phpgroupware-cvs
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Phpgroupware-cvs] addressbook/setup/phpgw_ja.lang, 1.7.2.1.2.1


From: nomail
Subject: [Phpgroupware-cvs] addressbook/setup/phpgw_ja.lang, 1.7.2.1.2.1
Date: Sat, 19 Jun 2004 02:20:57 +0200

Update of /addressbook/setup
Modified Files:
        Branch: Version-0_9_16-branch
          phpgw_ja.lang

date: 2004/06/19 00:20:57;  author: itheart;  state: Exp;  lines: +209 -37

Log Message:
commit for bugs #9386
=====================================================================
Index: addressbook/setup/phpgw_ja.lang
diff -u addressbook/setup/phpgw_ja.lang:1.7.2.1 
addressbook/setup/phpgw_ja.lang:1.7.2.1.2.1
--- addressbook/setup/phpgw_ja.lang:1.7.2.1     Thu Feb 27 21:07:22 2003
+++ addressbook/setup/phpgw_ja.lang     Sat Jun 19 00:20:57 2004
@@ -1,99 +1,271 @@
+%1 - %2 of %3  addressbook     ja      %1 - %2 of %3
+%1 - %2 of %3 organizations    addressbook     ja      ÁÈ¿¥¾ðÊó %1 - %2 of %3
+%1 - %2 of %3 persons  addressbook     ja      ¸Ä¿Í¾ðÊó %1 - %2 of %3
+%1 - %2 of %3 user accounts    addressbook     ja      ¥æ¡¼¥¶¡¼¥¢¥«¥¦¥ó¥È %1 - 
%2 of %3
+%1 - catalog   addressbook     ja      %1¡ÝÊÔ½¸²èÌÌ
+%1 data for %2 addressbook     ja      %2¤Î%1¥Ç¡¼¥¿
+%1 records imported    addressbook     ja      %1 ·ï¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
+%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test 
import)        addressbook     ja      %1 
·ïÆɤ߹þ¤ß´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤Ï´°Î»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥Æ¥¹¥È¡¦¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò³°¤·¡¢ºÆÅÙ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÁàºî¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
+%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import)    
addressbook     ja      %1 
·ïÆɤ߹þ¤ß´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤Ï´°Î»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥Æ¥¹¥È¡¦¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò³°¤·¡¢ºÆÅÙ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÁàºî¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
+%1 was found %2 times in organizations addressbook     ja      
%1¤¬ÁÈ¿¥¥ì¥³¡¼¥É¤ÎÃ椫¤é%2·ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿
+%1 was found %2 times in persons       addressbook     ja      
%1¤¬¸Ä¿Í¥ì¥³¡¼¥É¤ÎÃ椫¤é%2·ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿
+<b>no conversion type &lt;none&gt; could be located.</b>  please choose a 
conversion type from the list        addressbook     ja      <p 
align=center>ÊÑ´¹¥¿¥¤¥×¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£<br>°ìÍ÷¤«¤é¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥¿¥¤¥×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤</p>
address@hidden() is only availible to admins!!! addressbook     ja      
@-eval()¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Ï¡¢´ÉÍý¼Ô¤Î¤ßÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹
+active company addressbook     ja      
+add a field    addressbook     ja      ¹àÌÜÄɲÃ
+add a single entry by passing the fields.      addressbook     ja      
¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÄ̤·¤Æ¥¨¥ó¥È¥ê¤òÄɲÃ
+add custom field       addressbook     ja      ¥«¥¹¥¿¥à¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÄɲÃ
+add new        addressbook     ja      ¿·µ¬ÄɲÃ
+add vcard      addressbook     ja      VCardÄɲÃ
+address        addressbook     ja      ½»½ê
+address 1      addressbook     ja      ½»½ê¡ÊÈÖÃÏÅù¡Ë
+address 2      addressbook     ja      ½»½ê(¥Ó¥ë̾Åù¡Ë
+address 3      addressbook     ja      ½»½ê¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
