phpgroupware-cvs
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Phpgroupware-cvs] CVS: messenger/setup phpgw_en.lang,1.4,1.5 phpgw_fr.


From: Guillaume Courtois <address@hidden>
Subject: [Phpgroupware-cvs] CVS: messenger/setup phpgw_en.lang,1.4,1.5 phpgw_fr.lang,1.1,1.2
Date: Sun, 01 Jun 2003 16:37:48 -0400

Update of /cvsroot/phpgroupware/messenger/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv32013/messenger/setup

Modified Files:
        phpgw_en.lang phpgw_fr.lang 
Log Message:
Added missing english phrases and french translations.


Index: phpgw_en.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/messenger/setup/phpgw_en.lang,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -C2 -r1.4 -r1.5
*** phpgw_en.lang       18 Jun 2001 03:31:26 -0000      1.4
--- phpgw_en.lang       1 Jun 2003 20:37:46 -0000       1.5
***************
*** 2,16 ****
--- 2,34 ----
  compose global message        admin   en      Compose global message
  compose message       messenger       en      Compose message
+ delete a message.     messenger       en      Delete a message.
+ delete selected       messenger       en      Delete selected
  forward       messenger       en      Forward
  forward a message     messenger       en      Forward a message
+ forward a message to another user.    messenger       en      Forward a 
message to another user.
  forwarded     messenger       en      Forwarded
+ from  messenger       en      From
  global message        messenger       en      Global Message
+ i can't find the username %1 on the system    messenger       en      I can't 
find the username %1 on the system
  inbox messenger       en      Inbox
  message from  messenger       en      Message from
  messenger     common  en      Messenger
+ new   messenger       en      New
+ read a list of messages.      messenger       en      Read a list of messages.
+ read a single message.        messenger       en      Read a single message.
  read message  messenger       en      Read message
+ replied       messenger       en      Replied
  reply messenger       en      Reply
  reply to a message    messenger       en      Reply to a message
+ reply to a received message.  messenger       en      Reply to a received 
message.
  send  messenger       en      Send
+ send a global message.        messenger       en      Send a global message.
+ send a message to a single recipient. messenger       en      Send a message 
to a single recipient.
  send message to       messenger       en      Send message to
+ sorry, %1's account is not currently active   messenger       en      Sorry, 
%1's account is not currently active
+ you didn't enter anything for the message     messenger       en      You 
didn't enter anything for the message
+ you have %1 new message       messenger       en      You have %1 new message
  you have %1 new messages      messenger       en      You have %1 new messages
+ you have no messages  messenger       en      You have no messages
+ you must enter a subject      messenger       en      You must enter a subject
+ you must enter the username this message is for       messenger       en      
You must enter the username this message is for

Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/messenger/setup/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** phpgw_fr.lang       4 Apr 2002 20:44:15 -0000       1.1
--- phpgw_fr.lang       1 Jun 2003 20:37:46 -0000       1.2
***************
*** 2,16 ****
  compose global message        admin   fr      Composer un message global
  compose message       messenger       fr      Composer un message
  forward       messenger       fr      Faire suivre
  forward a message     messenger       fr      Faire suivre un message
  forwarded     messenger       fr      suivi
  global message        messenger       fr      Message global
  inbox messenger       fr      inbox
  message from  messenger       fr      Message de
  messenger     common  fr      Messager
  read message  messenger       fr      Lire le message
  reply messenger       fr      Répondre
  reply to a message    messenger       fr      Répondre à un message
  send  messenger       fr      Envoyer
  send message to       messenger       fr      Envoyer un message à
! you have %1 new messages      messenger       fr      Vous avez %1 nouveaux 
messages
--- 2,34 ----
  compose global message        admin   fr      Composer un message global
  compose message       messenger       fr      Composer un message
+ delete a message.     messenger       fr      Effacer un message.
+ delete selected       messenger       fr      Effacer sélection
  forward       messenger       fr      Faire suivre
  forward a message     messenger       fr      Faire suivre un message
+ forward a message to another user.    messenger       fr      Faire suivre un 
message à un autre utilisateur.
  forwarded     messenger       fr      suivi
+ from  messenger       fr      De
  global message        messenger       fr      Message global
+ i can't find the username %1 on the system    messenger       fr      Je ne 
trouve pas l'utilisateur %1 sur le système
  inbox messenger       fr      inbox
  message from  messenger       fr      Message de
  messenger     common  fr      Messager
+ new   messenger       fr      Nouveau
+ read a list of messages.      messenger       fr      Lire une liste de 
messages.
+ read a single message.        messenger       fr      Lire un unique message.
  read message  messenger       fr      Lire le message
+ replied       messenger       fr      Répondu
  reply messenger       fr      Répondre
  reply to a message    messenger       fr      Répondre à un message
+ reply to a received message.  messenger       fr      Répondre à un message 
reçu.
  send  messenger       fr      Envoyer
+ send a global message.        messenger       fr      Envoyer un message 
global.
+ send a message to a single recipient. messenger       fr      Envoyer un 
message à un unique destinataire.
  send message to       messenger       fr      Envoyer un message à
! sorry, %1's account is not currently active   messenger       fr      Désolé, 
le compte de %1 n'est actuellement pas actif
! you didn't enter anything for the message     messenger       fr      Vous 
n'avez rien entré pour le message
! you have %1 new message       messenger       fr      Vous avez %1 nouveau 
message
! you have %1 new messages      messenger       fr      Vous avez %1 nouveau 
messages
! you have no messages  messenger       fr      Vous n'avez aucun message
! you must enter a subject      messenger       fr      Vous devez entrer un 
sujet
! you must enter the username this message is for       messenger       fr      
Vous devez entrer l'utilisateur destinataire de ce message





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]