[Phpgroupware-cvs] CVS: projects/setup phpgw_en.lang,1.25.2.4.2.2,1.25.2.4.2.3 phpgw_fr.lang,1.1.2.6.2.1,1.1.2.6.2.2

[Guillaume Courtois <address@hidden>]

Update of /cvsroot/phpgroupware/projects/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv19292/projects/setup

Modified Files:
      Tag: Version-0_9_16-branch
        phpgw_en.lang phpgw_fr.lang 
Log Message:
Added missing phrases and their french translations.


Index: phpgw_en.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/projects/setup/phpgw_en.lang,v
retrieving revision 1.25.2.4.2.2
retrieving revision 1.25.2.4.2.3
diff -C2 -r1.25.2.4.2.2 -r1.25.2.4.2.3
*** phpgw_en.lang       6 May 2003 15:47:45 -0000       1.25.2.4.2.2
--- phpgw_en.lang       6 May 2003 19:53:34 -0000       1.25.2.4.2.3
***************
*** 49,52 ****
--- 49,53 ----
  Delivery notes        projects        en      Delivery notes
  description can not exceed 255 characters in length   projects        en      
Description can not exceed 255 characters in length.
+ description can not exceed 255 characters in length ! projects        en      
Description can not exceed 255 characters in length !
  description can not exceed 8000 characters in length  projects        en      
Description can not exceed 8000 characters in length.
  Do you also want to delete all sub projects ? projects        en      Do you 
also want to delete all sub projects ?
***************
*** 109,116 ****
--- 110,120 ----
  please choose activities for that project first       projects        en      
Please choose activities for that project first.
  please enter a remark projects        en      Please enter a remark.
+ please enter a remark !       projects        en      Please enter a remark !
  please enter an id    projects        en      Please enter an ID.
+ please enter an id !  projects        en      Please enter an ID !
  please enter the bill projects        en      Please enter the bill.
  please enter the minutes per workunit projects        en      Please enter 
the minutes per workunit.
  please set the minutes per workunit for each activity now !   projects        
en      Please set the minutes per workunit for each activity now !
+ please set your preferences for this application !    projects        en      
Please set your preferences for this application !
  please specify country and currency in the global preferences section 
projects        en      Please specify country and currency in the global 
preferences section.
  Position      projects        en      Position
***************
*** 133,136 ****
--- 137,141 ----
  Remark        projects        en      Remark
  remark can not exceed 8000 characters in length       projects        en      
Remark can not exceed 8000 characters in length.
+ remark can not exceed 8000 characters in length !     projects        en      
Remark can not exceed 8000 characters in length !
  Remark required       projects        en      Remark required
  select        projects        en      Select
***************
*** 158,161 ****
--- 163,167 ----
  tax   projects        en      tax
  that id has been used already projects        en      That ID has been used 
already.
+ that id has been used already !       projects        en      That ID has 
been used already !
  The delivery note contains no items ! projects        en      The delivery 
note contains no items !
  The invoice contains no items !       projects        en      The invoice 
contains no items !
***************
*** 181,186 ****
--- 187,195 ----
  Workunits     projects        en      Workunits
  written by:   projects        en      Written by:
+ you have entered an invalid date !    projects        en      You have 
entered an invalid date !
  you have entered an invalid end date  projects        en      You have 
entered an invalid end date.
+ you have entered an invalid end date !        projects        en      You 
have entered an invalid end date !
  you have entered an invalid start date        projects        en      You 
have entered an invalid start date.
+ you have entered an invalid start date !      projects        en      You 
have entered an invalid start date !
  You have no customer selected !       projects        en      You have no 
customer selected !
  You have selected an invalid activity !       projects        en      You 
have selected an invalid activity !

Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/projects/setup/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.1.2.6.2.1
retrieving revision 1.1.2.6.2.2
diff -C2 -r1.1.2.6.2.1 -r1.1.2.6.2.2
*** phpgw_fr.lang       5 May 2003 20:35:08 -0000       1.1.2.6.2.1
--- phpgw_fr.lang       6 May 2003 19:53:34 -0000       1.1.2.6.2.2
***************
*** 48,54 ****
  delivery note for project     projects        fr      Note de livraison pour 
le projet
  Delivery notes        projects        fr      Notes de livraison
! Description can not exceed 255 characters in length ! projects        fr      
La description ne peut excéder 255 caractères de olong !
  description can not exceed 8000 characters in length  projects        fr      
La description ne peut excéder 8000 caractères de long
- Description can not exceed 8000 characters in length !        projects        
fr      La description ne peut excéder 8000 caractères de long !
  Do you also want to delete all sub projects ? projects        fr      
Voulez-vous aussi effacer tous les sous-projets ?
  Edit Activity projects        fr      Modifier l'activité
--- 48,54 ----
  delivery note for project     projects        fr      Note de livraison pour 
le projet
  Delivery notes        projects        fr      Notes de livraison
! description can not exceed 255 characters in length   projects        fr      
La description ne peut excéder 255 caractères de long
! Description can not exceed 255 characters in length ! projects        fr      
La description ne peut excéder 255 caractères de long !
  description can not exceed 8000 characters in length  projects        fr      
La description ne peut excéder 8000 caractères de long
  Do you also want to delete all sub projects ? projects        fr      
Voulez-vous aussi effacer tous les sous-projets ?
  Edit Activity projects        fr      Modifier l'activité
***************
*** 60,64 ****
  Edit work hours       projects        fr      Modifier les heures de travail
  Employee      projects        fr      Employé
! Ending date can not be after main projects ending date !      projects        
fr      La date de fin ne peut pas être après la date de fin des projets 
principaux !
  Ending date can not be before start date      projects        fr      La date 
de fin ne peut pas être avant la date de début
  Error in calculation sum does not match !     projects        fr      Erreur 
dans le calcul la somme ne correspond pas !
--- 60,64 ----
  Edit work hours       projects        fr      Modifier les heures de travail
  Employee      projects        fr      Employé
! ending date can not be after main projects ending date        projects        
fr      La date de fin ne peut pas être après celle des projets principaux
  Ending date can not be before start date      projects        fr      La date 
de fin ne peut pas être avant la date de début
  Error in calculation sum does not match !     projects        fr      Erreur 
dans le calcul la somme ne correspond pas !
***************
*** 72,78 ****
  helvetica     projects        fr      Helvetica
  Hours projects        fr      Heures
! ID can not exceed 19 characters in length !   projects        fr      L'ID ne 
peut pas excéder 19 caractères de long !
  id can not exceed 25 characters in length     projects        fr      L'ID ne 
peut pas excéder 25 caractères de long
- ID can not exceed 25 characters in length !   projects        fr      L'ID ne 
peut pas excéder 25 caractères de long !
  if you are an administrator, please set the preferences for this application  
projects        fr      Si vous êtes un administrateur, SVP réglez les 
préférences pour cette application
  if you are not an administrator, please inform the administrator to set the 
preferences for this application  projects        fr      Si vous n'êtes pas un 
administrateur, SVP informez l'administrateur qu'il doit régler les préférences 
pour cette application
--- 72,77 ----
  helvetica     projects        fr      Helvetica
  Hours projects        fr      Heures
! id can not exceed 19 characters in length     projects        fr      L'ID ne 
peut pas excéder 19 caractères de long.
  id can not exceed 25 characters in length     projects        fr      L'ID ne 
peut pas excéder 25 caractères de long
  if you are an administrator, please set the preferences for this application  
projects        fr      Si vous êtes un administrateur, SVP réglez les 
préférences pour cette application
  if you are not an administrator, please inform the administrator to set the 
preferences for this application  projects        fr      Si vous n'êtes pas un 
administrateur, SVP informez l'administrateur qu'il doit régler les préférences 
pour cette application
***************
*** 110,118 ****
  per workunit  projects        fr      Par unité de travail
  please choose activities for that project first       projects        fr      
SVP choisissez d'abord les activités pour ce projet
! Please choose activities for that project first !     projects        fr      
SVP choisissez d'abord les activités pour ce projet !
  Please enter a remark !       projects        fr      SVP entrez une remarque 
!
  Please enter an ID !  projects        fr      SVP entrez un ID !
! Please enter the bill !       projects        fr      SVP entrez la facture !
! Please enter the minutes per workunit !       projects        fr      SVP 
entrez les minutes par unité de travail !
  Please set the minutes per workunit for each activity now !   projects        
fr      SVP entrez les minutes par unité de travail pour chaque activité 
maintenant !
  Please set your preferences for this application !    projects        fr      
SVP réglez vos préférences pour cette application !
--- 109,118 ----
  per workunit  projects        fr      Par unité de travail
  please choose activities for that project first       projects        fr      
SVP choisissez d'abord les activités pour ce projet
! please enter a remark projects        fr      SVP entrez une remarque
  Please enter a remark !       projects        fr      SVP entrez une remarque 
!
+ please enter an id    projects        fr      SVP entrez un ID.
  Please enter an ID !  projects        fr      SVP entrez un ID !
! please enter the bill projects        fr      SVP entrez la facture.
! please enter the minutes per workunit projects        fr      SVP entrez les 
minutes par unité de travail.
  Please set the minutes per workunit for each activity now !   projects        
fr      SVP entrez les minutes par unité de travail pour chaque activité 
maintenant !
  Please set your preferences for this application !    projects        fr      
SVP réglez vos préférences pour cette application !
***************
*** 136,139 ****
--- 136,140 ----
  projects preferences  preferences     fr      Préférences de projets
  Remark        projects        fr      Remarque
+ remark can not exceed 8000 characters in length       projects        fr      
La remarque ne peut pas excéder 8000 caractères de long.
  Remark can not exceed 8000 characters in length !     projects        fr      
La remarque ne peut pas excéder 8000 caractères de long !
  Remark required       projects        fr      Remarque requise
***************
*** 152,156 ****
  small projects        fr      Petit
  Sorry, no preferences to set for you :)       projects        fr      Désolé, 
aucune préférence à régler pour vous :)
! Start date can not be before main projects start date !       projects        
fr      La date de début ne peut pas être avant la date de début des projets 
principaux !
  Statistic     projects        fr      Statistique
  statistics    projects        fr      Statistiques
--- 153,157 ----
  small projects        fr      Petit
  Sorry, no preferences to set for you :)       projects        fr      Désolé, 
aucune préférence à régler pour vous :)
! start date can not be before main projects start date projects        fr      
La date de départ ne peut pas être avant celle des projets principaux
  Statistic     projects        fr      Statistique
  statistics    projects        fr      Statistiques
***************
*** 167,171 ****
  times new roman       projects        fr      Times New Roman
  title can not exceed 255 characters in length projects        fr      Le 
titre ne peut pas excéder 255 caractères de long
- Title can not exceed 255 characters in length !       projects        fr      
Le titre ne peut pas excéder 255 caractères de long !
  Update delivery       projects        fr      Mettre à jour la livraison
  Update invoice        projects        fr      Mettre à jour la facture
--- 168,171 ----