 address book   common  ja      ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢
 address book - vcard in        addressbook     ja      ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢ - VCardÄɲÃ
+address book - view    addressbook     ja      ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢ - ɽ¼¨
+address data for       addressbook     ja      ½»½ê¥Ç¡¼¥¿
+address line 2 addressbook     ja      ½»½ê¡Ê¥Ó¥ë̾Åù¡Ë
+address line 3 addressbook     ja      ½»½ê¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
+address type   addressbook     ja      ¥¢¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×
 addressbook    common  ja      ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢
-addressbook preferences        addressbook     ja      ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¥æ¡¼¥¶ÀßÄê
+addressbook preferences        common  ja      ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢ ¥æ¡¼¥¶¡¼ÀßÄê
+addressbook-fieldname  addressbook     ja      ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢ - ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
 addresses      common  ja      ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢
 addvcard       addressbook     ja      VCardÄɲÃ
-add a field    addressbook     ja      ¹àÌÜÄɲÃ
-address book - view    addressbook     ja      ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢ - ɽ¼¨
-address line 2 addressbook     ja      Ä®°è£²
-address line 3 addressbook     ja      Ä®°è£³
-address type   addressbook     ja      ¥¢¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×
+aim    addressbook     ja      AOL¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼
+all    addressbook     ja      
+all %1 addressbook     ja      Á´¤Æ¤Î%1
 alt. csv import        addressbook     ja      CSV¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È
+applications   addressbook     ja      ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó
+apply for      addressbook     ja      
 are you sure you want to delete this field?    addressbook     ja      
¤³¤Î¹àÌܤòºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡£
+bbs    addressbook     ja      BBS
 bbs phone      addressbook     ja      BBSÅÅÏÃ
 birthday       common  ja      ÃÂÀ¸Æü
+birthdays      common  ja      ÃÂÀ¸Æü
 blank  addressbook     ja      ¶õÇò
-business address type  addressbook     ja      ¥¢¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×
+both   addressbook     ja      ξÊý
 business       common  ja      ¥Ó¥¸¥Í¥¹
-business city  addressbook     ja      »Ô¶èĮ¼
-business country       addressbook     ja      ¹ñ
+business address type  addressbook     ja      ¥¢¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×
+business city  addressbook     ja      ¶Ð̳Àè¤Î»Ô¶èĮ¼
+business country       addressbook     ja      ¶Ð̳Àè¤Î¹ñ
 business email addressbook     ja      ÅŻҥ᡼¥ë
 business email type    addressbook     ja      ÅŻҥ᡼¥ë¥¿¥¤¥×
-business fax   addressbook     ja      FAX
-business phone addressbook     ja      ÅÅÏÃ
-business state addressbook     ja      ÅÔÆ»Éܸ©
-business street        addressbook     ja      Ä®°è
-business zip code      addressbook     ja      ͹ÊØÈÖ¹æ
+business fax   addressbook     ja      ¶Ð̳Àè¤ÎFAX
+business phone addressbook     ja      ¶Ð̳Àè¤ÎÅÅÏÃ
+business state addressbook     ja      ¶Ð̳Àè¤ÎÅÔÆ»Éܸ©
+business street        addressbook     ja      ¶Ð̳Àè¤ÎÈÖÃÏ
+business zip code      addressbook     ja      ¶Ð̳Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ
 car phone      addressbook     ja      ¼«Æ°¼ÖÅÅÏÃ
-cell phone     addressbook     ja      cell ÅÅÏÃ
+categorize     addressbook     ja      ¥«¥Æ¥´¥êÁªÂò
