phpgroupware-cvs
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Phpgroupware-cvs] CVS: admin/setup phpgw_fr.lang,1.3.2.14.2.4,1.3.2.14


From: Guillaume Courtois <address@hidden>
Subject: [Phpgroupware-cvs] CVS: admin/setup phpgw_fr.lang,1.3.2.14.2.4,1.3.2.14.2.5
Date: Tue, 20 May 2003 15:37:28 -0400

Update of /cvsroot/phpgroupware/admin/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv1243/admin/setup

Modified Files:
      Tag: Version-0_9_16-branch
        phpgw_fr.lang 
Log Message:
Added missing french translations.


Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/admin/setup/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.3.2.14.2.4
retrieving revision 1.3.2.14.2.5
diff -C2 -r1.3.2.14.2.4 -r1.3.2.14.2.5
*** phpgw_fr.lang       5 May 2003 19:52:24 -0000       1.3.2.14.2.4
--- phpgw_fr.lang       20 May 2003 19:37:26 -0000      1.3.2.14.2.5
***************
*** 2,5 ****
--- 2,6 ----
  (stored password will not be shown here)      admin   fr      (Le mot de 
passe enregistré ne sera pas montré ici)
  (to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> 
[manage applications] !!!)      admin   fr      (Pour installer de nouvelles 
applications utilisez<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Gérer les 
Applications] !!!)
+ accesslog and bruteforce defense      admin   fr      Protection contre les 
attaques accès aux logs et attaque systématique
  account active        admin   fr      Compte actif
  account has been created      common  fr      Le compte a été crée
***************
*** 19,29 ****
--- 20,34 ----
  add peer server       admin   fr      Ajouter un serveur pair
  admin email   admin   fr      Email de l'administrateur
+ admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking 
(empty for no notify) ?     admin   fr      Adresses EMail des administrateurs 
(séparées par des virgules) à prévenir en cas de blocage (vide pour aucune 
notification) ?
  admin name    admin   fr      Nom de l'administrateur
  administration        admin   fr      Administration
  admins        admin   fr      Administrateurs
+ after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked 
(default 3) ?     admin   fr      Après combien de tentatives infructueuses de 
connexion, un compte doit-il être bloqué (3 par défaut) ?
+ after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked 
(default 3) ?  admin   fr      Après combien de tentatives infructueuses de 
connexion, une adresse IP doit-elle être bloquée (3 par défaut) ?
  all records and account information will be lost!     admin   fr      Tous 
les enregistrements et informations sur les comptes vont être perdus!
  all users     admin   fr      Tous les utilisateurs
  allow anonymous access to this app    admin   fr      Autoriser l'accès 
anonyme à cette application
  anonymous user        admin   fr      Utilisateur anonyme
+ anonymous user (not shown in list sessions)   admin   fr      Utilisateur 
anonyme (non montré dans la liste des sessions)
  application   admin   fr      Application
  application name      admin   fr      Nom d'application
***************
*** 42,45 ****
--- 47,51 ----
  bi-directional        admin   fr      bi-directionnel
  bottom        admin   fr      bas
+ can change password   admin   fr      Peut modifier le mot de passe
  category list admin   fr      Liste de catégories
  change main screen message    admin   fr      Changer le message de l'écran 
principal
***************
*** 79,82 ****
--- 85,91 ----
  enabled - hidden from navbar  admin   fr      Activé - caché de la barre de 
navigation
  enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt)       
admin   fr      Entrez un texte au hasard pour le <br>chiffrement de 
l'app_session (nécessite mcrypt)
+ enter the background color for the login page admin   fr      Entrez la 
couleur de fond pour la page de connexion
+ enter the background color for the site title admin   fr      Entrez la 
couleur de fond pour le titre du site
+ enter the file name of your logo      admin   fr      Entrez le nom du 
fichier de votre logo
  enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp   admin   
fr      Entrez le chemin complet pour les fichiers temporaires.<br>Exemples: 
/tmp, c:\temp
  enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files  
admin   fr      Entrez le chemin complet pour les fichiers de utilisateurs et 
groupes.<br>Exemples: /files, e:\files
***************
*** 86,89 ****
--- 95,100 ----
  enter the site username for peer servers      admin   fr      Entrez le nom 
d'utilisateur du site pour les serveurs pairs
  enter the title for your site admin   fr      Entrez le titre pour votre site
+ enter the title of your logo  admin   fr      Entrez le titre de votre logo
+ enter the url where your logo should link to  admin   fr      Entrez l'URL 
vers laquelle votre logo doit rediriger
  enter your default ftp server admin   fr      Entrez votre serveur FTP par 
défaut
  enter your http proxy server  admin   fr      Entrez votre serveur proxy HTTP
***************
*** 104,107 ****
--- 115,120 ----
  home directory        admin   fr      Répertoire maison
  host information      admin   fr      Informations sur l'hôte
+ how many days should entries stay in the access log, before they get deleted 
(default 90) ?   admin   fr      Pendant combien de jours les entrées 
doivent-elles rester dans la log d'accès, avant d'être effacées (90 par défaut) 
?
+ how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ?    admin   
fr      Pendant combien de minutes un compte ou une adresse IP doit-il(elle) 
être bloqué(e) (30 par défaut) ?
  idle  admin   fr      Disponible
  if no acl records for user or any group the user is a member of       admin   
fr      Si pas d'enregistrements dans les droits d'accès pour l'utilisateur ou 
n'importe quel groupe, l'utilisateur est membre de
***************
*** 138,143 ****
--- 151,158 ----
  minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)    admin   fr      Numéro de 
compte minimum (p.e. 500 ou 100, etc.)
  mode  admin   fr      Mode
+ new group     admin   fr      Nouveau groupe
  new group name        admin   fr      Nouveau nom de groupe
  new password [ leave blank for no change ]    admin   fr      Nouveau mot de 
passe [ Laisser vide pour aucun changement ]
+ new user      admin   fr      Nouvel utilisateur
  no algorithms available       admin   fr      Aucun algorithme disponible
  no login history exists for this user admin   fr      Aucun historique de 
connexion n'existe pour cet utilisateur
***************
*** 201,204 ****
--- 216,221 ----
  this application requires an upgrade  admin   fr      Cette application 
nécessite une mise à jour
  this category is currently being used by applications as a parent category    
admin   fr      Cette catégorie est actuellement utilisée par des applications 
comme une catégorie parente
+ timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day)       
admin   fr      Expiration pour les données session de l'application en 
secondes (par défaut 86400 = 1 jour)
+ timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours)     admin   fr      
Expiration pour les sessions en secondes (par défaut 14400 = 4 heures)
  top   admin   fr      Haut
  total records admin   fr      Enregistrements totaux





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]