[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Phpgroupware-cvs] CVS: property/setup phpgw_en.lang,1.7,1.8 phpgw_fr.l
|
From: |
Guillaume Courtois <address@hidden> |
|
Subject: |
[Phpgroupware-cvs] CVS: property/setup phpgw_en.lang,1.7,1.8 phpgw_fr.lang,1.4,1.5 |
|
Date: |
Wed, 11 Jun 2003 17:04:27 -0400 |
Update of /cvsroot/phpgroupware/property/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv20547/property/setup
Modified Files:
phpgw_en.lang phpgw_fr.lang
Log Message:
Coorected a doublon and added lots of french translations.
Index: phpgw_en.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/property/setup/phpgw_en.lang,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -C2 -r1.7 -r1.8
*** phpgw_en.lang 9 Jun 2003 20:48:40 -0000 1.7
--- phpgw_en.lang 11 Jun 2003 21:04:24 -0000 1.8
***************
*** 691,695 ****
owner %1 has been edited property en owner %1 has been edited
owner %1 has been saved property en owner %1 has been saved
- owner id property en owner id
owner id property en Owner ID
Paid property en Paid
--- 691,694 ----
Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/property/setup/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -C2 -r1.4 -r1.5
*** phpgw_fr.lang 9 Jun 2003 21:03:24 -0000 1.4
--- phpgw_fr.lang 11 Jun 2003 21:04:24 -0000 1.5
***************
*** 514,532 ****
Index Count property fr Compteur d'index
Indoor climate property fr Climat intérieur
! Initial Category property en Initial Category
! Initial Coordinator property en Initial Coordinator
! Initial Status property en Initial Status
Initial value property fr Valeur initiale
! input name not entered! property en Input name not entered!
! input_name property en input_name
! insert the date for the acquisition property en insert the date
for the acquisition
! insert the date for the initial value property en insert the date
for the initial value
! insert the value at the start-date as a positive amount property
en insert the value at the start-date as a positive amount
Integer property fr Entier
! Investment property en Investment
! Investment added ! property en Investment added !
! investment history property en investment history
! investment id property en investment id
! Investment ID: property en Investment ID:
Investment value property fr Valeur d'investissement
Invoice property fr Facture
--- 514,532 ----
Index Count property fr Compteur d'index
Indoor climate property fr Climat intérieur
! Initial Category property fr Catégorie initiale
! Initial Coordinator property fr Coordinateur initial
! Initial Status property fr Statut initial
Initial value property fr Valeur initiale
! input name not entered! property fr Nom en entrée non saisi!
! input_name property fr Nom en entrée
! insert the date for the acquisition property fr Insérez la date
pour l'acquisition
! insert the date for the initial value property fr Insérez la date
pour la valeur initiale
! insert the value at the start-date as a positive amount property
fr Insérez la valeur à la date de départ comme un montant positif
Integer property fr Entier
! Investment property fr Investissement
! Investment added ! property fr Investissement ajouté !
! investment history property fr Historique d'investissements
! investment id property fr ID d'investissement
! Investment ID: property fr ID d'investissement:
Investment value property fr Valeur d'investissement
Invoice property fr Facture
***************
*** 535,564 ****
Invoice Number property fr Numéro de facture
Invoice tranferred property fr Facture transférée
! is registered property en is registered
! Is there a demand from the authorities to correct this condition?
property en Is there a demand from the authorities to correct this
condition?
Janitor property fr Concierge
! key deliver location property en key deliver location
! key fetch location property en key fetch location
Key responsible property fr Responsable clé
KID nr property fr KID no
! Klick this button to start the import property en Klick this
button to start the import
! Klick this link to edit the period property en Klick this link
to edit the period
! Klick this link to enter the list of sub-invoices property en
Klick this link to enter the list of sub-invoices
! klick this link to select property en Klick this link to
select
! Klick this link to select apartment property en Klick this link
to select apartment
! Klick this link to select budget account property en Klick
this link to select budget account
! Klick this link to select building property en Klick this link
to select building
! Klick this link to select entrance property en Klick this link
to select entrance
! Klick this link to select equipment property en Klick this link
to select equipment
! klick this link to select owner from the addressbook property en
Klick this link to select owner from the addressbook
! Klick this link to select property property en Klick this link
to select property
! Klick this link to select tenant property en Klick this link
to select tenant
! Klick this link to select vendor property en Klick this link
to select vendor
! Klick this link to view the remark property en Klick this link
to view the remark
! Klick this to generate a request with this information property
en Klick this to generate a request with this information
! Klick this to generate an order with this information property en
Klick this to generate an order with this information
! klick this to start a report property en Klick this to start a
report
! klick to view file property en Klick to view file
! kommune nr property en kommune nr
Kreditnota property fr Nota crédit
Labour cost property fr Coût du travail
--- 535,564 ----
Invoice Number property fr Numéro de facture
Invoice tranferred property fr Facture transférée
! is registered property fr est enregistré
! Is there a demand from the authorities to correct this condition?
property fr Y a-t'il une demande de la part des autorités pour
corriger cette condition?