+categorize persons     addressbook     ja      ¥«¥Æ¥´¥êÁªÂò
+cell phone     addressbook     ja      ·ÈÂÓÅÅÏÃ
 city   common  ja      »Ô¶èĮ¼
+communication  addressbook     ja      Ï¢Íí¼êÃÊ
+communication descriptions manager     admin   ja      Ï¢Íí¼êÃÊÆâÍÆ´ÉÍý
+communication types    addressbook     ja      Ï¢Íí¼êÃʼïÊÌ
+communication types manager    admin   ja      Ï¢Íí¼êÃʼïÊÌ´ÉÍý
+communications addressbook     ja      Ï¢Íí¼êÃÊ
+communications data    addressbook     ja      Ï¢Íí¼êÃÊ
+communications description     addressbook     ja      Ï¢Íí¼êÃÊÆâÍÆ
 company        common  ja      ²ñ¼Ò
 company name   common  ja      ²ñ¼Ò̾
 contact        common  ja      Ï¢ÍíÀè
+contact application    admin   ja      Ï¢ÍíÀ襢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó
+contact context for ldap must be different from the context used for accounts  
admin   ja      
¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÍѤȤ·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¤ÈƱ¤¸LDAP¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
+contact id     addressbook     ja      Ï¢ÍíÀèID
+contact settings       admin   ja      Ï¢ÍíÀèÀßÄê
+copied by %1, from record #%2. addressbook     ja      
 country        common  ja      ¹ñ
+csv-fieldname  addressbook     ja      CSV¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
 csv-filename   addressbook     ja      CSV¥Õ¥¡¥¤¥ë̾
-custom fields  addressbook     ja      ¥«¥¹¥¿¥à¹àÌÜ
+current        addressbook     ja      
+current %1     addressbook     ja      ¸½ºß¤Î%1
+custom addressbook     ja      ¥«¥¹¥¿¥à
 custom field   addressbook     ja      ¥«¥¹¥¿¥à¹àÌÜ
-default filter addressbook     ja      ´ûÄê¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿
+custom fields  addressbook     ja      ¥«¥¹¥¿¥à¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
+debug output in browser        addressbook     ja      ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ë¥Ç¥Ð¥Ã¥°½ÐÎÏ
+default %1:    addressbook     ja      ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È%1¡§
+default filter addressbook     ja      ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Õ¥£¥ë¥¿
+default preferences    addressbook     ja      ɸ½à¥æ¡¼¥¶¡¼ÀßÄê
+delete a single entry by passing the id.       addressbook     ja      
ID¤òÄ̤·¤Æ¥¨¥ó¥È¥êºï½ü
 department     common  ja      Éô½ð
+domestic       addressbook     ja      ²ÈÄí
+download       addressbook     ja      ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É
+download export file (uncheck to debug output in browser)      addressbook     
ja      
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Ê¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ë¥Ç¥Ð¥Ã¥°½ÐÎϤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤Ï¤º¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë
+edit custom field      addressbook     ja      ¥«¥¹¥¿¥à¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÊÔ½¸
+edit custom fields     admin   ja      ¥«¥¹¥¿¥à¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÊÔ½¸
 edit field     addressbook     ja      ¥«¥¹¥¿¥à¹àÌÜÄûÀµ
+empty  addressbook     ja      
 export contacts        addressbook     ja      ¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È
 export file name       addressbook     ja      ¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë̾
 export from addressbook        addressbook     ja      
¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¡Ê¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¡Ë
-fax    common  ja      Fax
+extra  addressbook     ja      
+fax    addressbook     ja      FAX
+fax number     common  ja      FAXÈÖ¹æ
