fr      Aucun
! rep_type_1    rbs     fr      Quotidien
! rep_type_2    rbs     fr      Hebdomadaire
! rep_type_3    rbs     fr      Mensuel
! rep_type_4    rbs     fr      Annuel
  returncal     rbs     fr      Retour au calendrier
! returnprev    rbs     fr      Retour à la page précédente
! save  rbs     fr      Sauver
! sched_conflict        rbs     fr      Conflit de réservation
! seconds       rbs     fr      secondes
! start_date    rbs     fr      Heure de début:
! time  rbs     fr      Heure:
! too_may_entrys        rbs     fr      Les options choisies vont créer trop 
d'entrées.<BR>SVP utilisez des options différentes!
! type  rbs     fr      Type:
  unandpw       rbs     fr      Donnez votre nom + mot de passe ,SVP.
! viewday       rbs     fr      Voir le jour
! weeks rbs     fr      semaines
! years rbs     fr      années





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]