Janitor property fr Concierge
! key deliver location property fr Endroit pour la livraison de la
clé
! key fetch location property fr Endroit pour la récupération de
la clé
Key responsible property fr Responsable clé
KID nr property fr KID no
! Klick this button to start the import property fr Cliquez sur ce
bouton pour démarrer l'import
! Klick this link to edit the period property fr Cliquez sur ce
lien pour modifier la période
! Klick this link to enter the list of sub-invoices property fr
Cliquez sur ce lien pour entrer la liste des sous-factures
! klick this link to select property fr Cliquez sur ce lien
pour sélectionner
! Klick this link to select apartment property fr Cliquez sur ce
lien pour sélectionner l'appartement
! Klick this link to select budget account property fr Cliquez
sur ce lien pour sélectionner le compte budget
! Klick this link to select building property fr Cliquez sur ce
lien pour sélectionner l'immeuble
! Klick this link to select entrance property fr Cliquez sur ce
lien pour sélectionner l'entrée
! Klick this link to select equipment property fr Cliquez sur ce
lien pour sélectionner l'équipement
! klick this link to select owner from the addressbook property fr
Cliquez sur ce lien pour sélectionner le propriétaire depuis le carnet
d'adresses
! Klick this link to select property property fr Cliquez sur ce
lien pour sélectionner la propriété
! Klick this link to select tenant property fr Cliquez sur ce
lien pour sélectionner le locataire
! Klick this link to select vendor property fr Cliquez sur ce
lien pour sélectionner le vendeur
! Klick this link to view the remark property fr Cliquez sur ce
lien pour voir la remarque
! Klick this to generate a request with this information property
fr Cliquez ceci pour générer une requête avec cette information
! Klick this to generate an order with this information property fr
Cliquez ceci pour générer un ordre avec cette information
! klick this to start a report property fr Cliquez ceci pour
démarrer un rapport
! klick to view file property fr Cliquez pour visualiser le
fichier
! kommune nr property fr No de commune
Kreditnota property fr Nota crédit
Labour cost property fr Coût du travail
***************
*** 566,696 ****
Last index property fr Dernier index
Lastname property fr Nom
! leave the owner untouched and return back to the list property en
Leave the owner untouched and return back to the list
! leave the tenant untouched and return back to the list property
en Leave the tenant untouched and return back to the list
! link to the origin for this project property en Link to the
origin for this project
! link to the origin for this report property en Link to the
origin for this report
! link to the origin for this request property en Link to the
origin for this request
! link to the project originatet from this request property en
Link to the project originatet from this request
! link to the project originatet from this ticket property en
Link to the project originatet from this ticket
! link to the report originatet from this ticket property en
Link to the report originatet from this ticket
! link to the request for this project property en Link to the
request for this project
! link to the request originatet from this ticket property en
Link to the request originatet from this ticket
! link to the ticket for this project property en Link to the
ticket for this project
! list property en list
! list activities per agreement property en list activities per
agreement
! list agreement property en list agreement
! list apartment property en list apartment
! list budget account property en list budget account
! list building property en list building
! list config property en list config
! list consume property en list consume
! list document property en list document
! list drawing property en list drawing
! list entrance property en list entrance
! list equipment property en list equipment
! list gab property en list gab
! list gab detail property en list gab detail
! List hours property fr Liste d'heures
! list investment property en list investment
! list invoice property en list invoice
! list location property en list location
! list location attribute property en list location attribute
! list location standard property en list location standard
! list meter property en list meter
! list paid invoice property en list paid invoice
! list pricebook property en list pricebook
! list pricebook per vendor property en list pricebook per
vendor
! list Project property en list Project
! list property property en list property
! list report property en list report
! list request property en list request
! list standard description property en list standard
description
! list street property en list street
! list template property en list template
! list tenant property en list tenant
! list ticket property en list ticket
! list vendors property en list vendors
! list vendors per activity property en list vendors per
activity
! list voucher property en list voucher
! list workorder property en list workorder
Location property fr Emplacement
Location Code property fr Code d'emplacement
! location id property en location ID
! Location type property en Location type
! location type not choosen! property en Location type not
choosen!