+field %1 has been added !      addressbook     ja      ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É %1 
¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£
+field %1 has been updated !    addressbook     ja      ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É %1 
¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤·¤¿¡£
 field list     addressbook     ja      ¹àÌÜ°ìÍ÷
-field name     addressbook     ja      ¹àÌÜ̾
-field %1 has been added !      addressbook     ja      ¹àÌÜ %1 ¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£
-field %1 has been updated !    addressbook     ja      ¹àÌÜ %1 ¤òÄûÀµ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
-fields to show in address list addressbook     ja      
¥¢¥É¥ì¥¹¥ê¥¹¥È¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¹àÌÜ
-fieldseparator addressbook     ja      ¹àÌܤζèÀÚ¤ê
+field name     addressbook     ja      ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
+fields to show in address list addressbook     ja      
¥¢¥É¥ì¥¹¥ê¥¹¥È¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
+fieldseparator addressbook     ja      ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¶èÀÚ¤ê
+forced preferences     addressbook     ja      ¶¯À©¥æ¡¼¥¶¡¼ÀßÄê
+full name      addressbook     ja      ¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à
+general data   addressbook     ja      °ìÈ̾ðÊó
 geo    addressbook     ja      Geo
+go back        addressbook     ja      Ìá¤ë
 grant addressbook access       common  ja      ÍøÍѵö²ÄÀßÄê
-home address type      addressbook     ja      ½»½ê
-home city      addressbook     ja      »Ô¶èĮ¼
-home country   addressbook     ja      ¹ñ
-home email     addressbook     ja      ÅŻҥ᡼¥ë
-home email type        addressbook     ja      ÅŻҥ᡼¥ë¥¿¥¤¥×
+home address 1 addressbook     ja      ¼«Âð½»½ê¡ÊÈÖÃÏÅù¡Ë
+home address 2 addressbook     ja      ¼«Âð½»½ê¡Ê¥Ó¥ë̾Åù¡Ë
+home address 3 addressbook     ja      ¼«Âð½»½ê¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
+home address type      addressbook     ja      ¼«Âð¤Î½»½ê¥¿¥¤¥×
+home city      addressbook     ja      ¼«Âð¤Î»Ô¶èĮ¼
+home country   addressbook     ja      ¼«Âð¤Î¹ñ
+home email     addressbook     ja      ¥á¡¼¥ë¡Ê¸Ä¿ÍÍÑ¡Ë
+home email type        addressbook     ja      ¼«Âð¤ÎÅŻҥ᡼¥ë¥¿¥¤¥×
+home fax       addressbook     ja      ¼«ÂðFAX
 home phone     addressbook     ja      ¼«ÂðTEL
-home state     addressbook     ja      ÅÔÆ»Éܸ©
-home street    addressbook     ja      Ä®°è
-home zip code  addressbook     ja      ͹ÊØÈÖ¹æ
+home preferred addressbook     ja      ¼«Âð ºÇÍ¥Àè
+home state     addressbook     ja      ¼«Âð¤ÎÅÔÆ»Éܸ©
+home street    addressbook     ja      ¼«Âð¤ÎÈÖÃÏ
+home zip code  addressbook     ja      ¼«Âð¤Î͹ÊØÈÖ¹æ
+i hope that helped to understand the features, if not <a 
href="mailto:address@hidden";>ask</a>. addressbook     ja      
µ¡Ç½¤Ë´Ø¤·¤ÆÍý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢<a 
href="mailto:address@hidden";>¤³¤Á¤é</a>¤ØÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+icq    addressbook     ja      ICQ¥Á¥ã¥Ã¥È
+import addressbook     ja      ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È
 import contacts        addressbook     ja      ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È
+import csv     addressbook     ja      CSV¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È
 import csv-file into addressbook       addressbook     ja      
CSV¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È
 import file    addressbook     ja      ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È
 import from ldif, csv, or vcard        addressbook     ja      
¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¡ÊLDIF, CSV, VCard¡Ë
