[Phpgroupware-cvs] nntp/setup/phpgw_ja.lang, 1.3.2.1.2.2

[nomail]

Update of /nntp/setup
Modified Files:
        Branch: Version-0_9_16-branch
          phpgw_ja.lang

date: 2004/06/19 00:29:48;  author: itheart;  state: Exp;  lines: +20 -8

Log Message:
commit for bugs #9386
=====================================================================
Index: nntp/setup/phpgw_ja.lang
diff -u nntp/setup/phpgw_ja.lang:1.3.2.1.2.1 
nntp/setup/phpgw_ja.lang:1.3.2.1.2.2
--- nntp/setup/phpgw_ja.lang:1.3.2.1.2.1        Sun Jun  1 21:11:07 2003
+++ nntp/setup/phpgw_ja.lang    Sat Jun 19 00:29:48 2004
@@ -1,23 +1,35 @@
+%1 not active  nntp    ja      %1 ¤Ï¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+add to addressbook     nntp    ja      ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤ËÄɲÃ
 author nntp    ja      ºîÀ®¼Ô
 available groups       nntp    ja      ÍøÍѲÄǽ¥°¥ë¡¼¥×
-cannot display the requested article from the requested newsgroup      nntp    
ja      Article ¤òɽ¼¨¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
+cannot display the requested article from the requested newsgroup      nntp    
ja      ÁªÂò¤·¤¿¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÍ׵ᤷ¤¿µ­»ö¤òɽ¼¨¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
+cannot display the requested article from this newsgroup       nntp    ja      
¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤«¤éÍ׵ᤷ¤¿µ­»ö¤òɽ¼¨¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
+cannot display the requested newsgroup nntp    ja      
Í׵ᤷ¤¿¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤òɽ¼¨¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
+cc     nntp    ja      Cc
 date   nntp    ja      Æü
-enter your nntp server hostname        admin   ja      ¥Í¥Ã¥È¥Ë¥å¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ð̾
-enter your nntp server port    admin   ja      ¥Í¥Ã¥È¥Ë¥å¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ð¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ
-enter your nntp sender admin   ja      Á÷¿®¼Ô¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
-enter your nntp organization   admin   ja      ÃÄÂÎ̾
 enter your nntp admin's email address  admin   ja      ´ÉÍý¼Ô¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
-enter your nntp login  admin   ja      ¥Í¥Ã¥È¥Ë¥å¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ð¥í¥°¥¤¥óID
-enter your nntp password       admin   ja      ¥Í¥Ã¥È¥Ë¥å¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ð¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+enter your nntp login  admin   ja      NNTP ¥í¥°¥¤¥óID
+enter your nntp organization   admin   ja      NNTP ÃÄÂÎ̾
+enter your nntp password       admin   ja      NNTP ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+enter your nntp sender admin   ja      Á÷¿®¼Ô¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
+enter your nntp server hostname        admin   ja      NNTP ¥µ¡¼¥Ð̾
+enter your nntp server port    admin   ja      NNTP ¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ
+from   nntp    ja      Á÷¿®¼Ô
+message %1     nntp    ja      %1 ¤Ä¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
+monitor        nntp    ja      ¥â¥Ë¥¿¡¼
 monitor newsgroups     preferences     ja      ¹ØÆÉÀßÄê
 network news   admin   ja      ¹ØÆÉÀßÄê
 news   common  ja      ¥Í¥Ã¥È¥Ë¥å¡¼¥¹
 news reader    common  ja      ¥Ë¥å¡¼¥¹¥ê¡¼¥À¡¼
+news reader settings   admin   ja      ¥Ë¥å¡¼¥¹¥ê¡¼¥À¡¼ÀßÄê
 newsgroups     common  ja      ¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×
 nntp   common  ja      ¥Í¥Ã¥È¥Ë¥å¡¼¥¹
 nntp settings  admin   ja      ¥Í¥Ã¥È¥Ë¥å¡¼¥¹ÀßÄê
-show all groups        nntp    ja      Á´¤Æ¤Î¥°¥ë¡¼¥×
+previous       nntp    ja      Á°¤Ø
+show all groups        nntp    ja      Á´¥°¥ë¡¼¥×ɽ¼¨
 show groups containing nntp    ja      ¥°¥ë¡¼¥×ɽ¼¨
+size   nntp    ja      ¥µ¥¤¥º
 there was an error trying to connect to your news server.<br>please contact 
your admin to check the news servername, username or password.     nntp    ja   
   
¥Ë¥å¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ð¤ËÀܳ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£<BR>´ÉÍý¼Ô¤Ë¥Ë¥å¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ð̾¡¢¥æ¡¼¥¶Ì¾¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 threads        nntp    ja      ¥¹¥ì¥Ã¥É
+to     nntp    ja      °¸Àè
 update nntp    ja      ¹¹¿·