! Longevity property en Longevity
! Lowest property en Lowest
! Mailing method is not chosen! (admin section) property en Mailing
method is not chosen! (admin section)
! male property en male
! Manager property en Manager
! Mark as DRAFT property en Mark as DRAFT
! Mark the tender as DRAFT property en Mark the tender as DRAFT
Material cost property fr Coût du matériel
Materials:__________ property fr Matériels:__________
! Medium property en Medium
! Medium Consequences property fr Conséquences média
! memo property en Memo
! Meter property en Meter
! Meter %1 has been edited property en Meter %1 has been edited
! Meter %1 has been saved property en Meter %1 has been saved
! meter id property en meter id
! Meter type property en Meter type
Minor property fr Mineur
Minor Consequences property fr Conséquences mineures
! Name property en Name
! Name not entered! property en Name not entered!
New property fr Nouveau
New Grouping property fr Nouveau groupement
New Index property fr Nouvel index
! New value property en New value
! no property en no
! No account property en No account
No additional notes property fr Pas de notes additionnelles
! No branch property en No branch
! no category property en no category
! No conversion type could be located. property en No conversion
type could be located.
! No datatype property en No datatype
! No Dim B property en No Dim B
! No Dim D property en No Dim D
! no district property en no district
! No entity type property en No entity type
! No equipment type property en No equipment type
! No file selected property en No file selected
! No history property en No history
! No history for this record property en No history for this
record
! No janitor property en No janitor
! No location property en No location
! No mailaddress is selected property en No mailaddress is
selected
! No part of town property en No part of town
! No status property en No status
! No supervisor property en No supervisor
! No type property en No type
! No user property en No user
! No workorder bugdet property en No workorder bugdet
! None property en None
None Consequences property fr Pas de conséquences
! Note property en Note
! Nothing to do! property en Nothing to do!
! Notify property en Notify
NS3420 property fr NS3420
! ns3420 description property en ns3420 description
! nullable property en Nullable
! nullable not choosen! property en Nullable not choosen!
! Num property en Num
Number property fr Nombre
! of property en of
open property fr Ouvrir
Open Date property fr Date d'ouverture
Opened property fr Ouvert
Opened by property fr Ouvert par
! Order property en Order
! origin property en origin
Other branch property fr Autre branche
! overview property en overview
! owner property en owner
! owner %1 has been edited property en owner %1 has been edited
! owner %1 has been saved property en owner %1 has been saved
! owner id property en owner id
! owner id property en owner id
Paid property fr Payé
Part of town property fr Partie de la ville
--- 566,695 ----
Last index property fr Dernier index
Lastname property fr Nom
! leave the owner untouched and return back to the list property fr
Laisser le propriétaire tel quel et retourner à la liste
! leave the tenant untouched and return back to the list property
fr Laisser le locataire tel quel et retourner à la liste
! link to the origin for this project property fr Lier à
l'origine pour ce projet
! link to the origin for this report property fr Lier à
l'origine pour ce rapport
! link to the origin for this request property fr Lier à
l'origine pour cette requête
! link to the project originatet from this request property fr
Lier à l'initiateur du projet depuis cette requête
! link to the project originatet from this ticket property fr
Lier à l'initiateur du projet depuis ce ticket
! link to the report originatet from this ticket property fr
Lier à l'initiateur du rapport depuis ce ticket
! link to the request for this project property fr Lier à la
requête pour ce projet
! link to the request originatet from this ticket property fr
Lier à l'initiateur de la requête depuis ce ticket
! link to the ticket for this project property fr Lier au ticket
pour ce projet
! list property fr Liste
! list activities per agreement property fr Lister les activités
par agrément
! list agreement property fr Lister agréments
! list apartment property fr Lister appartements
! list budget account property fr Lister comptes budget
! list building property fr Lister immeubles
! list config property fr Lister configurations
! list consume property fr Lister consommations
! list document property fr Lister documents
! list drawing property fr Lister dessins
! list entrance property fr Lister entrées
! list equipment property fr Lister équipements
! list gab property fr Lister descriptions
! list gab detail property fr Lister détails descriptions
! List hours property fr Lister heures
! list investment property fr Lister invertissements
! list invoice property fr Lister factures
! list location property fr Lister endroits
! list location attribute property fr Lister attributs
d'endroits
! list location standard property fr Lister standard
d'endroits
! list meter property fr Lister mètres
! list paid invoice property fr Lister factures payées
! list pricebook property fr Lister livres de prix
! list pricebook per vendor property fr Lister livres de prix
par vendeur
! list Project property fr Lister projets
! list property property fr Lister propriétés
! list report property fr Lister rapports
! list request property fr Lister requêtes
! list standard description property fr Lister descriptions
standard
! list street property fr Lister rues
! list template property fr Lister gabarits
! list tenant property fr Lister locataires
! list ticket property fr Lister tickets
! list vendors property fr Lister vendeurs
! list vendors per activity property fr Lister vendeurs par
activité
! list voucher property fr Lister reçus
! list workorder property fr Lister ordres de travail
Location property fr Emplacement
Location Code property fr Code d'emplacement
! location id property fr ID d'endroit
! Location type property fr Type d'endroit
! location type not choosen! property fr Type d'endroit non
choisi!