 import from outlook    addressbook     ja      ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¡ÊOutlook¡Ë
+initials       addressbook     ja      ¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë
+instant messaging      addressbook     ja      ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
+international  addressbook     ja      ¹ñºÝ²½
+isdn   addressbook     ja      ISDN
 isdn phone     addressbook     ja      ISDN
+jabber addressbook     ja      Jabber¥Á¥ã¥Ã¥È
 label  addressbook     ja      ¥é¥Ù¥ë
+ldap context for contacts      admin   ja      LDAP ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È
+ldap host for contacts admin   ja      LDAP ¥Û¥¹¥È
+ldap root dn for contacts      admin   ja      LDAP root dn
+ldap root pw for contacts      admin   ja      LDAP root pw
+ldif   addressbook     ja      LDIF
 line 2 addressbook     ja      Ä®°è¡Ê£²¹ÔÌÜ¡Ë
+load vcard     addressbook     ja      VCard¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È
+location manager       admin   ja      ¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó´ÉÍý
+location types addressbook     ja      ¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¼ïÊÌ
+locations data addressbook     ja      ¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó
 message phone  addressbook     ja      ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
 middle name    addressbook     ja      ¥ß¥É¥ë¥Í¡¼¥à
 mobile addressbook     ja      ·ÈÂÓÅÅÏÃ
+mobile (cell) phone    addressbook     ja      ·ÈÂÓÅÅÏÃ
+mobile phone   addressbook     ja      ·ÈÂÓÅÅÏÃ
+modem  addressbook     ja      ¥â¥Ç¥à
+modem phone    addressbook     ja      ¥â¥Ç¥à
+more data      addressbook     ja      ³ÈÄ¥¹àÌÜ
+msg phone      addressbook     ja      ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ÅÅÏÃ
+msn    addressbook     ja      MSN¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼
+new org        addressbook     ja      ÁÈ¿¥ºîÀ®
+new person     addressbook     ja      Ï¢ÍíÀèºîÀ®
+no vcard       addressbook     ja      VCard¤Ê¤·
+none   addressbook     ja      »ØÄê¤Ê¤·
+notes type     addressbook     ja      È÷¹Í¹àÌÜ
+notes types manager    admin   ja      È÷¹Í¹àÌÜ´ÉÍý
+number of records to read (<=200)      addressbook     ja      
¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥ì¥³¡¼¥É¿ô(⤷,200°Ê²¼)
+on     addressbook     ja      
+openoffice export only uses the following options:     addressbook     ja      
°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï<b>OpenOffice</b>¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È»þ¤ËÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£
+openoffice.org only - include field for category names (only sub-categories if 
category is selected)   addressbook     ja      OpenOffice.org¥ª¥×¥·¥ç¥ó - 
¥«¥Æ¥´¥ê̾¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò´Þ¤á¤ë¡Ê¥«¥Æ¥´¥êÁªÂò»þ¤Î¥µ¥Ö¥«¥Æ¥´¥ê¤Î¤ß¡Ë
+openoffice.org only - include fields from both types of contacts? (uncheck to 
only include fields from previous screen)        addressbook     ja      
OpenOffice.org¥ª¥×¥·¥ç¥ó - 
ξ¥¿¥¤¥×¡Ê¸Ä¿Í¡¦ÁÈ¿¥¡Ë¤ÎÏ¢ÍíÀè¥Ç¡¼¥¿¤«¤é¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò´Þ¤á¤ë¡ÊÁ°²èÌ̤Υե£¡¼¥ë¥É¤Î¤ß¤ò´Þ¤à¾ì¹ç¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò³°¤·¤Þ¤¹¡Ë
+org data       addressbook     ja      ÁÈ¿¥¾ðÊó
+org:%1 addressbook     ja      ÁÈ¿¥¡§ %1
+organization   addressbook     ja      ÁÈ¿¥
+organization data      addressbook     ja      ÁÈ¿¥¾ðÊó
+organizations  addressbook     ja      ÁÈ¿¥
+organizations data     addressbook     ja      ÁÈ¿¥¾ðÊó
+orgs   addressbook     ja      ÁÈ¿¥
+other data     addressbook     ja      ¤½¤Î¾
