[Phpgroupware-cvs] todo/setup/phpgw_ja.lang, 1.6.2.1.2.1

[nomail]

Update of /todo/setup
Modified Files:
        Branch: Version-0_9_16-branch
          phpgw_ja.lang

date: 2004/06/19 00:35:33;  author: itheart;  state: Exp;  lines: +29 -7

Log Message:
commit for bugs #9386
=====================================================================
Index: todo/setup/phpgw_ja.lang
diff -u todo/setup/phpgw_ja.lang:1.6.2.1 todo/setup/phpgw_ja.lang:1.6.2.1.2.1
--- todo/setup/phpgw_ja.lang:1.6.2.1    Mon Dec  2 07:05:40 2002
+++ todo/setup/phpgw_ja.lang    Sat Jun 19 00:35:33 2004
@@ -1,26 +1,40 @@
 access changed todo    ja      ¥¢¥¯¥»¥¹Êѹ¹
+add main project       todo    ja      ¥á¥¤¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÄɲÃ
 add sub        todo    ja      ¥µ¥ÖÄɲÃ
 add sub project        todo    ja      ¥µ¥Ö¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÄɲÃ
-add main project       todo    ja      ¥á¥¤¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÄɲÃ
+adds or edits a todo item      todo    ja      TODO¹àÌܤÎÄɲäޤ¿¤ÏÊÔ½¸
 addsub todo    ja      ¥µ¥ÖÄɲÃ
 are you sure you want to delete this entry     todo    ja      
¤³¤Î¹àÌܤòºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡£
+assigned to    todo    ja      ³ä¤êÅö¤Æ
 back to projectlist    todo    ja      ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥ê¥¹¥È¤Ø
 category changed       todo    ja      ¥«¥Æ¥´¥êÊѹ¹
 clear form     todo    ja      ºÆÆþÎÏ
 completed      todo    ja      ´°Î»
 date due       todo    ja      ¤½¤ÎÆü
 days datedue   todo    ja      days datedue
+delete todo    todo    ja      TODOºï½ü
+deletes a todo item    todo    ja      TODO¹àÌܤòºï½ü
+description can not exceed 8000 characters in length   todo    ja      
ÀâÌÀ¹àÌܤË8000ʸ»ú¤òĶ¤¨¤ëÆþÎϤϤǤ­¤Þ¤»¤ó
 description changed    todo    ja      ¾ÜºÙÊѹ¹
 displaying subprojects of following project    todo    ja      
¥µ¥Ö¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È°ìÍ÷
 do you also want to delete all sub projects ?  todo    ja      
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥µ¥Ö¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤âºï½ü
-edit main project      todo    ja      ¥á¥¤¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÄûÀµ
-edit sub project       todo    ja      ¥µ¥Ö¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÄûÀµ
+edit main project      todo    ja      ¥á¥¤¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÊÔ½¸
+edit sub project       todo    ja      ¥µ¥Ö¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÊÔ½¸
 end date changed       todo    ja      ½ªÎ»ÆüÊѹ¹
+ending date can not be before start date       todo    ja      
½ªÎ»Æü¤Ï³«»ÏÆü°ÊÁ°¤ÎÃͤò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
+entry added    todo    ja      ¥¨¥ó¥È¥êÄɲÃ
+filter todo    ja      ºÆɽ¼¨
 grant todo access      common  ja      ÍøÍѵö²ÄÀßÄê
+high   todo    ja      ¹â
 last updated   todo    ja      Last Updated
+list todos     todo    ja      TODO°ìÍ÷
+low    todo    ja      Äã
+matrix view    todo    ja      ¥°¥é¥Õɽ¼¨
 month  todo    ja      ·î
 new value      todo    ja      Êѹ¹¸å
 no history for this record     todo    ja      Êѹ¹¾ðÊó¤Ê¤·
+nobody todo    ja      ÉÔÌÀ
+normal todo    ja      Ä̾ï
 old value      todo    ja      Êѹ¹Á°
 or: days from startdate:       todo    ja      ¤Þ¤¿¤Ï¡¢³«»ÏÆü¤«¤é¤ÎÆü¿ô
 or: select for today:  todo    ja      ¤Þ¤¿¤Ï¡¢º£Æü¤òÀßÄê
@@ -28,29 +42,37 @@
 parent changed todo    ja      ¿Æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÊѹ¹
 parent project todo    ja      ¿Æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
 parent project:        todo    ja      ¿Æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È̾:
+please enter a title   todo    ja      ¥¿¥¤¥È¥ë¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
 project description    todo    ja      ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÀâÌÀ
 project name   todo    ja      ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È̾
 projectname    todo    ja      ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È̾
+reset  todo    ja      ¥ê¥»¥Ã¥È
+returns a the total number of records in the database, must call list_todos 
first      todo    ja      
¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥ì¥³¡¼¥É¿ô¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤ºlist_todos´Ø¿ô¤ò¥³¡¼¥ë¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó
+show todo items on main screen todo    ja      TODO¹àÌܤò¥Û¡¼¥à²èÌ̤Ëɽ¼¨
 start date changed     todo    ja      ³«»ÏÆüÊѹ¹
 status todo    ja      ¾õÂÖ
 status changed todo    ja      ¾õÂÖÊѹ¹
 sub    todo    ja      ¥µ¥Ö
 subproject description todo    ja      ¥µ¥Ö¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÀâÌÀ
 title changed  todo    ja      ¥¿¥¤¥È¥ëÊѹ¹
+to do list     common  ja      TODO¥ê¥¹¥È
 todo   common  ja      TODO¥ê¥¹¥È
 todo list      common  ja      TODO¥ê¥¹¥È
-to do list     common  ja      TODO¥ê¥¹¥È
 todo list - add        todo    ja      TODO¥ê¥¹¥È - ÄɲÃ
 todo list - add sub-project    todo    ja      TODO¥ê¥¹¥È - 
¥µ¥Ö¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÄɲÃ
 todo list - edit       todo    ja      TODO¥ê¥¹¥È - ÊÔ½¸
-todo preferences       common  ja      TODO¥ê¥¹¥È´Ä¶­ÀßÄê
-urgency        todo    ja      Í¥Àè
+todo preferences       common  ja      TODO¥ê¥¹¥È ¥æ¡¼¥¶¡¼ÀßÄê
+urgency        todo    ja      Í¥ÀèÅÙ
 urgency changed        todo    ja      Í¥ÀèÅÙÊѹ¹
 user   todo    ja      ¥æ¡¼¥¶
 view matrix of actual month    todo    ja      ¥°¥é¥Õɽ¼¨
-viewsub        todo    ja      ¥µ¥Öɽ¼¨
+view todo      todo    ja      TODOɽ¼¨
 view todo item todo    ja      TODO ¥¢¥¤¥Æ¥àɽ¼¨
+viewsub        todo    ja      ¥µ¥Öɽ¼¨
 which groups   todo    ja      ¥°¥ë¡¼¥×ÁªÂò
 year   todo    ja      ǯ
+you can only enter numbers for days from now   todo    ja      
³«»ÏÆü¤«¤é¤ÎÆü¿ô¤Ë¿ô»ú°Ê³°¤Îʸ»ú¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
+you have entered an ending invalid date        todo    ja      
ÉÔÀµ¤Ê½ªÎ»Æü¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
 you have entered an invailed date      todo    ja      ÆüÉÕ¤¬¸í¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+you have entered an starting invalid date      todo    ja      
ÉÔÀµ¤Ê³«»ÏÆü¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
 you must enter a description   todo    ja      ÀâÌÀ¤òÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£