! Longevity property fr Longévité
! Lowest property fr Le plus bas
! Mailing method is not chosen! (admin section) property fr Méthode
de mailing non choisie! (section admin)
! male property fr Home
! Manager property fr Gestionnaire
! Mark as DRAFT property fr Marquer comme BROUILLON
! Mark the tender as DRAFT property fr Marquer le tendre comme
BROUILLON
Material cost property fr Coût du matériel
Materials:__________ property fr Matériels:__________
! Medium property fr Moyen
! Medium Consequences property fr Conséquences moyennes
! memo property fr Mémo
! Meter property fr Mètre
! Meter %1 has been edited property fr Le mètre %1 a été
modifié
! Meter %1 has been saved property fr Le mètre %1 a été
enregistré
! meter id property fr ID de mètre
! Meter type property fr Type de mètre
Minor property fr Mineur
Minor Consequences property fr Conséquences mineures
! Name property fr Nom
! Name not entered! property fr Nom non entré!
New property fr Nouveau
New Grouping property fr Nouveau groupement
New Index property fr Nouvel index
! New value property fr Nouvelle valeur
! no property fr Non
! No account property fr Pas de compte
No additional notes property fr Pas de notes additionnelles
! No branch property fr Pas de branche
! no category property fr Pas de catégorie
! No conversion type could be located. property fr Aucun type de
conversion n'a pu être localisé.
! No datatype property fr Pas de type de données
! No Dim B property fr Pas de Dim B
! No Dim D property fr Pas de Dim D
! no district property fr Pas de quartier
! No entity type property fr Pas de type d'entité
! No equipment type property fr Pas de type d'équipement
! No file selected property fr Pas de fichier sélectionné
! No history property fr Pas d'historique
! No history for this record property fr Pas d'historique pour
cet enregistrement
! No janitor property fr Pas de concierge
! No location property fr Pas d'endroit
! No mailaddress is selected property fr Aucune adresse postale
sélectionnée
! No part of town property fr Aucune partie de la ville
! No status property fr Pas de statu
! No supervisor property fr Pas de superviseur
! No type property fr Pas de type
! No user property fr Pas d'utilisateur
! No workorder bugdet property fr Pas de budget ordre de travail
! None property fr Aucun
None Consequences property fr Pas de conséquences
! Note property fr Note
! Nothing to do! property fr Rien à faire!
! Notify property fr Notifier
NS3420 property fr NS3420
! ns3420 description property fr Description ns3420
! nullable property fr Positionnable à zéro
! nullable not choosen! property fr Positionnable à zéro non choisi!
! Num property fr Num
Number property fr Nombre
! of property fr De
open property fr Ouvrir
Open Date property fr Date d'ouverture
Opened property fr Ouvert
Opened by property fr Ouvert par
! Order property fr Ordre
! origin property fr Origine
Other branch property fr Autre branche
! overview property fr Vue générale
! owner property fr Propriétaire
! owner %1 has been edited property fr Le propriétaire %1 a
été modifié
! owner %1 has been saved property fr Le propriétaire %1 a
été enregistré
! owner id property fr ID de propriétaire
Paid property fr Payé
Part of town property fr Partie de la ville
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Phpgroupware-cvs] CVS: property/setup phpgw_en.lang,1.7,1.8 phpgw_fr.lang,1.4,1.5,
Guillaume Courtois <address@hidden> <=