 other number   addressbook     ja      ¤½¤Î¾ÈÖ¹æ
+other phone    addressbook     ja      ¤½¤Î¾ÅÅÏÃ
+others addressbook     ja      ¤½¤Î¾
+own house      addressbook     ja      ¼«Âð
 pager  common  ja      ¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼
 parcel addressbook     ja      ¶è²è
+parent organization    addressbook     ja      ¿ÆÁÈ¿¥
+person addressbook     ja      ¸Ä¿Í
+person data    addressbook     ja      ¸Ä¿Í¾ðÊó
+person extra fields for %1     addressbook     ja      %1¤Î¸Ä¿Í¾ðÊó³ÈÄ¥¹àÌÜ
+person:%1      addressbook     ja      ¸Ä¿Í¡§ %1
+persons        addressbook     ja      ¸Ä¿Í
+phone  addressbook     ja      ÅÅÏÃ
+phone number   common  ja      ÅÅÏÃÈÖ¹æ
 phone numbers  common  ja      ÅÅÏÃÈÖ¹æ
-Please enter a name for that field!    addressbook     ja      
¹àÌÜ̾¤òÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+please enter a name for that field !   addressbook     ja      
¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+please enter a name for that field!    addressbook     ja      
¹àÌÜ̾¤òÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+please select  addressbook     ja      ÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
 please set your preferences for this app       addressbook     ja      
¥æ¡¼¥¶ÀßÄê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 postal common  ja      ͹ÊØ
+postal code    addressbook     ja      ¢©
+pref   addressbook     ja      
+preferred      addressbook     ja      ºÇÍ¥Àè
+preferred phone        addressbook     ja      Í¥ÀèÅÅÏÃ
 prefix addressbook     ja      ¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹
 public key     addressbook     ja      ¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥­¡¼
+read a list of entries.        addressbook     ja      ¥ê¥¹¥È°ìÍ÷Æɤ߹þ¤ß
+read a single entry by passing the id and fieldlist.   addressbook     ja      
IDµÚ¤Ó¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ê¥¹¥È¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥¨¥ó¥È¥ê¤òÆɤ߹þ¤à
+read this list of methods.     addressbook     ja      ¤³¤Î¥á¥½¥Ã¥É¥ê¥¹¥È¤ò±ÜÍ÷
+reason addressbook     ja      
 record access  addressbook     ja      ¥¢¥¯¥»¥¹¸¢
 record owner   addressbook     ja      ½êÍ­¼Ô
+remove addressbook     ja      ºï½ü
+retrieve contacts      admin   ja      ¸¡º÷ÀܳÀè¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+select addressbook     ja      ÁªÂò
+select fields  addressbook     ja      ¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÁªÂò
+select the type of conversion  addressbook     ja      ÊÑ´¹¥¿¥¤¥×
+select where you want to store admin   ja      ÊݸÀܳÀè
+select your default category   addressbook     ja      ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¡¦¥«¥Æ¥´¥êÁªÂò
 show birthday reminders on main screen addressbook     ja      
¥á¥¤¥ó²èÌ̤ËÃÂÀ¸Æü¾ðÊó¤òɽ¼¨
+sound  addressbook     ja      ¥µ¥¦¥ó¥É
+startrecord    addressbook     ja      ³«»Ï¥ì¥³¡¼¥É
 state  common  ja      ÅÔÆ»Éܸ©
-street common  ja      Ä®°è
+street common  ja      ÈÖÃÏ
+street first   common  ja      ÈÖÃÏ
+street second  common  ja      ¥Ó¥ë¡¦¥¢¥Ñ¡¼¥È̾Åù
+successfully imported %1 records into your addressbook.        addressbook     
ja      ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤Ë %1 ·ï¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤ò¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿
 suffix addressbook     ja      ·É¾Î
+sufix  addressbook     ja      ·É¾Î
+test import (show importable records <u>only</u> in browser)   addressbook     
ja      ¥Æ¥¹¥È¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¡Ê¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È·ë²Ì¤ò¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡Ë
 that field name has been used already !        addressbook     ja      
¹àÌÜ̾¤Ï´û¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-this person's first name was not in the address book.  addressbook     ja      
¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤Ë̾Á°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+this person's first name was not in the address book.  addressbook     ja      
¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤Ë¤Ï³ºÅö¿Íʪ¤Î̾¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+this person's last name was not in the address book.   addressbook     ja      
¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤Ë¤Ï³ºÅö¿Íʪ¤ÎÀ«¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
 today is %1's birthday!        common  ja      º£Æü¤Ï %1 ¤µ¤ó¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ç¤¹¡£
 tommorow is %1's birthday.     common  ja      ÌÀÆü¤Ï %1 ¤µ¤ó¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ç¤¹¡£
+tomorrow is %1's birthday.     common  ja      ÌÀÆü¤Ï %1 ¤µ¤ó¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ç¤¹¡£
+translation    addressbook     ja      ÊÑ´¹
+type   addressbook     ja      ¥¿¥¤¥×
+update a single entry by passing the fields.   addressbook     ja      
¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÄ̤·¤Æ¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤¹
 url    addressbook     ja      URL
+use country list       addressbook     ja      ¹ñ°ìÍ÷¤òÍøÍÑ
+user default   addressbook     ja      ¥æ¡¼¥¶¡¼ÁªÂò
+value  addressbook     ja      ÃÍ
 vcard  common  ja      VCard
-vcards require a first name entry.     addressbook     ja      VCard 
¤Ë¤Ï¡¢Ì¾Á°¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
+vcards require a first name entry.     addressbook     ja      VCard 
¤Ë¤Ï¡¢Ì¾¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
+vcards require a last name entry.      addressbook     ja      VCard 
¤Ë¤Ï¡¢À­¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
+video  addressbook     ja      ¥Ó¥Ç¥ªÅÅÏÃ
 video phone    addressbook     ja      ¥Ó¥Ç¥ªÅÅÏÃ
-voice phone    addressbook     ja      ÅÅÏÃ
+voice phone    addressbook     ja      ¥Ü¥¤¥¹ÅÅÏÃ
+warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts 
storage!       admin   ja      
Ãí°Õ¡Ë¥¢¥«¥¦¥ó¥Èµ­²±ÁõÃÖ¤ÎÀܳÀ褬ÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢LDAP¤ÏÍ­¸ú¤Ç¤¹
+website        addressbook     ja      Web¥µ¥¤¥È
+work   addressbook     ja      ¶Ð̳Àè
+work address 1 addressbook     ja      ¶Ð̳Àè½»½ê¡ÊÈÖÃÏÅù¡Ë
+work address 2 addressbook     ja      ¶Ð̳Àè½»½ê(¥Ó¥ë̾Åù¡Ë
+work address 3 addressbook     ja      ¶Ð̳Àè½»½ê¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
+work email     addressbook     ja      ¥á¡¼¥ë¡Ê»Å»öÍÑ¡Ë
+work fax       addressbook     ja      ¶Ð̳ÀèFAX
 work phone     addressbook     ja      ¶Ð̳ÀèTEL
-you must select at least 1 column to display   addressbook     ja      
ɽ¼¨¤¹¤ë¹àÌܤòÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+yahoo  addressbook     ja      Yahoo¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼
+you appear to be running       addressbook     ja      
+you must select a vcard. (*.vcf)       addressbook     ja      
VCard¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Ê*.vcf¡Ë¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+you must select at least 1 column to display   addressbook     ja      
ɽ¼¨¤¹¤ë¹àÌܤò¾¯¤Ê¤¯¤È¤â£±¤Ä¤ÏÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+your preferences       addressbook     ja      ¥æ¡¼¥¶¡¼ÀìÍÑÀßÄê
 zip code       common  ja      ͹ÊØÈÖ¹æ




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]